作者：韋應物
題名：【
白沙亭逢吳叟歌】
中英日對照
拼音檢視
龍池宮裏上皇時，羅衫寶帶香風吹。滿朝豪士今已盡，欲話舊遊人不知。白沙亭上逢吳叟，愛客脫衣且沽酒。問之執戟亦先朝，零落艱難却負樵。親觀文物蒙雨露，見我昔年侍丹霄。冬狩春祠無一事，歡遊洽宴多頒賜。嘗陪月夕竹宮齋，每返溫泉灞陵醉。星歲再周十二辰，爾來不語今爲君。盛時忽去良可恨，一生坎壈何足云。
作者：韋應物
題名：【
白沙亭逢吳叟歌】
中英日對照
拼音檢視
龍池宮裏上皇時，
羅衫寶帶香風吹。
滿朝豪士今已盡，
欲話舊遊人不知。
白沙亭上逢吳叟，
愛客脫衣且沽酒。
問之執戟亦先朝，
零落艱難卻負樵。
親觀文物蒙雨露，
見我昔年侍丹霄。
冬狩春祠無一事，
歡遊洽宴多頒賜。
嘗陪月夕竹宮齋，
每返溫泉灞陵醉。
星歲再周十二辰，
爾來不語今爲君。
盛時忽去良可恨，
一生坎壈何足雲。
作者：韋應物
題名：【
曉坐西齋】
中英日對照
拼音檢視
鼕鼕城鼓動，稍稍林鵶去。柳意不勝春，巖光已知曙。寢齋有單祶，靈藥爲朝茹。盥漱忻景清，焚香澄神慮。公門自常事，道心寧易處。
作者：韋應物
題名：【
黿頭山神女歌】
中英日對照
拼音檢視
黿頭之山，直上洞庭連青天。蒼蒼煙樹閉古廟，中有蛾眉成水仙。水府沈沈行路絕，蛟龍出沒無時節。魂同魍魎潛太陰，身與空山長不滅。東晉永和今幾代，雲髮素顏猶盼睞。陰深靈氣靜凝美，的礫龍綃雜瓊珮。山精木魅不敢親，昏明想像如有人。蕙蘭瓊芳積煙露，碧窗松月無冬春。舟客經過奠椒醑，巫女南音歌激楚。碧水冥空惟鳥飛，長天何處雲隨雨。紅渠綠蘋芳意多，玉靈蕩漾凌清波。孤峰絕島儼相向，鬼嘯猿啼垂女蘿。皓雪瓊枝殊異色，北方絕代徒傾國。雲沒煙銷不可期，明堂翡翠無人得。精靈變態狀無方，游龍宛轉驚鴻翔。湘妃獨立九疑暮，漢女菱歌春日長。始知仙事無不有，可惜吳宮空白首。
作者：韋應物
題名：【
擬古詩十二首 二】
中英日對照
拼音檢視
黃鳥何關關，幽蘭亦靡靡。此時深閨婦，日照紗窗裏。娟娟雙青娥，微微啓玉齒。自惜桃李年，誤身遊俠子。無事久離別，不知今生死。
作者：韋應物
題名：【
送孫徵赴雲中】
中英日對照
拼音檢視
黃驄少年舞雙戟，目視傍人皆辟易。百戰會誇隴上兒，一身復作雲中客。寒風動地氣蒼芒，橫吹先悲出塞長。敲石軍中傳夜火，斧冰河畔汲朝漿。前鋒直指陰山外，虜騎紛紛翦應碎。匈奴破盡看君歸，金印酬功如斗大。
作者：韋應物
題名：【
寶觀主白鸜鵒歌】
中英日對照
拼音檢視
鸜鵒鸜鵒，衆皆如漆，爾獨如玉。鸜之鵒之，衆皆蓬蒿下。爾自三山來，三山處子下人間。綽約不妝冰雪顏，仙鳥隨飛來掌上。來掌上，時拂拭。人心鳥意自無猜，玉指霜毛本同色。有時一去凌蒼蒼，朝遊汗漫暮玉堂。巫峽雨中飛暫濕，杏花林裏過來香。日夕依仁全羽翼，空欲銜環非報德。豈不及阿母之家青鳥兒，漢宮來往傳消息。
作者：韋應物
題名：【
陪王卿郎中遊南池】
中英日對照
拼音檢視
鵷鴻俱失侶，同爲此地遊。露浥荷花氣，風散柳園秋。煙草凝衰嶼，星漢泛歸流。林高初上月，塘深未轉舟。清言屢往復，華樽始獻酬。終憶秦川賞，端坐起離憂。
作者：韋應物
題名：【
雜曲歌辭 突厥三臺】
中英日對照
拼音檢視
鴈門山上鴈初飛，馬邑闌中馬正肥。日旰山西逢驛使，殷勤南北送征衣。
作者：韋應物
題名：【
餞雍聿之潞州謁李中丞】
中英日對照
拼音檢視
鬱鬱雨相遇，出門草青青。酒酣拔劒舞，慷慨送子行。驅馬涉大河，日暮懷洛京。前登太行路，志士亦未平。薄遊五府都，高步振英聲。主人才且賢，重士百金輕。絲竹促飛觴，夜醼達晨星。娛樂易淹暮，諒在執高情。
作者：韋應物
題名：【
送馮著受李廣州署爲錄事】
中英日對照
拼音檢視
鬱鬱楊柳枝，蕭蕭征馬悲。送君灞陵岸，糾郡南海湄。名在翰墨場，羣公正追隨。如何從此去，千里萬里期。大海吞東南，橫嶺隔地維。建邦臨日域，溫燠御四時。百國共臻奏，珍奇獻京師。富豪虞興戎，繩墨不易持。州伯荷天寵，還當翊丹墀。子爲門下生，終始豈見遺。所願酌貪泉，心不爲磷緇。上將玩國士，下以報渴飢。
作者：韋應物
題名：【
送馮著受李廣州署爲錄事】
中英日對照
拼音檢視
鬱郁楊柳枝，
蕭蕭征馬悲。
送君灞陵岸，
糾郡南海湄。
名在翰墨場，
羣公正追隨。
如何從此去，
千里萬里期。
大海吞東南，
橫嶺隔地維。
建邦臨日域，
溫燠御四時。
百國共臻奏，
珍奇獻京師。
富豪虞興戎，
繩墨不易持。
州伯荷天寵，
還當翊丹墀。
子爲門下生，
終始豈見遺。
所願酌貪泉，
心不爲磷緇。
上將玩國士，
下以報渴飢。
作者：韋應物
題名：【
與村老對飲】
中英日對照
拼音檢視
鬢眉雪色猶嗜酒，言辭淳朴古人風。鄉村年少生離亂，見話先朝如夢中。
作者：韋應物
題名：【
秋夜一絕】
中英日對照
拼音檢視
高閣漸凝露，涼葉稍飄闈。憶在南宮直，夜長鐘漏稀。
作者：韋應物
題名：【
秋夜一絕】
中英日對照
拼音檢視
高閣漸凝露，
涼葉稍飄闈。
憶在南宮直，
夜長鐘漏稀。
作者：韋應物
題名：【
西樓】
中英日對照
拼音檢視
高閣一長望，故園何日歸？煙塵擁函谷，秋雁過來稀。
作者：韋應物
題名：【
賈常侍林亭燕集】
中英日對照
拼音檢視
高賢侍天陛，跡顯心獨幽。朱軒騖關右，池館在東周。繚繞接都城，氤氳望嵩丘。羣公盡詞客，方駕永日遊。朝旦氣候佳，逍遙寫煩憂。綠林藹已布，華沼澹不流。沒露摘幽草，涉煙翫輕舟。圓荷既出水，廣廈可淹留。放神遺所拘，觥罰屢見酬。樂燕良未極，安知有沈浮。醉罷各云散，何當復相求。
作者：韋應物
題名：【
贈丘員外二首 一】
中英日對照
拼音檢視
高詞棄浮靡，貞行表鄉閭。未真南宮拜，聊偃東山居。大藩本多事，日與文章疎。每一覩之子，高詠遂起予。宵晝方連燕，煩恡亦頓祛。格言雅誨闕，善謔矜數餘。久跼思遊曠，窮慘遇陽舒。虎丘愜登眺，吳門悵躊躇。方此戀攜手，豈云還舊墟。告諸吳子弟，文學爲何如。
作者：韋應物
題名：【
臺上遲客】
中英日對照
拼音檢視
高臺一悄望，遠樹間朝暉。但見東西騎，坐令心賞違。始霽郊原綠，暮春啼鳥稀。徒然對芳物，何能獨醉歸。
作者：韋應物
題名：【
子規啼】
中英日對照
拼音檢視
高林滴露夏夜清，南山子規啼一聲。鄰家孀婦抱兒泣，我獨展轉何時明。