作者：韓愈
題名：【
贈別元十八協律六首 六】
中英日對照
拼音檢視
寄書龍城守，君驥何時秣。峽山逢颶風，雷電助撞捽。乘潮簸扶胥，近岸指一髮。兩巖雖云牢，水石互飛發。屯門雖云高，亦映波浪沒。余罪不足惜，子生未宜忽。胡爲不忍別，感謝情至骨。
作者：韓愈
題名：【
喜雪獻裴尚書】
中英日對照
拼音檢視
宿雲寒不卷，春雪墮如簁。騁巧先投隙，潛光半入池。喜深將策試，驚密仰簷窺。自下何曾汙，增高未覺危。比心明可燭，拂面愛還吹。妬舞時飄袖，欺梅併壓枝。地空迷界限，砌滿接高卑。浩蕩乾坤合，霏微物象移。爲祥矜大熟，布澤荷平施。已分年華晚，猶憐曙色隨。氣嚴當酒換，灑急聽窗知。照曜臨初日，玲瓏滴晚澌。聚庭看嶽聳，掃路見雲披。陣勢魚麗遠，書文鳥篆奇。縱歡羅豔黠，列賀擁熊螭。履敝行偏冷，門扃臥更羸。悲嘶聞病馬，浪走信嬌兒。竈靜愁煙絕，絲繁念鬢衰。擬鹽吟舊句，授簡慕前規。捧贈同燕石，多慚失所宜。
作者：韓愈
題名：【
示爽】
中英日對照
拼音檢視
宣城去京國，里數逾三千。念汝欲別我，解裝具盤筵。日昏不能散，起坐相引牽。冬夜豈不長，達旦燈燭然。座中悉親故，誰肯捨汝眠。念汝將一身，西來曾幾年。名科揜衆俊，州考居吏前。今從府公召，府公又時賢。時輩千百人，孰不謂汝妍。汝來江南近，里閭故依然。昔日同戲兒，看汝立路邊。人生但如此，其實亦可憐。吾老世味薄，因循致留連。強顏班行內，何實非罪愆。才短難自力，懼終莫洗湔。臨分不汝誑，有路即歸田。
作者：韓愈
題名：【
梁國惠康公主挽歌二首 一】
中英日對照
拼音檢視
定諡芳聲遠，移封大國新。巽宮尊長女，台室屬良人。河漢重泉夜，梧桐半樹春。龍轜非厭翟，還輾禁城塵。
作者：韓愈
題名：【
赴江陵途中寄贈王二十補闕李十一拾遺李二十六員外翰林三學士】
中英日對照
拼音檢視
孤臣昔放逐，血泣追愆尤。汗漫不省識，怳如乘桴浮。或自疑上疏，上疏豈其由。是年京師旱，田畝少所收。上憐民無食，征賦半已休。有司恤經費，未免煩徵求。富者既云急，貧者固已流。傳聞閭里間，赤子棄渠溝。持男易斗粟，掉臂莫肯酬。我時出衢路，餓者何其稠。親逢道邊死，佇立久咿嚘。歸舍不能食，有如魚中鉤。適會除御史，誠當得言秋。拜疏移閤門，爲忠寧自謀。上陳人疾苦，無令絕其喉。下陳畿甸內，根本理宜優。積雪騐豐熟，幸寬待蠶麰。天子惻然感，司空歎綢繆。謂言即施設，乃反遷炎州。同官盡才俊，偏善柳與劉。或慮語言洩，傳之落冤讐。二子不宜爾，將疑斷還不。中使臨門遣，頃刻不得留。病妹臥牀褥，分知隔明幽。悲啼乞就別，百請不頷頭。弱妻抱稚子，出拜忘慚羞。僶俛不回顧，行行詣連州。朝爲青雲士，暮作白頭囚。商山季冬月，冰凍絕行輈。春風洞庭浪，出沒驚孤舟。逾嶺到所任，低顏奉君侯。酸寒何足道，隨事生瘡疣。遠地觸途異，吏民似猨猴。生獰多忿很，辭舌紛嘲啁。白日屋簷下，雙鳴鬬鵂鶹。有蛇類兩首，有蠱羣飛遊。窮冬或搖扇，盛夏或重裘。颶起最可畏，訇哮簸陵丘。雷霆助光怪，氣象難比侔。癘疫忽潛遘，十家無一瘳。猜嫌動置毒，對案輙懷愁。前日遇恩赦，私心喜還憂。果然又羈縶，不得歸鋤耰。此府雄且大，騰凌盡戈矛。棲棲法曹掾，何處事卑陬。生平企仁義，所學皆孔周。早知大理官，不列三后儔。何況親犴獄，敲搒發姦偷。懸知失事勢，恐自罹罝罘。湘水清且急，涼風日脩脩。胡爲首歸路，旅泊尚夷猶。昨者京使至，嗣皇傳冕旒。赫然下明詔，首罪誅共吺。復聞顛夭輩，峨冠進鴻疇。班行再肅穆，璜珮鳴琅璆。佇繼貞觀烈，邊封脫兜鍪。三賢推侍從，卓犖傾枚鄒。高議參造化，清文煥皇猷。協心輔齊聖，致理同毛輶。小雅詠鹿鳴，食苹貴呦呦。遺風邈不嗣，豈憶嘗同裯。失志早衰換，前期擬蜉蝣。自從齒牙缺，始慕舌爲柔。因疾鼻又塞，漸能等薰蕕。深思罷官去，畢命依松楸。空懷焉能果，但見歲已遒。殷湯閔禽獸，解網祝蛛蝥。雷煥掘寶劍，冤氛消斗牛。茲道誠可尚，誰能借前籌。殷勤答吾友，明月非暗投。
作者：韓愈
題名：【
贈賈島】
中英日對照
拼音檢視
孟郊死葬北邙山，從此風雲得暫閑。天恐文章渾斷絕，更生賈島着人間。
作者：韓愈
題名：【
贈賈島】
中英日對照
拼音檢視
孟郊死葬北邙山，從此風雲得暫閑。世上不教才子絶，更生賈島着人間。
作者：韓愈
題名：【
孟生詩】
中英日對照
拼音檢視
孟生江海士，古貌又古心。嘗讀古人書，謂言古猶今。作詩三百首，窅默咸池音。騎驢到京國，欲和熏風琴。豈識天子居，九重鬱沈沈。一門百夫守，無籍不可尋。晶光蕩相射，旗戟翩以森。遷延乍却走，驚怪靡自任。舉頭看白日，泣涕下霑襟。朅來遊公卿，莫肯低華簪。諒非軒冕族，應對多差參。萍蓬風波急，桑榆日月侵。奈何從進士，此路轉嶇嶔。異質忌處羣，孤芳難寄林。誰憐松桂性，競愛桃李陰。朝悲辭樹葉，夕感歸巢禽。顧我多慷慨，窮檐時見臨。清宵靜相對，髮白聆苦吟。采蘭起幽念，眇然望東南。秦吳修且阻，兩地無數金。我論徐方牧，好古天下欽。竹實鳳所食，德馨神所歆。求觀衆丘小，必上泰山岑。求觀衆流細，必泛滄溟深。子其聽我言，可以當所箴。既獲則思返，無爲久滯淫。卞和試三獻，期子在秋砧。
作者：韓愈
題名：【
大行皇太后挽歌詞三首 二】
中英日對照
拼音檢視
威儀備吉凶，文物雜軍容。配地行新祭，因山託故封。鳳飛終不返，劒化會相從。無復臨長樂，空聞報曉鐘。
作者：韓愈
題名：【
示兒】
中英日對照
拼音檢視
始我來京師，止攜一束書。辛勤三十年，以有此屋廬。此屋豈爲華，於我自有餘。中堂高且新，四時登牢蔬。前榮饌賓親，冠婚之所於。庭內無所有，高樹八九株。有藤婁絡之，春華夏陰敷。東堂坐見山，雲風相吹噓。松果連南亭，外有瓜芋區。西偏屋不多，槐榆翳空虛。山鳥旦夕鳴，有類澗谷居。主婦治北堂，膳服適戚疎。恩封高平君，子孫從朝裾。開門問誰來，無非卿大夫。不知官高卑，玉帶懸金魚。問客之所爲，峨冠講唐虞。酒食罷無爲，棋槊以相娛。凡此座中人，十九持鈞樞。又問誰與頻，莫與張樊如。來過亦無事，考評道精麤。躚躚媚學子，牆屏日有徒。以能問不能，其蔽豈可祛。嗟我不修飾，事與庸人俱。安能坐如此，比肩於朝儒。詩以示兒曹，其無迷厥初。
作者：韓愈
題名：【
送汴州監軍俱文珍】
中英日對照
拼音檢視
奉使羌池靜，臨戎汴水安。沖天鵬翅闊，報國劒鋩寒。曉日驅征騎，春風詠采蘭。誰言臣子道，忠孝兩全難。
作者：韓愈
題名：【
和李司勳過連昌宮】
中英日對照
拼音檢視
夾道疎槐出老根，高甍巨桷壓山原。宮前遺老來相問，今是開元幾葉孫。
作者：韓愈
題名：【
孟東野失子】
中英日對照
拼音檢視
失子將何尤，吾將上尤天。女實主下人，與奪一何偏。彼於女何有，乃令蕃且延。此獨何罪辜，生死旬日間。上呼無時聞，滴地淚到泉。地祇爲之悲，瑟縮久不安。乃呼大靈龜，騎雲款天門。問天主下人，薄厚胡不均。天曰天地人，由來不相關。吾懸日與月，吾繫星與辰。日月相噬齧，星辰踣而顛。吾不女之罪，知非女由因。且物各有分，孰能使之然。有子與無子，禍福未可原。魚子滿母腹，一一欲誰憐。細腰不自乳，舉族常孤鰥。鴟梟啄母腦，母死子始翻。蝮蛇生子時，坼裂腸與肝。好子雖云好，未還恩與勤。惡子不可說，鴟梟蝮蛇然。有子且勿喜，無子固勿歎。上聖不待敎，賢聞語而遷。下愚聞語惑，雖敎無由悛。大靈頓頭受，即日以命還。地祇謂大靈，女往告其人。東野夜得夢，有夫玄衣巾。闖然入其戶，三稱天之言。再拜謝玄夫，收悲以歡忻。
作者：韓愈
題名：【
題西白澗】
中英日對照
拼音檢視
太行之下清且淺，一水盤桓紆山轉。千峰萬壑不可數，異草幽花幾曾見。波中白日隱出明，風翻不動浮雲輕。翠巒玉女下雙鶴，笑倚秋練開新晴。又疑武陵溪上原，桃花溪盡空潺湲。幽泉間復逗嵒側，噴珠潄玉相交喧。羣猿見之走絕壁，緣峰虛梯弗勞力。鳴禽迴面背人飛，爲是從來不相識。杖藜因貪仰面看，礙石牽蘿錯移屐。路窮屈曲疑欲回，迤邐屏開一重碧。殘樽遇坐酒即傾，旋摘山菓都無名。題詩且欲盡佳句，能歌翻詠仙難成。天門幽深十里西，無奈落日催人歸。誰能可屬天宮事，爲我乞取須臾期。上天無梯日不顧，牢落歸來壇未暮。閉門下馬一衾寒，夢想魂馳在何處。
作者：韓愈
題名：【
古意】
中英日對照
拼音檢視
太華峰頭玉井蓮，開花十丈藕如船。冷比雪霜甘比蜜，一片入口沈痾痊。我欲求之不憚遠，青壁無路難夤緣。安得長梯上摘實，下種七澤根株連。
作者：韓愈
題名：【
曹成王碑附詩】
中英日對照
拼音檢視
太支十三，曹於弟季。或亡或微，曹始就事。曹之祖王，畏塞絕遷。零王黎公，不聞僅存。子父易封，三王守名。延延百載，以有成王。成王之作，一自其躬。文被明章，武薦畯功。蘇枯弱彊，齦其姦猖。以報於宗，以昭於王。王亦有子，處王之所，唯舊之視，蹶蹶陛陛。實取實似，刻詩其碑，爲示無止。
作者：韓愈
題名：【
早赴街西行香贈盧李二中舍人】
中英日對照
拼音檢視
天街東西異，祗命遂成遊。月明御溝曉，蟬吟堤樹秋。老僧情不薄，僻寺境還幽。寂寥二三子，歸騎得相收。
作者：韓愈
題名：【
早春呈水部張十八員外二首 一】
中英日對照
拼音檢視
天街小雨潤如酥，草色遙看近却無。最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
作者：韓愈
題名：【
早春呈水部張十八員外(初春小雨)】
中英日對照
拼音檢視
天街小雨潤如酥，
草色遙看近卻無。
最是一年春好處，
絕勝煙柳滿皇都。
作者：韓愈
題名：【
重雲李觀疾贈之】
中英日對照
拼音檢視
天行失其度，陰氣來干陽。重雲閉白日，炎燠成寒涼。小人但咨怨，君子惟憂傷。飲食爲減少，身體豈寧康。此志誠足貴，懼非職所當。藜羹尚如此，肉食安可嘗。窮冬百草死，幽桂乃芬芳。且況天地間，大運自有常。勸君善飲食，鸞鳳本高翔。