唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：張說
題名：【郊廟歌辭 享太廟樂章 大明舞】 中英日對照 拼音檢視
赤精亂德，四海困窮。黃旗舉義，三靈會同。旱望春雨，雲披大風。溥天來祭，高祖之功。

---

作者：張說
題名：【唐享太廟樂章 大明舞】 中英日對照 拼音檢視
赤精亂德，四海困窮。黃旗舉義，三靈會同。早望春雨，雲披大風。溥天來祭，高祖之功。

---

作者：張說
題名：【扈從南出雀鼠谷】 中英日對照 拼音檢視
豫動三靈贊，時巡四海威。陝關凌曙出，平路半春歸。霍鎮迎雲罕，汾河送羽旂。山南柳半密，谷北草全稀。遲日宜華蓋，和風入袷衣。上林千里近，應見百花飛。

---

作者：張說
題名：【崔司業挽歌二首 二】 中英日對照 拼音檢視
象設存華館，威儀下墓田。鳳池傷舊草，麟史泣遺編。帷蓋墟煙沒，干旌隴日懸。古來埋玉樹，流恨滿山川。

---

作者：張說
題名：【五君詠五首 蘇許公瓌】 中英日對照 拼音檢視
許公信國楨，克美具瞻情。百事資朝問，三章廣世程。處高心不有，臨節自爲名。朱戶傳新戟，青松拱舊塋。淒涼丞相府，餘慶在玄成。

---

作者：張說
題名：【節義太子楊妃挽歌二首 一】 中英日對照 拼音檢視
西華三公族，東闈五可才。玉環初受慶，金玦反逢灾。桂殿花空落，桐園月自開。朝雲將暮雨，長繞望思臺。

---

作者：張說
題名：【出湖寄趙冬曦】 中英日對照 拼音檢視
西泛平湖盡，參差入亂山。東瞻岳陽郡，汗漫太虛間。窘步同行樂，遒文互屢看。山戍上雲桂，江亭臨水關。川途倏忽間，風景依如昨。湘浦未賜環，荆門猶主諾。

---

作者：張說
題名：【湘州九日城北亭子】 中英日對照 拼音檢視
西楚茱萸節，南淮戲馬臺。寧知沅水上，復有菊花杯。亭帳憑高出，親朋自遠來。短歌將急景，同使興情催。

---

作者：張說
題名：【鳳樓尋勝地】 中英日對照 拼音檢視
西掖持醇酒，東山就白雲。開軒綠池映，命席紫蘭芬。舞度花爲伴，鶯來管作羣。太平多樂事，春物共氛氳。

---

作者：張說
題名：【奉裴中書光庭酒】 中英日對照 拼音檢視
西掖恩華降，南宮命席闌。詎知雞樹後，更接鳳池歡。

---

作者：張說
題名：【奉和聖製途經華嶽應制】 中英日對照 拼音檢視
西嶽鎮皇京，中峰入太清。玉鑾重嶺應，緹騎薄雲迎。霽日懸高掌，寒空類削成。軒遊會神處，漢幸望仙情。舊廟青林古，新碑綠字生。羣臣願封岱，還駕勒鴻名。

---

作者：張說
題名：【奉和聖製幸韋嗣立山莊應制】 中英日對照 拼音檢視
西京上相出扶陽，東郊別業好池塘。自非仁智符天賞，安能日月共回光。

---

作者：張說
題名：【正朝摘梅】 中英日對照 拼音檢視
蜀地寒猶暖，正朝發早梅。偏驚萬里客，已復一年來。

---

作者：張說
題名：【送趙二尚書彥昭北伐】 中英日對照 拼音檢視
虜地河冰合，邊城備此時。兵連紫塞路，將舉白雲司。提劒榮中貴，銜珠盛出師。日華光組練，風色焰旌旗。投筆尊前起，橫戈馬上辭。梅花吹別引，楊柳賦歸詩。

---

作者：張說
題名：【修書院學士奉敕宴梁王宅賦得樹字】 中英日對照 拼音檢視
虎殿成鴻業，猿巖題鳳賦。既荷大君恩，還蒙小山遇。秋吹迎絃管，涼雲生竹樹。共惜朱邸歡，無辭洛城暮。

---

作者：張說
題名：【過庾信宅】 中英日對照 拼音檢視
蘭成追宋玉，舊宅偶詞人。筆湧江山氣，文驕雲雨神。包胥非救楚，隨會反留秦。獨有東陽守，來嗟古樹春。

---

作者：張說
題名：【徐高御挽歌】 中英日對照 拼音檢視
蒲密遙千載，鳴琴始一追。公卿傳世範，仁義續靈基。不待南遊祿，何先北帝期。玉棺從此閉，金鼎代相欺。

---

作者：張說
題名：【奉和聖製度蒲關應制】 中英日對照 拼音檢視
蒲坂橫臨晉，華芝曉望秦。關城雄地險，橋路扼天津。樓映行宮日，隄含宮樹春。黃雲隨寶鼎，紫氣逐真人。東詠唐虞跡，西觀周漢塵。山河非國寶，明主愛忠臣。

---

作者：張說
題名：【奉和聖製爰因巡省途次舊居應制】 中英日對照 拼音檢視
葱鬱興王郡，殷憂啓聖圖。周成會西土，漢武幸南都。歲卜鑾輿邁，農祠鴈政敷。武威稜外域，文教靡中區。警蹕干戈捧，朝宗萬玉趨。舊藩人事革，新化國容殊。壁有真龍畫，庭餘鳴鳳梧。叢觴祝堯壽，合鼎獻湯廚。陽樂寒初變，春恩蟄更蘇。三耆頒命服，五稔復田輸。君賦大風起，人歌湛露濡。從臣觀玉葉，方願紀靈符。

---

作者：張說
題名：【傷妓人董氏四首 一】 中英日對照 拼音檢視
董氏嬌嬈性，多爲窈窕名。人隨秋月落，韻入擣衣聲。