唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：張說
題名：【唐享太廟樂章 凱安三首 二】 中英日對照 拼音檢視
禮匝三獻，樂徧九成。降循軒陛，仰欷皇情。福與仁合，德因孝明。百年神畏，四海風行。

---

作者：張說
題名：【奉和聖製春日出苑應制】 中英日對照 拼音檢視
禁林豔裔發青陽，春望逍遙出畫堂。雨洗亭臯千畝綠，風吹梅李一園香。鶴飛不去隨青管，魚躍翻來入綵航。睿賞歡承天保定，遒文更覩日重光。

---

作者：張說
題名：【贈趙侍御】 中英日對照 拼音檢視
祿放跡異端，偏荒事同蹇。苟忘風波累，俱會雲壑踐。險式壓西湖，僑廬對南峴。夜樓江月入，朝幌山雲捲。山勢遠濤連，江途斜漢轉。坐嘯予多暇，行吟子獨善。並轡躧郊郭，方舟玩遊演。虛聲萬籟分，水色千里辨。不知岸陰謝，再見春露泫。綠壤發欣顏，華年助蟲篆。上世時難接，古人情可選。泊渚煩爲媒，多才怨成褊。長沙鵩作賦，任道可知淺。請從三已心，榮辱兩都遣。

---

作者：張說
題名：【惠文太子挽歌二首 一】 中英日對照 拼音檢視
碣館英靈在，瑤山美諡尊。剪桐悲曩戲，攻玉愴新恩。宮仗傳馳道，朝衣送國門。千秋穀門外，明月照西園。

---

作者：張說
題名：【奉酬韋祭酒嗣立偶遊龍門北溪忽懷驪山別業呈諸留守之作】 中英日對照 拼音檢視
石澗泉虛落，松崖路曲迴。聞君北溪下，想像南山隈。近念鼎湖別，遙思雲嶂陪。不同奇覯往，空覩斯文來。歲後寒初變，春前芳未開。黃蕤嫋岸柳，紫蕚折村梅。盡室茲遊玩，盈門幾樂哉。嗟留洛陽陌，夢詣建章臺。野失巢由性，朝非元凱才。布懷欽遠迹，幽意日塵埃。

---

作者：張說
題名：【寄劉道士舃】 中英日對照 拼音檢視
真人降紫氣，邀我丹田宮。遠寄雙飛舄，飛飛不礙空。

---

作者：張說
題名：【再使蜀道】 中英日對照 拼音檢視
眇眇葭萌道，蒼蒼褒斜谷。煙壑爭晦深，雲山共重複。古來風塵子，同眩望鄉目。芸閣有儒生，軺車倦馳逐。青春客岷嶺，白露搖江服。歲月鎮羈孤，山川俄反覆。魚遊戀深水，鳥遷戀喬木。如何別親愛，坐去文章國。蟋蟀鳴戶庭，蟏蛸網琴筑。

---

作者：張說
題名：【郊廟歌辭 享太廟樂章 永和】 中英日對照 拼音檢視
眇嘉樂，授靈爽。感若來，思如往。休氣散，迴風上。返寂寞，還惚恍。懷靈駕，結空想。

---

作者：張說
題名：【唐享太廟樂章 永和】 中英日對照 拼音檢視
眇嘉樂，授靈爽。感若來，思如往。休氣散，回風上。返寂寞，還惚恍。懷靈駕，結空想。

---

作者：張說
題名：【唐封泰山樂章 豫和六首 三】 中英日對照 拼音檢視
相百辟，貢八荒。九歌敘，萬舞翔。肅振振，鏗皇皇。帝欣欣，福穰穰。

---

作者：張說
題名：【郊廟歌辭 封泰山樂章 豫和 三】 中英日對照 拼音檢視
相百辟，貢八荒。九歌敍，萬舞翔。肅振振，鏗皇皇。帝欣欣，福穰穰。

---

作者：張說
題名：【崔尚書挽詞】 中英日對照 拼音檢視
相宅隆坤寶，承家占海封。庭中男執雁，門外女乘龍。鳴玉遊三省，摐金侍九重。一朝賓客散，留劒在青松。

---

作者：張說
題名：【郊廟歌辭 享太廟樂章 崇德舞】 中英日對照 拼音檢視
皇合一德，朝宗百神。削平天地，大拯生人。上帝配食，單于入臣。戎歌陳舞，曄曄震震。

---

作者：張說
題名：【唐享太廟樂章 崇德舞】 中英日對照 拼音檢視
皇合一德，朝宗百神。削平天地，大拯生人。上帝配食，單于入臣。戎歌陳武，曄曄震震。

---

作者：張說
題名：【岳州看黃葉】 中英日對照 拼音檢視
白首看黃葉，徂顏復幾何。空慙棠樹下，不見政成歌。

---

作者：張說
題名：【同賀八送兗公赴荆州】 中英日對照 拼音檢視
疇昔同聲友，騫飛出鳳池。風雲一蕩薄，日月屢參差。此別黃葉下，前期安可知。誰憐楚南樹，不爲歲寒移。

---

作者：張說
題名：【端州別高六戩】 中英日對照 拼音檢視
異壤同羈竄，途中喜共過。愁多時舉酒，勞罷或長歌。南海風潮壯，西江瘴癘多。於焉復分手，此別傷如何。

---

作者：張說
題名：【岳州觀競渡】 中英日對照 拼音檢視
畫作飛鳧艇，雙雙競拂流。低裝山色變，急棹水華浮。土尚三閭俗，江傳二女遊。齊歌迎孟姥，獨舞送陽侯。鼓發南湖溠，標爭西驛樓。並驅常詫速，非畏日光遒。

---

作者：張說
題名：【對酒行巴陵作】 中英日對照 拼音檢視
留侯封萬戶，園令壽千金。本爲成王業，初由賦上林。繁榮安足恃，霜露遞相尋。鳥哭楚山外，猿啼湘水陰。夢中城闕近，天畔海雲深。空對忘憂酌，離憂不去心。

---

作者：張說
題名：【唐享太廟樂章 凱安三首 一】 中英日對照 拼音檢視
瑟彼瑤爵，亞維上公。室如屏氣，門不容躬。禮殷其本，樂執其中。聖皇永慕，天地幽通。