唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：杜甫
題名：【蘇大侍御訪江浦賦八韻記異】 中英日對照 拼音檢視
龐公不浪出，蘇氏今有之。再聞誦新作，突過黃初詩。乾坤幾反覆，揚馬宣同時。今晨清鏡中，勝食齋房芝。余髮喜却變，白間生黑絲。昨夜舟火滅，湘娥簾外悲。百靈未敢散，風破寒江遲。

---

作者：杜甫
題名：【龍門】 中英日對照 拼音檢視
龍門橫野斷，驛樹出城來。氣色皇居近，金銀佛寺開。往還時屢改，川水日悠哉。相閱征途上，生涯盡幾迴。

---

作者：杜甫
題名：【雲】 中英日對照 拼音檢視
龍似瞿唐會，江依白帝深。終年常起峽，每夜必通林。收穫辭霜渚，分明在夕岑。高齋非一處，秀氣豁煩襟。

---

作者：杜甫
題名：【秦州雜詩二十首 四】 中英日對照 拼音檢視
鼓角緣邊郡，川原欲夜時。秋聽殷地發，風散入雲悲。抱葉寒蟬靜，歸來獨鳥遲。萬方聲一概，吾道竟何之。

---

作者：杜甫
題名：【奉送嚴公入朝十韻】 中英日對照 拼音檢視
鼎湖瞻望遠，象闕憲章新。四海猶多難，中原憶舊臣。與時安反側，自昔有經綸。感激張天步，從容靜塞塵。南圖迴羽翮，北極捧星辰，漏鼓還思晝，宮鶯罷囀春。空留玉帳術，愁殺錦城人。閣道通丹地，江潭隱白蘋。此生那老蜀，不死會歸秦。公若登台輔，臨危莫愛身。

---

作者：杜甫
題名：【見王監兵馬使說近山有白黑二鷹羅者久取竟未能得王以爲毛骨有異他鷹恐臘後春生鶱飛避暖勁翮思秋之甚眇不可見請余賦詩 二】 中英日對照 拼音檢視
黑鷹不省人間有，度海疑從北極來。正翮摶風超紫塞，立冬幾夜宿陽臺。虞羅自各虛施巧，春雁同歸必見猜。萬里寒空祗一日，金眸玉爪不凡才。

---

作者：杜甫
題名：【見王監兵馬使說，近山有白黑二鷹，羅者久取其二】 中英日對照 拼音檢視
黑鷹不省人間有， 度海疑從北極來。 正翮摶風超紫塞， 立冬幾夜宿陽臺。 虞羅自各虛施巧， 春雁同歸必見猜。 萬里寒空只一日， 金眸玉爪不凡材。

---

作者：杜甫
題名：【見王監兵馬使說，近山有白黑二鷹，羅者久取，竟未能得。王以為毛骨有異他鷹，恐臘后春生，鶱飛避暖，勁翮思秋之甚，眇不可見，請余賦詩二首 (其二)】 中英日對照 拼音檢視
黑鷹不省人間有， 度海疑從北極來。 正翮摶風超紫塞， 玄冬幾夜宿陽臺。 虞羅自覺虛施巧， 春雁同歸必見猜。 萬里寒空祗一日， 金眸玉爪不凡材。

---

作者：杜甫
題名：【贈別賀蘭銛】 中英日對照 拼音檢視
黃雀飽野粟，羣飛動荆榛。今君抱何恨，寂寞向時人。老驥倦驤首，蒼鷹愁易馴。高賢世未識，固合嬰飢貧。國步初返正，乾坤尚風塵。悲歌鬢髮白，遠赴湘吳春。我戀岷下芋，君思千里蓴。生離與死別，自古鼻酸辛。

---

作者：杜甫
題名：【黃草】 中英日對照 拼音檢視
黃草峽西船不歸，赤甲山下行人稀。秦中驛使無消息，蜀道兵戈有是非。萬里秋風吹錦水，誰家別淚濕羅衣。莫愁劒閣終堪據，聞道松州已被圍。

---

作者：杜甫
題名：【黃河二首 二】 中英日對照 拼音檢視
黃河西岸是吾蜀，欲須供給家無粟。願驅衆蔗戴君王，混一車書棄金玉。

---

作者：杜甫
題名：【黃河二首 一】 中英日對照 拼音檢視
黃河北岸海西軍，椎鼓鳴鐘天下聞。鐵馬長鳴不知數，胡人高鼻動成羣。

---

作者：杜甫
題名：【江畔獨步尋花七絕句 五】 中英日對照 拼音檢視
黃師塔前江水東，春光嬾困倚微風。桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅。

---

作者：杜甫
題名：【江畔獨步尋花七絕句 五】 中英日對照 拼音檢視
黃師塔前江水東， 春光懶困倚微風。 桃花一簇開無主， 可愛深紅愛淺紅？

---

作者：杜甫
題名：【江畔獨步尋花七絕句之五】 中英日對照 拼音檢視
黃師塔前江水東， 春光懶困倚微風。 桃花一簇開無主， 可愛深紅愛淺紅。

---

作者：杜甫
題名：【江畔獨步尋花七言絕句句其五】 中英日對照 拼音檢視
黃師塔前江水東， 春光懶困倚微風。 桃花一簇開無主， 可愛深紅愛淺紅。

---

作者：杜甫
題名：【江畔獨步尋花七絕句其五】 中英日對照 拼音檢視
黃師塔前江水東， 春光懶困倚微風。 桃花一簇開無主， 可愛深紅愛淺紅。

---

作者：杜甫
題名：【江畔獨步尋花七絕句之六】 中英日對照 拼音檢視
黃四孃家花滿蹊， 千朵萬朵壓枝低。 留連戲蝶時時舞， 自在嬌鶯恰恰啼。

---

作者：杜甫
題名：【江畔獨步尋花七言絕句句其六】 中英日對照 拼音檢視
黃四孃家花滿蹊， 千朵萬朵壓枝低。 留連戲蝶時時舞， 自在嬌鶯恰恰啼。

---

作者：杜甫
題名：【江畔獨步尋花七絕句其六】 中英日對照 拼音檢視
黃四孃家花滿蹊， 千朵萬朵壓枝低。 留連戲蝶時時舞， 自在嬌鶯恰恰啼。