作者：劉禹錫
題名：【
踏歌詞四首 一】
中英日對照
拼音檢視
春江月出大堤平，堤上女郎連袂行。唱盡新詞歡不見，紅霞映樹鷓鴣鳴。
作者：劉禹錫
題名：【
楊柳枝】
中英日對照
拼音檢視
春江一曲柳千條，二十年前舊板橋。曾與美人橋上別，恨無消息到今朝。
作者：劉禹錫
題名：【
送春曲三首 三】
中英日對照
拼音檢視
春景去，此去何時回。遊人千萬恨，落日上高臺。寂寞繁花盡，流鸎歸莫來。
作者：劉禹錫
題名：【
拋毬樂詞 二】
中英日對照
拼音檢視
春早見花枝，朝朝恨發遲。及看花落後，却憶未開時。幸有拋球樂，一杯君莫辭。
作者：劉禹錫
題名：【
雜曲歌辭 拋毬樂 二】
中英日對照
拼音檢視
春早見花枝，朝朝恨發遲。及看花落後，却憶未開時。幸有拋毬樂，一杯君莫辭。
作者：劉禹錫
題名：【
送春曲三首 二】
中英日對照
拼音檢視
春已暮，冉冉如人老。映葉見殘花，連天是青草。可憐桃與李，從此同桑棗。
作者：劉禹錫
題名：【
隄上行三首 三】
中英日對照
拼音檢視
春堤繚繞水徘徊，酒舍旗亭次第開。日晚上樓招估客，軻峨大艑落颿來。
作者：劉禹錫
題名：【
送春曲三首 一】
中英日對照
拼音檢視
春向晚，春晚思悠哉。風雲日已改，花葉自相摧。漠漠空中去，何時天際來。
作者：劉禹錫
題名：【
雜曲歌辭 憶江南 二】
中英日對照
拼音檢視
春去也，多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似霑巾，獨笑亦含嚬。
作者：劉禹錫
題名：【
和樂天春詞依憶江南曲拍爲句 一】
中英日對照
拼音檢視
春去也，多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似霑巾，獨坐亦含嚬。
作者：劉禹錫
題名：【
憶江南 二】
中英日對照
拼音檢視
春去也，共惜豔陽年。猶有桃花流水上，無辭竹葉醉尊前，惟待見青天。
作者：劉禹錫
題名：【
奉送家兄歸王屋山隱居二首 二】
中英日對照
拼音檢視
春來山事好，歸去亦逍遙。水淨苔莎色，露香芝朮苗。登臺吸瑞景，飛步翼神飆。願薦塤篪曲，相將學玉簫。
作者：劉禹錫
題名：【
晚歲登武陵城顧望水陸悵然有作】
中英日對照
拼音檢視
星象承烏翼，蠻陬想犬牙。俚人祠竹節，仙洞閉桃花。城基歷漢魏，江源自賨巴。華表廖王墓，菜地黃瓊家。霜輕菊秀晚，石淺水紋斜。樵音繞故壘，汲路明寒沙。清風稍改葉，盧橘始含葩。野橋過驛騎，叢祠發逈笳。跳鱗避舉網，倦鳥寄行楂。路塵高出樹，山火遠連霞。夕曛轉赤岸，浮靄起蒼葭。軋軋渡水槳，連連赴林鴉。呌閽道非遠，賜環期自賒。孤臣本危涕，喬木在天涯。
作者：劉禹錫
題名：【
奉送裴司徒令公自東都留守再命太原】
中英日對照
拼音檢視
星使出關東，兵符賜上公。山河歸舊國，管籥換離宮。行色旌旗動，軍聲鼓角雄。愛棠餘故吏，騎竹見新童。漢壘三秋靜，胡沙萬里空。其如天下望，旦夕詠清風。
作者：劉禹錫
題名：【
學阮公體三首 三】
中英日對照
拼音檢視
昔賢多使氣，憂國不謀身。目覽千載事，心交上古人。侯門有仁義，靈臺多苦辛。不學腰如磬，徒使甑生塵。
作者：劉禹錫
題名：【
和董庶中古散調詞贈尹果毅】
中英日對照
拼音檢視
昔聽東武吟，壯年心已悲。如何今濩落，聞君辛苦辭。言有窮巷士，弱齡頗尚奇。讀得玄女符，生當事邊時。借名遊俠窟，結客幽幷兒。往來長楸間，能帶雙鞬馳。崩騰天寶末，塵暗燕南垂。爟火入咸陽，詔徵神武師。是時占軍幕，插羽揚金羈。萬夫列轅門，觀射中戟支。誓當雪國讐，親愛從此辭。中宵倚長劒，起視蚩尤旗。介馬晨蕭蕭，陣雲竟天涯。陰風獵白草，旗槊光參差。勇氣貫中腸，視身忽如遺。生擒白馬將，虜騎不敢追。貴臣上戰功，名姓隨意移。終歲肌骨苦，他人印纍纍。謁者既清宮，諸侯各罷戲。上將賜甲第，門戟不可窺。眥血下沾襟，天高問無期。却尋故鄉路，孤影空相隨。行逢里中舊，撲遬昔所嗤。一言合侯王，腰佩黃金龜。問我何自苦，可憐真數奇。遲回顧徒御，得色懸雙眉。翻然悟世途，撫己昧所宜。田園已蕪沒，流浪江海湄。鷙禽毛翮摧，不見翔雲姿。衰容蔽逸氣，孑孑無人知。寂寞草玄徒，長吟下書帷。爲君發哀韻，若扣瑤林枝。有客識其真，潺湲涕交頤。飲爾一杯酒，陶然足自怡。
作者：劉禹錫
題名：【
始聞秋風】
中英日對照
拼音檢視
昔看黃菊與君別，今聽玄蟬我却回。五夜颼飀枕前覺，一年顏狀鏡中來。馬思邊草拳毛動，雕眄青雲睡眼開。天地肅清堪四望，爲君扶病上高臺。
作者：劉禹錫
題名：【
荅表臣贈別二首 一】
中英日對照
拼音檢視
昔爲瑤池侶，飛舞集蓬萊。今作江漢別，風雪一徘徊。
作者：劉禹錫
題名：【
途次敷水驛伏覩華州舅氏昔日行縣題詩處潸然有感】
中英日對照
拼音檢視
昔日股肱守，朱輪茲地遊。繁華日已謝，章句此空留。蔓草佳城閉，故林棠樹秋。今來重垂淚，不忍過西州。
作者：劉禹錫
題名：【
荅後篇】
中英日對照
拼音檢視
昔日慵工記姓名，遠勞辛苦寫西京。近來漸有臨池興，爲報元常欲抗行。