唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：劉禹錫
題名：【憶春草】 中英日對照 拼音檢視
憶春草，處處多情洛陽道。金谷園中見日遲，銅駝陌上迎風早。河南大尹頻出難，只得池塘十步看。府門閉後滿街月，幾處遊人草頭歇。館娃宮外姑蘇臺，鬱鬱芊芊撥不開。無風自偃君知否，西子帬裾曾拂來。

---

作者：劉禹錫
題名：【題王郎中宣義里新居】 中英日對照 拼音檢視
愛君新買街西宅，客到如遊鄠杜間。雨後退朝貪種樹，申時出省趂看山。門前巷陌三條近，牆內池亭萬境閑。見擬移居作鄰里，不論時節請開關。

---

作者：劉禹錫
題名：【同白二十二贈王山人】 中英日對照 拼音檢視
愛名之世忘名客，多事之時無事身。古老相傳見來久，歲年雖變貌常新。飛章上達三清路，受籙平交五嶽神。笑聽鼕鼕朝暮鼓，只能催得市朝人。

---

作者：劉禹錫
題名：【苦雨行】 中英日對照 拼音檢視
悠悠飛走情，同樂在陽和。歲中三百日，常恐風雨多。天人信遐遠，時節易蹉跎。洞房有明燭，無乃酣且歌。

---

作者：劉禹錫
題名：【和南海馬大夫聞楊侍郎出守郴州因有寄上之作】 中英日對照 拼音檢視
忽驚金印駕枝轓，遂別鳴珂聽曉猿。碧落仙來雖暫謫，赤泉侯在是深恩。玉環慶遠瞻台坐，銅柱勳高壓海門。一詠瓊瑤百憂散，何勞更樹北堂萱。

---

作者：劉禹錫
題名：【和僕射牛相公寓言二首 二】 中英日對照 拼音檢視
心如止水鑒常明，見盡人間萬物情。鵰鶚騰空猶逞俊，驊騮嚙足自無驚。時來未覺權爲祟，貴了方知退是榮。只恐重重世緣在，事須三度副蒼生。

---

作者：劉禹錫
題名：【雜曲歌辭 楊柳枝 七】 中英日對照 拼音檢視
御陌青門拂地垂，千條金縷萬條絲。如今綰作同心結，將贈行人知不知。

---

作者：劉禹錫
題名：【楊柳枝詞九首 七】 中英日對照 拼音檢視
御陌青門拂地垂， 千條金縷萬條絲。 如今綰作同心結， 將贈行人知不知。

---

作者：劉禹錫
題名：【酬樂天偶題酒甕見寄】 中英日對照 拼音檢視
從君勇斷拋名後，世路榮枯見幾回。門外紅塵人自走，甕頭清酒我初開。三冬學任胸中有，萬戶侯須骨上來。何幸相招同醉處，洛陽城裏好池臺。

---

作者：劉禹錫
題名：【渾侍中宅牡丹】 中英日對照 拼音檢視
徑尺千餘朵，人間有此花。今朝見顏色，更不向諸家。

---

作者：劉禹錫
題名：【請告東歸發灞橋却寄諸僚友】 中英日對照 拼音檢視
征徒出灞涘，回首傷如何。故人雲雨散，滿目山川多。行車無停軌，流景同迅波。前歡漸成昔，感歎益勞歌。

---

作者：劉禹錫
題名：【故相國燕國公于司空挽歌二首 一】 中英日對照 拼音檢視
彫弓封舊國，黑弰繼前功。十年鎮南雍，九命作司空。池臺樂事盡，簫鼓葬儀雄。一代英豪氣，曉散白楊風。

---

作者：劉禹錫
題名：【歲夜詠懷】 中英日對照 拼音檢視
彌年不得意，新歲又如何。念昔同遊者，而今有幾多。以閑爲自在，將壽補蹉跎。春色無情故，幽居亦見過。

---

作者：劉禹錫
題名：【望賦附宮人憶月之歌】 中英日對照 拼音檢視
張衡側身愁思久，王粲登樓日回首。不作渭濱垂釣臣，羞爲洛陽拜塵友。

---

作者：劉禹錫
題名：【重荅柳柳州】 中英日對照 拼音檢視
弱冠同懷長者憂，臨岐回想盡悠悠。耦耕若便遺身老，黃髮相看萬事休。

---

作者：劉禹錫
題名：【奉送浙西李僕射相公赴鎮】 中英日對照 拼音檢視
建節東行是舊遊，歡聲喜氣滿吳州。郡人重得黃丞相，童子爭迎郭細侯。詔下初辭溫室樹，夢中先到景陽樓。自憐不識平津閣，遙望旌旗汝水頭。

---

作者：劉禹錫
題名：【碧澗寺見元九侍御和展上人詩有三生之句因以和】 中英日對照 拼音檢視
廊下題詩滿壁塵，塔前松樹已皴鱗。古來唯有王文度，重見平生竺道人。

---

作者：劉禹錫
題名：【逢王十二學士入翰林因以詩贈】 中英日對照 拼音檢視
廄馬翩翩禁外逢，星槎上漢杳難從。定知欲報淮南詔，促召王褒入九重。

---

作者：劉禹錫
題名：【有所嗟二首 一】 中英日對照 拼音檢視
庾令樓中初見時，武昌春柳似腰肢。相逢相笑盡如夢，爲雨爲雲今不知。

---

作者：劉禹錫
題名：【冬日晨興寄樂天】 中英日對照 拼音檢視
庭樹曉禽動，郡樓殘點聲。燈挑紅燼落，酒煖白光生。髪少嫌梳利，顏衰恨鏡明。獨吟誰應和，須寄洛陽城。