作者：韓愈
題名：【
琴操十首】
中英日對照
拼音檢視
父兮兒寒，母兮兒飢。兒罪當笞，逐兒何爲。兒在中野，以宿以處。四無人聲，誰與兒語。兒寒何衣，兒飢何食。兒行於野，履霜以足。母生衆兒，有母憐之。獨無母憐，兒寧不悲。
作者：韓愈
題名：【
題木居士二首 二】
中英日對照
拼音檢視
爲神詎比溝中斷，遇賞還同爨下餘。朽蠹不勝刀鋸力，匠人雖巧欲何如。
作者：韓愈
題名：【
酬別留後侍郎】
中英日對照
拼音檢視
爲文無出相如右，謀師難居卻縠先。歸去雪銷溱洧動，西來旌斾拂晴天。
作者：韓愈
題名：【
和李相公攝事南郊覽物興懷呈一二知舊】
中英日對照
拼音檢視
燦燦辰角曙，亭亭寒露朝。川原共澄暎，雲日還浮飄。上宰嚴祀事，清途振華鑣。圓丘峻且坦，前對南山標。村樹黃復綠，中田稼何饒。顧瞻想巖谷，興歎倦塵囂。惟彼顛瞑者，去公豈不遼。爲仁朝自治，用靜兵以銷。勿憚吐捉勤，可歌風雨調。聖賢相遇少，功德今宣昭。
作者：韓愈
題名：【
醉後】
中英日對照
拼音檢視
煌煌東方星，奈此衆客醉。初喧或忿爭，中靜雜嘲戲。淋漓身上衣，顛倒筆下字。人生如此少，酒賤且勤置。
作者：韓愈
題名：【
送無本師歸范陽】
中英日對照
拼音檢視
無本於爲文，身大不及膽。吾嘗示之難，勇往無不敢。蛟龍弄角牙，造次欲手攬。衆鬼囚大幽，下覰襲玄窞。天陽熙四海，注視首不頷。鯨鵬相摩窣，兩舉快一噉。夫豈能必然，固已謝黯黮。狂詞肆滂葩，低昂見舒慘。姦窮怪變得，往往造平澹。蠭蟬碎錦纈，綠池披菡萏。芝英擢荒榛，孤翮起連菼。家住幽都遠，未識氣先感。來尋吾何能，無殊嗜昌歜。始見洛陽春，桃枝綴紅糝。遂來長安里，時卦轉習坎。老嬾無鬬心，久不事鉛槧。欲以金帛酬，舉室常顑頷。念當委我去，雪霜刻以憯。獰飆攪空衢，天地與頓撼。勉率吐歌詩，慰女別後覽。
作者：韓愈
題名：【
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 竹逕】
中英日對照
拼音檢視
無塵從不掃，有鳥莫令彈。若要添風月，應除數百竿。
作者：韓愈
題名：【
題木居士二首 一】
中英日對照
拼音檢視
火透波穿不計春，根如頭面榦如身。偶然題作木居士，便有無窮求福人。
作者：韓愈
題名：【
河南令舍池臺】
中英日對照
拼音檢視
灌池纔盈五六丈，築臺不過七八尺。欲將層級壓籬落，未許波瀾量斗石。規摹雖巧何足誇，景趣不遠真可惜。長令人吏遠趨走，已有蛙黽助狼籍。
作者：韓愈
題名：【
酒中留上襄陽李相公】
中英日對照
拼音檢視
濁水汙泥清路塵，還曾同制掌絲綸。眼穿長訝雙魚斷，耳熱何辭數爵頻。銀燭未銷窗送曙，金釵半醉座添春。知公不久歸鈞軸，應許閑官寄病身。
作者：韓愈
題名：【
嘲鼾睡】
中英日對照
拼音檢視
澹師晝睡時，聲氣一何猥。頑飆吹肥脂，坑谷相嵬磊。雄哮乍咽絕，每發壯益倍。有如阿鼻尸，長喚忍衆罪。馬牛驚不食，百鬼聚相待。木枕十字裂，鏡面生痱癗。鐵佛聞皺眉，石人戰搖腿。孰云天地仁，吾欲責真宰。幽尋虱搜耳，猛作濤翻海。太陽不忍明，飛御皆惰怠。乍如彭與黥，呼冤受葅醢。又如圈中虎，號瘡兼吼餒。雖令伶倫吹，苦韻難可改。雖令巫咸招，魂爽難復在。何山有靈藥，療此願與採。
作者：韓愈
題名：【
嘲鼾睡 二】
中英日對照
拼音檢視
澹公坐臥時，長睡無不穩。吾嘗聞其聲，深慮五藏損。黃河弄濆薄，梗澀連拙鮌。南帝初舊槌，鑿竅洩混沌。迥然忽長引，萬丈不可忖。謂言絕於斯，繼出方袞袞。幽幽寸喉中，草木森苯䔿。盜賊雖狡獪，亡魂敢窺閫。鴻蒙總合雜，詭譎騁戾很。乍如鬬呶呶，忽若怨懇懇。賦形苦不同，無路尋根本。何能堙其源，惟有土一畚。
作者：韓愈
題名：【
次鄧州界】
中英日對照
拼音檢視
潮陽南去倍長沙，戀闕那堪又憶家。心訝愁來惟貯火，眼知別後自添花。商顏暮雪逢人少，鄧鄙春泥見驛賒。早晚王師收海嶽，普將雷雨發萌芽。
作者：韓愈
題名：【
和水部張員外宣政衙賜百官櫻桃詩】
中英日對照
拼音檢視
漢家舊種明光殿，炎帝還書本草經。豈似滿朝承雨露，共看傳賜出青冥。香隨翠籠擎初到，色暎銀盤寫未停。食罷自知無所報，空然慙汗仰皇扃。
作者：韓愈
題名：【
同水部張員外籍曲江春遊寄白二十二舍人】
中英日對照
拼音檢視
漠漠輕陰晚自開，青天白日映樓臺。曲江水滿花千樹，有底忙時不肯來。
作者：韓愈
題名：【
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 花源】
中英日對照
拼音檢視
源上花初發，公應日日來。丁寧紅與紫，慎莫一時開。
作者：韓愈
題名：【
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 新亭】
中英日對照
拼音檢視
湖上新亭好，公來日出初。水文浮枕簟，瓦影蔭龜魚。
作者：韓愈
題名：【
嗟哉董生行】
中英日對照
拼音檢視
淮水出桐柏，山東馳遙遙。千里不能休，淝水出其側。不能千里百里入淮流，壽州屬縣有安豐。唐貞元時縣人董生召南隱居行義於其中，刺史不能薦。天子不聞名聲，爵祿不及門。門外惟有吏，日來徴租更索錢。嗟哉董生朝出耕，夜歸讀古人書。盡日不得息，或山而樵。或水而漁，入廚具甘旨。上堂問起居，父母不慼慼。妻子不咨咨，嗟哉董生孝且慈。人不識，惟有天翁知。生祥下瑞無時期，家有狗乳出求食。雞來哺其兒，啄啄庭中拾蟲蟻。哺之不食鳴聲悲，徬徨躑躅久不去。以翼來覆待狗歸，嗟哉董生。誰將與儔，時之人。夫妻相虐，兄弟爲讐。食君之祿，而令父母愁。亦獨何心，嗟哉董生無與儔。
作者：韓愈
題名：【
秋字】
中英日對照
拼音檢視
淮南悲木落，而我亦傷秋。況與故人別，那堪羇宦愁。榮華今異路，風雨昔同憂。莫以宜春遠，江山多勝遊。
作者：韓愈
題名：【
海水】
中英日對照
拼音檢視
海水非不廣，鄧林豈無枝。風波一蕩薄，魚鳥不可依。海水饒大波，鄧林多驚風。豈無魚與鳥，巨細各不同。海有吞舟鯨，鄧有垂天鵬。苟非鱗羽大，蕩薄不可能。我鱗不盈寸，我羽不盈尺。一木有餘陰，一泉有餘澤。我將辭海水，濯鱗清冷池。我將辭鄧林，刷羽蒙籠枝。海水非愛廣，鄧林非愛枝。風波亦常事，鱗魚自不宜。我鱗日已大，我羽日已修。風波無所苦，還作鯨鵬遊。