作者：韓愈
題名：【
豐陵行】
中英日對照
拼音檢視
羽衛煌煌一百里，曉出都門葬天子。羣臣雜沓馳後先，宮官穰穰來不已。是時新秋七月初，金神按節炎氣除。清風飄飄輕雨灑，偃蹇旗斾卷以舒。逾梁下坂笳鼓咽，嵽嵲遂走玄宮閭。哭聲訇天百鳥噪，幽坎晝閉空靈輿。皇帝孝心深且遠，資送禮備無贏餘。設官置衛鎖嬪妓，供養朝夕象平居。臣聞神道尚清淨，三代舊制存諸書。墓藏廟祭不可亂，欲言非職知何如。
作者：韓愈
題名：【
贈劉師服】
中英日對照
拼音檢視
羨君齒牙牢且潔，大肉硬餅如刀截。我今呀豁落者多，所存十餘皆兀臲。匙抄爛飯穩送之，合口軟嚼如牛呞。妻兒恐我生悵望，盤中不飣栗與棃。祗今年纔四十五，後日懸知漸莽鹵。朱顏皓頸訝莫親，此外諸餘誰更數。憶昔太公仕進初，口含兩齒無贏餘。虞翻十三比豈少，遂自惋恨形於書。丈夫命存百無害，誰能點檢形骸外。巨緡東釣儻可期，與子共飽鯨魚膾。
作者：韓愈
題名：【
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 稻畦】
中英日對照
拼音檢視
罫布畦堪數，枝分水莫尋。魚肥知已秀，鶴沒覺初深。
作者：韓愈
題名：【
八月十五夜贈張功曹】
中英日對照
拼音檢視
纖雲四卷天無河，清風吹空月舒波。沙平水息聲影絕，一桮相屬君當歌。君歌聲酸辭且苦，不能聽終淚如雨。洞庭連天九疑高，蛟龍出沒猩鼯號。十生九死到官所，幽居默默如藏逃。下牀畏蛇食畏藥，海氣濕蟄熏腥臊。昨者州前搥大鼓，嗣皇繼聖登夔臯。赦書一日行萬里，罪從大辟皆除死。遷者追廻流者還，滌瑕蕩垢清朝班。州家申名使家抑，坎軻祗得移荆蠻。判司卑官不堪說，未免捶楚塵埃間。同時輩流多上道，天路幽險難追攀。君歌且休聽我歌，我歌今與君殊科。
作者：韓愈
題名：【
八月十五夜贈張功曹】
中英日對照
拼音檢視
纖雲四卷天無河，
清風吹空月舒波。
沙平水息聲影絕，
一桮相屬君當歌。
君歌聲酸辭且苦，
不能聽終淚如雨。
洞庭連天九疑高，
蛟龍出沒猩鼯號。
十生九死到官所，
幽居默默如藏逃。
下牀畏蛇食畏藥，
海氣濕蟄熏腥臊。
昨者州前搥大鼓，
嗣皇繼聖登夔臯。
赦書一日行萬里，
罪從大辟皆除死。
遷者追廻流者還，
滌瑕蕩垢清朝班。
州家申名使家抑，
坎軻祗得移荆蠻。
判司卑官不堪說，
未免捶楚塵埃間。
同時輩流多上道，
天路幽險難追攀。
君歌且休聽我歌，
我歌今與君殊科。
一年明月今宵多，
人生由命非由他。
有酒不飲奈明何。
作者：韓愈
題名：【
和席八十二韻】
中英日對照
拼音檢視
絳闕銀河曙，東風右掖春。官隨名共美，花與思俱新。綺陌朝遊間，綾衾夜直頻。橫門開日月，高閣切星辰。庭變寒前草，天銷霽後塵。溝聲通苑急，柳色壓城勻。綸綍謀猷盛，丹青步武親。芳菲含斧藻，光景暢形神。傍砌看紅藥，巡池詠白蘋。多情懷酒伴，餘事作詩人。倚玉難藏拙，吹竽久混真。坐慙空自老，江海未還身。
作者：韓愈
題名：【
贈刑部馬侍郎】
中英日對照
拼音檢視
紅旗照海壓南荒，徵入中臺作侍郎。暫從相公平小寇，便歸天闕致時康。
作者：韓愈
題名：【
合江亭】
中英日對照
拼音檢視
紅亭枕湘江，蒸水會其左。瞰臨眇空闊，綠淨不可唾。維昔經營初，邦君實王佐。翦林遷神祠，買地費家貨。梁棟宏可愛，結構麗匪過。伊人去軒騰，茲宇遂頹挫。老郎來何暮，高唱久乃和。樹蘭盈九畹，栽竹逾萬个。長綆汲滄浪，幽蹊下坎坷。波濤夜俯聽，雲樹朝對臥。初如遺宦情，終乃最郡課。人生誠無幾，事往悲豈奈。蕭條緜歲時，契闊繼庸懦。勝事誰復論，醜聲日已播。中丞黜凶邪，天子閔窮餓。君侯至之初，閭里自相賀。淹滯樂閑曠，勤苦勸慵惰。爲余掃塵階，命樂醉衆座。窮秋感平分，新月憐半破。願書巖上石，勿使泥塵涴。
作者：韓愈
題名：【
新竹】
中英日對照
拼音檢視
筍添南堦竹，日日成清閟。縹節已儲霜，黃苞猶揜翠。出欄抽五六，當戶羅三四。高標陵秋嚴，貞色奪春媚。稀生巧補林，併出疑爭地。縱橫乍依行，爛熳忽無次。風枝未飄吹，露粉先涵淚。何人可攜翫，清景空瞪視。
作者：韓愈
題名：【
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 竹洞】
中英日對照
拼音檢視
竹洞何年有，公初斫竹開。洞門無鎖鑰，俗客不曾來。
作者：韓愈
題名：【
和侯協律詠笋】
中英日對照
拼音檢視
竹亭人不到，新笋滿前軒。乍出真堪賞，初多未覺煩。成行齊婢僕，環立比兒孫。驗長常攜尺，愁乾屢側盆。對吟忘膳飲，偶坐變朝昏。滯雨膏腴濕，驕陽氣候溫。得時方張王，挾勢欲騰騫。見角牛羊沒，看皮虎豹存。攢生猶有隙，散布忽無垠。詎可持籌算，誰能以理言。縱橫公占地，羅列暗連根。狂劇時穿壁，橫強幾觸藩。深潛如避逐，遠去若追奔。始訝妨人路，還驚入藥園。萌芽防寖大，覆載莫偏恩。已復侵危砌，非徒出短垣。身寧虞瓦礫，計擬揜蘭蓀。且歎高無數，庸知上幾番。短長終不校，先後竟誰論。外恨苞藏密，中仍節目繁。暫須廻步履，要取助盤飧。穰穰疑翻地，森森競塞門。戈矛頭戢戢，蛇虺首掀掀。婦懦咨料揀，兒癡謁盡髠。侯生來慰我，詩句讀驚魂。屬和才將竭，呻吟至日暾。
作者：韓愈
題名：【
奉使鎮州行次承天行營奉酬裴司空】
中英日對照
拼音檢視
竄逐三年海上歸，逢公復此著征衣。旋吟佳句還鞭馬，恨不身先去鳥飛。
作者：韓愈
題名：【
秋懷詩十一首 一】
中英日對照
拼音檢視
窗前兩好樹，衆葉光薿薿。秋風一拂披，策策鳴不已。微燈照空牀，夜半偏入耳。愁憂無端來，感歎成坐起。天明視顏色，與故不相似。羲和驅日月，疾急不可恃。浮生雖多塗，趨死惟一軌。胡爲浪自苦，得酒且歡喜。
作者：韓愈
題名：【
奉和武相公鎮蜀時詠使宅韋太尉所養孔雀】
中英日對照
拼音檢視
穆穆鸞鳳友，何年來止茲。飄零失故態，隔絕抱長思。翠角高獨聳，金華煥相差。坐蒙恩顧重，畢命守堦墀。
作者：韓愈
題名：【
送區弘南歸】
中英日對照
拼音檢視
穆昔南征軍不歸，蟲沙猿鶴伏以飛。洶洶洞庭莽翠微，九疑鑱天荒是非。野有象犀水貝璣，分散百寶人士稀。我遷於南日周圍，來見者衆莫伊俙。爰有區子熒熒暉，觀以彝訓或從違。我念前人譬葑菲，落以斧引以纆徽。雖有不逮驅騑騑，或採於薄漁於磯。服役不辱言不譏，從我荆州來京畿。離其母妻絕因依，嗟我道不能自肥。子雖勤苦終何希，王都觀闕雙巍巍。騰蹋衆駿事鞍鞿，佩服上色紫與緋。獨子之節可嗟唏，母附書至妻寄衣。開書拆衣淚痕晞，雖不敕還情庶幾。朝暮盤羞惻庭闈，幽房無人感伊威。人生此難餘可祈，子去矣時若發機。蜃沈海底氣昇霏，彩雉野伏朝扇翬。處子窈窕王所妃，苟有令德隱不腓。況今天子鋪德威，蔽能者誅薦受禨。出送撫背我涕揮，行行正直慎脂韋。業成志樹來頎頎，我當爲子言天扉。
作者：韓愈
題名：【
同竇韋尋劉尊師不遇】
中英日對照
拼音檢視
秦客何年駐，仙源此地深。還隨躡鳧騎，來訪馭風襟。院閉青霞入，松高老鶴尋。猶疑隱形坐，敢起竊桃心。
作者：韓愈
題名：【
梁國惠康公主挽歌二首 二】
中英日對照
拼音檢視
秦地吹簫女，湘波鼓瑟妃。佩蘭初應夢，奔月竟淪輝。夫族迎魂去，宮官會葬歸。從今沁園草，無復更芳菲。
作者：韓愈
題名：【
遊青龍寺贈崔大補闕】
中英日對照
拼音檢視
秋灰初吹季月管，日出卯南暉景短。友生招我佛寺行，正值萬株紅葉滿。光華閃壁見神鬼，赫赫炎官張火傘。然雲燒樹火實駢，金烏下啄赬虬卵。魂翻眼倒忘處所，赤氣沖融無間斷。有如流傳上古時，九輪照燭乾坤旱。二三道士席其間，靈液屢進玻黎盌。忽驚顏色變韶稚，却信靈僊非怪誕。桃源迷路竟茫茫，棗下悲歌徒纂纂。前年嶺隅鄉思發，躑躅成山開不算。去歲羇帆湘水明，霜楓千里隨歸伴。猿呼鼯嘯鷓鴣啼，惻耳酸腸難濯澣。思君攜手安能得，今者相從敢辭懶。由來鈍騃寡參尋，況是儒官飽閑散。惟君與我同懷抱，鋤去陵谷置平坦。年少得途未要忙，時清諫疏尤宜罕。何人有酒身無事，誰家多竹門可款。須知節候即風寒，幸及亭午猶妍暖。南山逼冬轉清瘦，刻畫圭角出崖窾。當憂復被冰雪埋，汲汲來窺戒遲緩。
作者：韓愈
題名：【
雨中寄孟刑部幾道聯句】
中英日對照
拼音檢視
秋潦淹轍迹，高居限參拜。耿耿蓄良思，遙遙仰嘉話。一晨長隔歲，百步遠殊界。商聽饒清聳，悶懷空抑噫。美君知道腴，逸步謝天械。吟馨鑠紛雜，抱照瑩疑怪。撞宏聲不掉，輸邈瀾逾殺。檐瀉碎江喧，街流淺溪邁。念初相遭逢，幸免因媒介。祛煩類決癰，愜興劇爬疥。研文較幽玄，呼博騁雄快。今君軺方馳，伊我羽已鎩。溫存感深惠，琢切奉明誡。迨茲更凝情，暫阻若嬰瘵。欲知相從盡，靈珀拾纖芥。欲知相益多，神藥銷宿憊。德符仙山岸，永立難欹壞。氣涵秋天河，有朗無驚湃。祥鳳遺蒿鷃，雲韶掩夷靺。爭名求鵠徒，騰口甚蟬喝。未來聲已赫，始鼓敵前敗。鬬場再鳴先，遐路一飛屆。東野繼奇躅，修綸懸衆犗。穿空細丘垤，照日陋菅蒯。小生何足道，積慎如觸蠆。愔愔抱所諾，翼翼自申戒。聖書空勘讀，盜食敢求嘬。惟當騎款段，豈望覿珪玠。弱操愧筠杉，微芳比蕭●。何以驗高明，柔中有剛夬。
作者：韓愈
題名：【
秋懷詩十一首 四】
中英日對照
拼音檢視
秋氣日惻惻，秋空日凌凌。上無枝上蜩，下無盤中蠅。豈不感時節，耳目去所憎。清曉卷書坐，南山見高稜。其下澄湫水，有蛟寒可罾。惜哉不得往，豈謂吾無能。