作者：韓愈
題名：【
酬藍田崔丞立之詠雪見寄】
中英日對照
拼音檢視
京城數尺雪，寒氣倍常年。泯泯都無地，茫茫豈是天。崩奔驚亂射，揮霍訝相纏。不覺侵堂陛，方應折屋椽。出門愁落道，上馬恐平韉。朝鼓矜凌起，山齋酩酊眠。吾方嗟此役，君乃詠其妍。冰玉清顏隔，波濤盛句傳。朝飧思共飯，夜宿憶同氈。舉目無非白，雄文乃獨玄。
作者：韓愈
題名：【
題張十一旅舍三詠 榴花】
中英日對照
拼音檢視
五月榴花照眼明，枝間時見子初成。可憐此地無車馬，顛倒青苔落絳英。
作者：韓愈
題名：【
謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓】
中英日對照
拼音檢視
五嶽祭秩皆三公，四方環鎮嵩當中。火維地荒足妖怪，天假神柄專其雄。噴雲泄霧藏半腹，雖有絕頂誰能窮。我來正逢秋雨節，陰氣晦昧無清風。潛心默禱若有應，豈非正直能感通。須臾靜掃衆峰出，仰見突兀撐青空。紫蓋連延接天柱，石廩騰擲堆祝融。森然魄動下馬拜，松柏一逕趨靈宮。粉牆丹柱動光彩，鬼物圖畫填青紅。升階傴僂薦脯酒，欲以菲薄明其衷。廟令老人識神意，睢盱偵伺能鞠躬。手持桮珓導我擲，云此最吉餘難同。竄逐蠻荒幸不死，衣食纔足甘長終。侯王將相望久絕，神縱欲福難爲功。夜投佛寺上高閣，星月掩暎雲朣朧。猿鳴鐘動不知曙，杲杲寒日生於東。
作者：韓愈
題名：【
謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓】
中英日對照
拼音檢視
五嶽祭秩皆三公，
四方環鎮嵩當中。
火維地荒足妖怪，
天假神柄專其雄。
噴雲泄霧藏半腹，
雖有絕頂誰能窮。
我來正逢秋雨節，
陰氣晦昧無清風。
潛心默禱若有應，
豈非正直能感通。
須臾靜掃眾峰出，
仰見突兀撐青空。
紫蓋連延接天柱，
石廩騰擲堆祝融。
森然魄動下馬拜，
松柏一逕趨靈宮。
粉牆丹柱動光彩，
鬼物圖畫填青紅。
升階傴僂薦脯酒，
欲以菲薄明其衷。
廟令老人識神意，
睢盱偵伺能鞠躬。
手持杯珓導我擲，
云此最吉餘難同。
竄逐蠻荒幸不死，
衣食纔足甘長終。
侯王將相望久絕，
神縱欲福難為功。
夜投佛寺上高閣，
星月掩映雲膧朧。
猿鳴鐘動不知曙，
杲杲寒日生於東。
作者：韓愈
題名：【
郴州祈雨】
中英日對照
拼音檢視
乞雨女郎魂，炰羞潔且繁。廟開鼯鼠呌，神降越巫言。旱氣期銷蕩，陰官想駿奔。行看五馬入，蕭颯已隨軒。
作者：韓愈
題名：【
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 梯橋】
中英日對照
拼音檢視
乍似上青冥，初疑躡菡萏。自無飛仙骨，欲度何由敢。
作者：韓愈
題名：【
岐山下二首 二】
中英日對照
拼音檢視
丹穴五色羽，其名爲鳳皇。昔周有盛德，此鳥鳴高岡。和聲隨祥風，窅窕相飄揚。聞者亦何事，但知時俗康。自從公旦死，千載閟其光。吾君亦勤理，遲爾一來翔。
作者：韓愈
題名：【
遊西林寺題蕭二兄郎中舊堂】
中英日對照
拼音檢視
中郎有女能傳業，伯道無兒可保家。偶到匡山曾住處，幾行衰淚落煙霞。
作者：韓愈
題名：【
病中贈張十八】
中英日對照
拼音檢視
中虛得暴下，避冷臥北窗。不蹋曉鼓朝，安眠聽逢逢。籍也處閭里，抱能未施邦。文章自娛戲，金石日擊撞。龍文百斛鼎，筆力可獨扛。談舌久不掉，非君亮誰雙。扶几導之言，曲節初摐摐。半途喜開鑿，派別失大江。吾欲盈其氣，不令見麾幢。牛羊滿田野，解斾束空杠。傾尊與斟酌，四壁堆罌缸。玄帷隔雪風，照爐釘明釭。夜闌縱捭闔，哆口疏眉厖。勢侔高陽翁，坐約齊橫降。連日挾所有，形軀頓胮肛。將歸乃徐謂，子言得無哤。回軍與角逐，斫樹收窮龐。雌聲吐款要，酒壺綴羊腔。君乃崑崙渠，籍乃嶺頭瀧。譬如蟻蛭微，詎可陵崆㟅。幸願終賜之，斬拔枿與樁。從此識歸處，東流水淙淙。
作者：韓愈
題名：【
題楚昭王廟】
中英日對照
拼音檢視
丘墳滿目衣冠盡，城闕連雲草樹荒。猶有國人懷舊德，一間茅屋祭昭王。
作者：韓愈
題名：【
題臨瀧寺】
中英日對照
拼音檢視
不覺離家已五千，仍將衰病入瀧船。潮陽未到吾能說，海氣昏昏水拍天。
作者：韓愈
題名：【
和崔舍人詠月二十韻】
中英日對照
拼音檢視
三秋端正月，今夜出東溟。對日猶分勢，騰天漸吐靈。未高烝遠氣，半上霽孤形。赫奕當躔次，虛徐度杳冥。長河晴散霧，列宿曙分螢。浩蕩英華溢，蕭疎物象泠。池邊臨倒照，簷際送橫經。花樹參差見，臯禽斷續聆。牖光窺寂寞，砧影伴娉婷。幽坐看侵戶，閑吟愛滿庭。輝斜通壁練，彩碎射沙星。清潔雲間路，空涼水上亭。淨堪分顧兔，細得數飄萍。山翠相凝綠，林煙共冪青。過隅驚桂側，當午覺輪停。屬思摛霞錦，追歡罄縹缾。郡樓何處望，隴笛此時聽。右掖連台座，重門限禁扃。風臺觀滉瀁，冰砌步青熒。獨有虞庠客，無由拾落蓂。
作者：韓愈
題名：【
廣宣上人頻見過】
中英日對照
拼音檢視
三百六旬長擾擾，不衝風雨即塵埃。久慙朝士無裨補，空愧高僧數往來。學道窮年何所得，吟詩竟日未能廻。天寒古寺遊人少，紅葉窗前有幾堆。
作者：韓愈
題名：【
酬王二十舍人雪中見寄】
中英日對照
拼音檢視
三日柴門擁不開，階平庭滿白皚皚。今朝蹋作瓊瑤跡，爲有詩從鳳沼來。
作者：韓愈
題名：【
芍藥歌】
中英日對照
拼音檢視
丈人庭中開好花，更無凡木爭春華。翠莖紅蘂天力與，此恩不屬黃鍾家。溫馨熟美鮮香起，似笑無言習君子。霜刀翦汝天女勞，何事低頭學桃李。嬌癡婢子無靈性，競挽春衫來比並。欲將雙頰一晞紅，綠窗磨徧青銅鏡。一尊春酒甘若飴，丈人此樂無人知。花前醉倒歌者誰，楚狂小子韓退之。
作者：韓愈
題名：【
獨釣四首 二】
中英日對照
拼音檢視
一逕向池斜，池搪野草花。雨多添柳耳，水長減蒲芽。坐厭親刑柄，偷來傍釣車。太平公事少，吏隱詎相賒。
作者：韓愈
題名：【
大行皇太后挽歌詞三首 一】
中英日對照
拼音檢視
一紀尊名正，三時孝養榮。高居朝聖主，厚德載羣生。武帳虛中禁，玄堂掩太平。秋天笳鼓歇，松柏徧山鳴。
作者：韓愈
題名：【
與張十八同效阮步兵一日復一夕】
中英日對照
拼音檢視
一日復一日，一朝復一朝。秖見有不如，不見有所超。食作前日味，事作前日調。不知久不死，憫憫尚誰要。富貴自縶拘，貧賤亦煎焦。俯仰未得所，一世已解鑣。譬如籠中鶴，六翮無所搖。譬如兔得蹄，安用東西跳。還看古人書，復舉前人瓢。未知所究竟，且作新詩謠。
作者：韓愈
題名：【
左遷至藍關示姪孫湘】
中英日對照
拼音檢視
一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。欲爲聖朝除弊事，肯將衰朽惜殘年。雲橫秦嶺家何在，雪擁藍關馬不前。知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。
作者：韓愈
題名：【
左遷至藍關示姪孫湘】
中英日對照
拼音檢視
一封朝奏九重天，
夕貶潮州路八千。
欲為聖朝除弊事，
肯將衰朽惜殘年。
雲橫秦嶺家何在，
雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意，
好收吾骨瘴江邊。