作者：杜荀鶴
題名：【
觀碁】
中英日對照
拼音檢視
對面不相見，用心同用兵。算人常欲殺，顧己自貪生。得勢侵吞遠，乘危打劫贏。有時逢敵手，當局到深更。
作者：杜荀鶴
題名：【
館舍秋夕】
中英日對照
拼音檢視
寒雨蕭蕭燈焰青，燈前孤客難爲情。兵戈鬧日別鄉國，鴻鴈過時思弟兄。冷極睡無離枕夢，苦多吟有徹雲聲。出門便作還家計，直至如今計未成。
作者：杜荀鶴
題名：【
訪道者不遇】
中英日對照
拼音檢視
寂寂白雲門，尋真不遇真。祗應松上鶴，便是洞中人。藥圃花香異，沙泉鹿跡新。題詩留姓字，他日此相親。
作者：杜荀鶴
題名：【
題所居村舍】
中英日對照
拼音檢視
家隨兵盡屋空存，稅額寧容減一分。衣食旋營猶可過，賦輸長急不堪聞。蠶無夏織桑充寨，田廢春耕犢勞軍。如此數州誰會得，殺民將盡更邀勳。
作者：杜荀鶴
題名：【
冬末自長沙遊桂嶺留獻所知】
中英日對照
拼音檢視
家隔重湖歸未期，更堪南去別深知。前程笑到山多處，上馬愁逢歲盡時。四海內無容足地，一生中有苦心詩。朱門秪見朱門事，獨把孤寒問阿誰。
作者：杜荀鶴
題名：【
將入關安陸遇兵寇】
中英日對照
拼音檢視
家貧無計早離家，離得家來蹇滯多。已是數程行雨雪，更堪中路阻兵戈。幾州戶口看成血，一旦天心却許和。四面煙塵少無處，不知吾土自如何。
作者：杜荀鶴
題名：【
亂後送友人歸湘中】
中英日對照
拼音檢視
家枕三湘岸，門前即釣磯。漁竿壯歲別，鶴髮亂時歸。岳暖無猿叫，江春有燕飛。平生書劒在，莫便學忘機。
作者：杜荀鶴
題名：【
與友人話別】
中英日對照
拼音檢視
客路行多少，干人無易顏。未成終老計，難致此身閑。月兔走入海，日烏飛出山。流年留不得，半在別離間。
作者：杜荀鶴
題名：【
雋陽道中】
中英日對照
拼音檢視
客路客路何悠悠，蟬聲向背槐花愁。爭知百歲不百歲，未合白頭今白頭。四五朵山妝雨色，兩三行鴈帖雲秋。輸他江上垂綸者，祗在船中老便休。
作者：杜荀鶴
題名：【
三明大師贈徹大德】
中英日對照
拼音檢視
存詩勾引未能休，閑即因吟到御溝。故園別來杉檜老，舊山禪處水雲秋。寒聲漸細鐘搖寺，夜色無窮月滿樓。攀羨此情高且逸，平生辛苦未能醻。
作者：杜荀鶴
題名：【
寄李溥】
中英日對照
拼音檢視
如我如君者，不妨身晚成。但從時輩笑，自得古人情。共莫更初志，俱期立後名。男兒且如此，何用歎平生。
作者：杜荀鶴
題名：【
亂後再逢汪處士】
中英日對照
拼音檢視
如君真道者，亂世有閑情。每別不知處，見來長後生。藥非因病服，酒不爲愁傾。笑我於身苦，吟髭白數莖。
作者：杜荀鶴
題名：【
山中寡婦】
中英日對照
拼音檢視
夫因兵死守蓬茅，麻苧衣衫鬢髮焦。桑柘廢來猶納稅，田園荒後尚徵苗。時挑野菜和根煮，旋斫生柴帶葉燒。任是深山更深處，也應無計避征徭。
作者：杜荀鶴
題名：【
題瓦棺寺真上人院矮檜】
中英日對照
拼音檢視
天生仙檜是長材，栽檜希逢此最低。一自舊山來砌畔，幾番凡木與雲齊。迴無斜影教僧踏，免有閑枝引鶴棲。今日偶題題似着，不知題後更誰題。
作者：杜荀鶴
題名：【
和高祕書早春對雪登樓見寄之什】
中英日對照
拼音檢視
天有惜花意，恐花開染塵。先教微雪下，始放滿城春。且醉登樓客，重期出郭人。因酬郢中律，霜鬢數莖新。
作者：杜荀鶴
題名：【
贈宣城麋明府】
中英日對照
拼音檢視
天下爲官者，無君一軸詩。數聯同我得，當代遇誰知。年齒吟將老，生涯說可悲。何當拋手板，鄰隱過危時。
作者：杜荀鶴
題名：【
維揚逢詩友張喬】
中英日對照
拼音檢視
天下方多事，逢君得話詩。直應吾道在，未覺國風衰。生計吟消日，人情醉過時。雅篇三百首，留作後來師。
作者：杜荀鶴
題名：【
依韻次同年張曙先輩見寄之什】
中英日對照
拼音檢視
天上詩名天下傳，引來齊列玉皇前。大仙錄後頭無雪，至藥成來竈絕煙。笑躡紫雲金作闕，夢拋塵世鐵爲船。九華山叟驚凡骨，同到蓬萊豈偶然。
作者：杜荀鶴
題名：【
題著禪師】
中英日對照
拼音檢視
大道本無幻，常情自有魔。人皆迷著此，師獨悟如何。爲岳開窗闊，因蟲長草多。說空空說得，空得到維摩。
作者：杜荀鶴
題名：【
感寓】
中英日對照
拼音檢視
大海波濤淺，小人方寸深。海枯終見底，人死不知心。