作者：杜荀鶴
題名：【
送黃補闕南遷】
中英日對照
拼音檢視
得罪非天意，分明謫去身。一心貪諫主，開口不防人。自古有遷客，何朝無直臣。喧然公論在，雖滯楚南春。
作者：杜荀鶴
題名：【
李昭象云與二三同人見訪有寄】
中英日對照
拼音檢視
得君書後病顏開，云拉同人訪我來。在路不妨衝雨雪，到山還免踏塵埃。吟沈水閣何宵月，坐破松巖幾處苔。貧舍款賓無別物，止於空戰大尊罍。
作者：杜荀鶴
題名：【
御溝柳】
中英日對照
拼音檢視
律到御溝春，溝邊柳色新。細籠穿禁水，輕拂入朝人。日近韶光早，天低聖澤勻。谷鶯棲未穩，宮女畫難真。楚國空搖浪，隋堤暗惹塵。如何帝城裏，先得覆龍津。
作者：杜荀鶴
題名：【
閑居即事】
中英日對照
拼音檢視
形覺清羸道覺肥，竹門前徑靜相宜。一壺村酒無求處，數朵庭花見落時。章句偶爲前輩許，話言多被俗人疑。一枝仙桂如攀得，祗此山前是老期。
作者：杜荀鶴
題名：【
贈張員外兒】
中英日對照
拼音檢視
張公一子才三歲，聞客吟聲便出來。喚物舌頭猶未穩，誦詩心孔迥然開。天生便是成家慶，年長終爲間世才。月裏桂枝知有分，不勞諸丈作梯媒。
作者：杜荀鶴
題名：【
贈溧水崔少府】
中英日對照
拼音檢視
庭戶蕭條燕雀喧，日高窗下枕書眠。祗聞留客教沽酒，未省逢人說料錢。洞口禮星披鶴氅，溪頭吟月上漁船。九華山叟心相許，不計官卑贈一篇。
作者：杜荀鶴
題名：【
感秋】
中英日對照
拼音檢視
年年名路謾辛勤，襟袖空多馬上塵。畫戟門前難作客，釣魚船上易安身。冷煙黏柳蟬聲老，寒渚澄星雁叫新。自是儂家無住處，不關天地窄於人。
作者：杜荀鶴
題名：【
舟行即事】
中英日對照
拼音檢視
年少髭鬚雪欲侵，別家三日幾般心。朝隨賈客憂風色，夜逐漁翁宿葦林。秋水鷺飛紅蓼晚，暮山猿叫白雲深。重陽酒熟茱萸紫，却向江頭倚棹吟。
作者：杜荀鶴
題名：【
途中春】
中英日對照
拼音檢視
年光身事旋成空，畢竟何門遇至公。人世鶴歸雙鬢上，客程蛇遶亂山中。牧童向日眠春草，漁父隈巖避晚風。一醉未醒花又落，故鄉回首楚關東。
作者：杜荀鶴
題名：【
下第東歸將及故園有作】
中英日對照
拼音檢視
平生操立有天知，何事謀身與志違。上國獻詩還不遇，故園經亂又空歸。山城欲暮人煙歛，江月初寒釣艇歸。且把風寒作閑事，懶能和淚拜庭闈。
作者：杜荀鶴
題名：【
題戰島僧居】
中英日對照
拼音檢視
師愛無塵地，江心島上居。接船求化慣，登陸赴齋疎。載士春栽樹，拋生日餧魚。入雲蕭帝寺，畢竟欲何如。
作者：杜荀鶴
題名：【
辭九江李郎中入關】
中英日對照
拼音檢視
帝里無相識，何門跡可親。願開言重口，薦與分深人。卷許新詩出，家憐舊業貧。今從九江去，應免更迷津。
作者：杜荀鶴
題名：【
送人歸淝上】
中英日對照
拼音檢視
巢湖春漲喻溪深，纔過東關見故林。莫道南來總無利，水亭山寺二年吟。
作者：杜荀鶴
題名：【
秋宿山館】
中英日對照
拼音檢視
山館坐待曉，夜長吟役神。斜風吹敗葉，寒燭照愁人。蘊蓄天然性，澆訛世惡真。男兒出門志，不獨爲謀身。
作者：杜荀鶴
題名：【
溪興】
中英日對照
拼音檢視
山雨溪風卷釣絲，瓦甌篷底獨斟時。醉來睡着無人喚，流下前溪也不知。
作者：杜荀鶴
題名：【
贈袒肩和尚】
中英日對照
拼音檢視
山衣草屐染莓苔，雙眼猶慵向俗開。若比吾師居世上，何如野客臥嵒隈。才聞錫杖離三楚，又說隨緣向五臺。乘醉吟詩問禪理，爲誰須去爲誰來。
作者：杜荀鶴
題名：【
山中寄詩友】
中英日對照
拼音檢視
山深長恨少同人，覽景無時不憶君。庭果自從霜後熟，野猿頻向屋邊聞。琴臨秋水彈明月，酒就東山酌白雲。仙桂算攀攀合得，平生心力盡於文。
作者：杜荀鶴
題名：【
登山寺】
中英日對照
拼音檢視
山半一山寺，野人秋日登。就中偏愛石，獨上最高層。有果猿攀樹，無齋鴿看僧。儒門自多事，來此復何能。
作者：杜荀鶴
題名：【
送福昌周繇少府歸寧兼謀隱】
中英日對照
拼音檢視
少見古人無遠慮，如君真得古人情。登科作尉官雖小，避世安親祿已榮。一路水雲生隱思，幾山猿鳥認吟聲。知君未作終焉計，要著文章待太平。
作者：杜荀鶴
題名：【
題覺禪和】
中英日對照
拼音檢視
少見修行得似師，茅堂佛像亦隨時。禪衣衲後雲藏線，夏臘高來雪印眉。耕地誡侵連塚土，伐薪教護帶巢枝。有時問着經中事，却道山僧總不知。