作者：韓愈
題名：【
山石】
中英日對照
拼音檢視
山石犖確行徑微，黃昏到寺蝙蝠飛。升堂坐階新雨足，芭蕉葉大支子肥。僧言古壁佛畫好，以火來照所見稀。鋪牀拂席置羹飯，疎糲亦足飽我飢。夜深靜臥百蟲絕，清月出嶺光入扉。天明獨去無道路，出入高下窮煙霏。山紅澗碧紛爛漫，時見松櫪皆十圍。當流赤足蹋澗石，水聲激激風吹衣。人生如此自可樂，豈必局束爲人鞿。嗟哉吾黨二三子，安得至老不更歸。
作者：韓愈
題名：【
山石】
中英日對照
拼音檢視
山石犖確行徑微，
黃昏到寺蝙蝠飛。
升堂坐階新雨足，
芭蕉葉大支子肥。
僧言古壁佛畫好，
以火來照所見稀。
鋪牀拂席置羹飯，
疎糲亦足飽我飢。
夜深靜臥百蟲絕，
清月出嶺光入扉。
天明獨去無道路，
出入高下窮煙霏。
山紅澗碧紛爛漫，
時見松櫪皆十圍。
當流赤足蹋澗石，
水聲激激風吹衣。
人生如此自可樂，
豈必局束爲人鞿。
嗟哉吾黨二三子，
安得至老不更歸。
作者：韓愈
題名：【
答張十一功曹】
中英日對照
拼音檢視
山淨江空水見沙，哀猿啼處兩三家。篔簹競長纖纖笋，躑躅閑開豔豔花。未報恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。吟君詩罷看雙鬢，斗覺霜毛一半加。
作者：韓愈
題名：【
燕歌行】
中英日對照
拼音檢視
山川蕭條極邊土，
胡騎憑陵雜風雨。
戰士軍前半死生，
美人帳下猶歌舞。
大漠窮秋塞草腓，
孤城落日鬥兵稀。
身當恩遇恆輕敵，
力盡關山未解圍。
鐵衣遠戍辛勤久，
玉箸應啼別離後。
少婦城南欲斷腸，
征人薊北空回首。
邊庭飄颻那可度，
絕域蒼茫更何有。
殺氣三時作陣雲，
寒聲一夜傳刁斗。
相看白刃血紛紛，
死節從來豈顧勳。
君不見沙場征戰苦，
至今猶憶李將軍。
作者：韓愈
題名：【
奉和李相公題蕭家林亭】
中英日對照
拼音檢視
山公自是林園主，歎惜前賢造作時。巖洞幽深門盡鎖，不因丞相幾人知。
作者：韓愈
題名：【
別盈上人】
中英日對照
拼音檢視
山僧愛山出無期，俗士牽俗來何時。祝融峰下一回首，即是此生長別離。
作者：韓愈
題名：【
郴口又贈二首 一】
中英日對照
拼音檢視
山作劍攢江寫鏡，扁舟斗轉疾於飛。回頭笑向張公子，終日思歸此日歸。
作者：韓愈
題名：【
譴瘧鬼】
中英日對照
拼音檢視
屑屑水帝魂，謝謝無餘輝。如何不肖子，尚奮瘧鬼威。乘秋作寒熱，翁嫗所駡譏。求食歐泄間，不知臭穢非。醫師加百毒，熏灌無停機。灸師施艾炷，酷若獵火圍。詛師毒口牙，舌作霹靂飛。符師弄刀筆，丹墨交橫揮。咨汝之胄出，門戶何巍巍。祖軒而父頊，未沫於前徽。不修其操行，賤薄似汝稀。豈不忝厥祖，靦然不知歸。湛湛江水情，歸居安汝妃。清波爲裳衣，白石爲門畿。呼吸明月光，手掉芙蓉旂。降集隨九歌，飲芳而食菲。贈汝以好辭，咄汝去莫違。
作者：韓愈
題名：【
病鴟】
中英日對照
拼音檢視
屋東惡水溝，有鴟墮鳴悲。青泥揜兩翅，拍拍不得離。羣童呌相召，瓦礫爭先之。計校生平事，殺却理亦宜。奪攘不媿耻，飽滿盤天嬉。晴日占光景，高風恣追隨。遂凌鸞鳳羣，肯顧鴻鵠卑。今者命運窮，遭逢巧丸兒。中汝要害處，汝能不得施。於吾乃何有，不忍乘其危。丐汝將死命，浴以清水池。朝餐輟魚肉，暝宿防狐貍。自知無以致，蒙德久猶疑。飽入深竹叢，飢來傍階基。亮無責報心，固以聽所爲。昨日有氣力，飛跳弄藩籬。今晨忽徑去，曾不報我知。僥倖非汝福，天衢汝休窺。京城事彈射，豎子不易欺。勿諱泥坑辱，泥坑乃良規。
作者：韓愈
題名：【
病鴟】
中英日對照
拼音檢視
屋東惡水溝，
有鴟墮鳴悲。
青泥揜兩翅，
拍拍不得離。
群童叫相召，
瓦礫爭先之。
計校生平事，
殺卻理亦宜。
奪攘不愧恥，
飽滿盤天嬉。
晴日占光景，
高風恣追隨。
遂凌鸞鳳群，
肯顧鴻鵠卑。
今者命運窮，
遭逢巧丸兒。
中汝要害處，
汝能不得施。
於吾乃何有，
不忍乘其危。
丐汝將死命，
浴以清水池。
朝餐輟魚肉，
暝宿防狐貍。
自知無以致，
蒙德久猶疑。
飽入深竹叢，
飢來傍階基。
亮無責報心，
固以聽所為。
昨日有氣力，
飛跳弄藩籬。
今晨忽徑去，
曾不報我知。
僥倖非汝福，
天衢汝休窺。
京城事彈射，
豎子不易欺。
勿諱泥坑辱，
泥坑乃良規。
作者：韓愈
題名：【
從仕】
中英日對照
拼音檢視
居閑食不足，從仕力難任。兩事皆害性，一生恒苦心。黃昏歸私室，惆悵起歎音。棄置人間世，古來非獨今。
作者：韓愈
題名：【
杏花】
中英日對照
拼音檢視
居鄰北郭古寺空，杏花兩株能白紅。曲江滿園不可到，看此寧避雨與風。二年流竄出嶺外，所見草木多異同。冬寒不嚴地恒泄，陽氣發亂無全功。浮花浪蘂鎮長有，纔開還落瘴霧中。山榴躑躅少意思，照耀黃紫徒爲叢。鷓鴣鉤輈猿呌歇，杳杳深谷攢青楓。豈如此樹一來翫，若在京國情何窮。今旦胡爲忽惆悵，萬片飄泊隨西東。明年更發應更好，道人莫忘鄰家翁。
作者：韓愈
題名：【
峽石西泉】
中英日對照
拼音檢視
居然鱗介不能容，石眼環環水一鍾。聞說旱時求得雨，秖疑科斗是蛟龍。
作者：韓愈
題名：【
晚菊】
中英日對照
拼音檢視
少年飲酒時，踊躍見菊花。今來不復飲，每見恒咨嗟。佇立摘滿手，行行把歸家。此時無與語，棄置奈悲何。
作者：韓愈
題名：【
東都遇春】
中英日對照
拼音檢視
少年氣真狂，有意與春競。行逢二三月，九州花相暎。川原曉服鮮，桃李晨妝靚。荒乘不知疲，醉死豈辭病。飲噉惟所便，文章倚豪橫。爾來曾幾時，白髮忽滿鏡。舊遊喜乖張，新輩足嘲評。心腸一變化，羞見時節盛。得閑無所作，貴欲辭視聽。深居疑避仇，默臥如當暝。朝曦入牖來，鳥喚昏不醒。爲生鄙計算，鹽米告屢罄。坐疲都忘起，冠側懶復正。幸蒙東都官，獲離機與穽。乖慵遭傲僻，漸染生弊性。既去焉能追，有來猶莫騁。有船魏王池，往往縱孤泳。水容與天色，此處皆綠淨。岸樹共紛披，渚牙相緯經。懷歸苦不果，即事取幽迸。貪求匪名利，所得亦已併。悠悠度朝昏，落落捐季孟。羣公一何賢，上戴天子聖。謀謨收禹績，四面出雄勁。轉輸非不勤，稽逋有軍令。在庭百執事，奉職各祗敬。我獨胡爲哉，坐與億兆慶。譬如籠中鳥，仰給活性命。爲詩告友生，負愧終究竟。
作者：韓愈
題名：【
東都遇春】
中英日對照
拼音檢視
少年氣真狂，
有意與春競。
行逢二三月，
九州花相映。
川原曉服鮮，
桃李晨妝靚。
荒乘不知疲，
醉死豈辭病。
飲噉惟所便，
文章倚豪橫。
爾來曾幾時，
白髮忽滿鏡。
舊遊喜乖張，
新輩足嘲評。
心腸一變化，
羞見時節盛。
得閒無所作，
貴欲辭視聽。
深居疑避仇，
默臥如當暝。
朝曦入牖來，
鳥喚昏不醒。
為生鄙計算，
鹽米告屢罄。
坐疲都忘起，
冠側懶復正。
幸蒙東都官，
獲離機與嵆。
乖慵遭傲僻，
漸染生弊性。
既去焉能追，
有來猶莫騁。
有船魏王池，
往往縱孤泳。
水容與天色，
此處皆綠淨。
岸樹共紛披，
渚牙相緯經。
懷歸苦不果，
即事取幽迸。
貪求匪名利，
所得亦已併。
悠悠度朝昏，
落落捐季孟。
群公一何賢，
上戴天子聖。
謀謨收禹績，
四面出雄勁。
轉輸非不勤，
稽逋有軍令。
在庭百執事，
奉職各祗敬。
我獨胡為哉，
坐與億兆慶。
譬如籠中鳥，
仰給活性命。
為詩告友生，
負愧終究竟。
作者：韓愈
題名：【
縣齋有懷】
中英日對照
拼音檢視
少小尚奇偉，平生足悲吒。猶嫌子夏儒，肯學樊遲稼。事業窺臯稷，文章蔑曹謝。濯纓起江湖，綴佩雜蘭麝。悠悠指長道，去去策高駕。誰爲傾國媒，自許連城價。初隨計吏貢，屢入澤宮射。雖免十上勞，何能一戰霸。人情忌殊異，世路多權詐。蹉跎顏遂低，摧折氣愈下。冶長信非罪，侯生或遭駡。懷書出皇都，銜淚渡清灞。身將老寂寞，志欲死閑暇。朝食不盈腸，冬衣纔掩髂。軍書既頻召，戎馬乃連跨。大梁從相公，彭城赴僕射。弓箭圍狐兔，絲竹羅酒{炙火=肉}。兩府變荒涼，三年就休假。求官去東洛，犯雪過西華。塵埃紫陌春，風雨靈臺夜。名聲荷朋友，援引乏姻婭。雖陪彤庭臣，詎縱青冥靶。寒空聳危闕，曉色曜脩架。捐軀辰在丁，鎩翮時方蜡。投荒誠職分，領邑幸寬赦。湖波翻日車，嶺石坼天罅。毒霧恒熏晝，炎風每燒夏。雷威固已加，颶勢仍相借。氣象杳難測，聲音吁可怕。夷言聽未慣，越俗循猶乍。指摘兩憎嫌，睢盱互猜訝。祗緣恩未報，豈謂生足藉。嗣皇新繼明，率土日流化。惟思滌瑕垢，長去事桑柘。斸嵩開雲扃，壓潁抗風榭。禾麥種滿地，梨棗栽繞舍。兒童稍長成，雀鼠得驅嚇。官租日輸納，村酒時邀迓。閑愛老農愚，歸弄小女姹。如今便可爾，何用畢婚嫁。
作者：韓愈
題名：【
贈鄭兵曹】
中英日對照
拼音檢視
尊酒相逢十載前，君爲壯夫我少年。尊酒相逢十載後，我爲壯夫君白首。我材與世不相當，戢鱗委翅無復望。當今賢俊皆周行，君何爲乎亦遑遑。桮行到君莫停手，破除萬事無過酒。
作者：韓愈
題名：【
寒食直歸遇雨】
中英日對照
拼音檢視
寒食時看度，春遊事已違。風光連日直，陰雨半朝歸。不見紅毬上，那論綵索飛。惟將新賜火，向曙著朝衣。
作者：韓愈
題名：【
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 月池】
中英日對照
拼音檢視
寒池月下明，新月池邊曲。若不妒清妍，却成相映燭。