作者：劉長卿
題名：【
喜鮑禪師自龍山至】
中英日對照
拼音檢視
故居何日下，春草欲芊芊。猶對山中月，誰聽石上泉。猨聲知後夜，花發見流年。杖錫閑來往，無心到處禪。
作者：劉長卿
題名：【
湖上遇鄭田】
中英日對照
拼音檢視
故人青雲器，何意常窘迫。三十猶布衣，憐君頭已白。誰言此相見，暫得話疇昔。舊業今已蕪，還鄉返爲客。扁舟伊獨往，斗酒君自適。滄洲不可涯，孤帆去無跡。杯中忽復醉，湖上生月魄。湛湛江色寒，濛濛水雲夕。風波易迢遰，千里如咫尺。回首人已遙，南看楚天隔。
作者：劉長卿
題名：【
送姚八之句容舊任便歸江南】
中英日對照
拼音檢視
故人還水國，春色動離憂。碧草千萬里，滄江朝暮流。桃花迷舊路，萍葉蕩歸舟。遠戍看京口，空城問石頭。折芳佳麗地，望月西南樓。猨鳥共孤嶼，煙波連數州。誰家過楚老，何處戀江鷗。尺素能相報，湖山若箇憂。
作者：劉長卿
題名：【
送路少府使東京便應制舉】
中英日對照
拼音檢視
故人西奉使，胡騎正紛紛。舊國無來信，春江獨送君。五言淩白雪，六翮向青雲。誰念滄州吏，忘機鷗鳥羣。
作者：劉長卿
題名：【
見故人李均所借古鏡恨其未獲歸府斯人已亡愴然有作】
中英日對照
拼音檢視
故人留鏡無歸處，今日懷君試暫窺。歲久豈堪塵自入，夜長應待月相隨。空憐瓊樹曾臨匣，猶見菱花獨映池。所恨平生還不早，如今始挂隴頭枝。
作者：劉長卿
題名：【
題王少府堯山隱處簡陸鄱陽】
中英日對照
拼音檢視
故人滄洲吏，深與世情薄。解印二十年，委身在丘壑。買田楚山下，妻子自耕鑿。羣動心有營，孤雲本無著。因收谿上釣，遂接林中酌。對酒春日長，山村杏花落。陸生鄱陽令，獨步建溪作。早晚休此官，隨君永棲託。
作者：劉長卿
題名：【
送薛據宰涉縣】
中英日對照
拼音檢視
故人河山秀，獨立風神異。人許白眉長，天姿青雲器。雄辭變文名，高價喧時議。下筆盈萬言，皆合古人意。一從負能名，數載猶卑位。寶劒誠可用，烹鮮是虛棄。昔聞在河上，高臥自無事。几案終日閑，蒲鞭使人畏。頃因歲月滿，方謝風塵吏。頌德有輿人，薦賢逢八使。棲鸞往已屈，馴雀今可嗣。此道如不移，雲霄坐應致。縣前漳水綠，郭外晉山翠。日得謝客遊，時堪陶令醉。前期今尚遠，握手空宴慰。驛路疎柳長，春城百花媚。裴回白日隱，暝色含天地。一鳥向灞陵，孤雲送行騎。夫君多述作，而我常諷味。賴有瓊瑤資，能寬別離思。槐陰覆堂殿，苔色上階砌。鳥倦自歸飛，雲閑獨空㵝。既將慕幽絕，兼欲看定慧。遇物忘世緣，還家嬾生計。無生妄已息，有妄心可制。心鏡常虛明，時人自淪翳。
作者：劉長卿
題名：【
潁川留別司倉李萬】
中英日對照
拼音檢視
故人早負干將器，誰言未展平生意。想君疇昔高步時，肯料如今折腰事。且知投刃皆若虛，日揮案牘常有餘。槐暗公庭趨小吏，荷香陂水膾鱸魚。客裏相逢款話深，如何岐路剩霑襟。白雲西上催歸念，潁水東流是別心。落日征驂隨去塵，含情揮手背城闉。已恨良時空此別，不堪秋草更愁人。
作者：劉長卿
題名：【
李侍御河北使回至東京相訪】
中英日對照
拼音檢視
故人南臺秀，夙擅中朝美。擁傳從北來，飛霜日千里。貧居幸相訪，顧我柴門裏。却訝繡衣人，仍交布衣士。王程遽爾迫，別戀從此始。濁酒未暇斟，清文頗垂示。回瞻驄馬速，但見行塵起。日暮汀洲寒，春風渡流水。草色官道邊，桃花御溝裏。天涯一鳥夕，惆悵知何已。
作者：劉長卿
題名：【
石梁湖有寄】
中英日對照
拼音檢視
故人千里道，滄波一年別。夜上明月樓，相思楚天闊。瀟瀟清秋暮，嫋嫋涼風發。湖色淡不流，沙鷗遠還滅。煙波日已遠，音問日已絕。歲晏空含情，江臯綠芳歇。
作者：劉長卿
題名：【
贈普門上人】
中英日對照
拼音檢視
支公身欲老，長在沃洲多。惠力堪傳教，禪心久伏魔。山雲隨坐夏，江草伴頭陀。借問迴心後，賢愚去幾何。
作者：劉長卿
題名：【
陪元侍御遊支硎山寺】
中英日對照
拼音檢視
支公去已久，寂寞龍華會。古木閉空山，蒼然暮相對。林巒非一狀，水石有餘態。密竹藏晦明，羣峰爭向背。峰峰帶落日，步步入青靄。香氣空翠中，猿聲暮雲外。留連南臺客，想像西方內。因逐溪水還，觀心兩無礙。
作者：劉長卿
題名：【
贈元容州】
中英日對照
拼音檢視
擁旌臨合浦，上印臥長沙。海徼長無戍，湘山獨種畬。政傳通歲貢，才惜過年華。萬里依孤劒，千峰寄一家。累徵期旦暮，未起戀煙霞。避世歌芝草，休官醉菊花。舊遊如夢裏，此別是天涯。何事滄波上，漂漂逐海槎。
作者：劉長卿
題名：【
和州留別穆郎中】
中英日對照
拼音檢視
播遷悲遠道，搖落感衰容。今日猶多難，何年更此逢。世交黃葉散，鄉路白雲重。明發看煙樹，唯聞江北鐘。
作者：劉長卿
題名：【
寄會稽公徐侍郎】
中英日對照
拼音檢視
搖落淮南葉，秋風想越吟。皺枚入梁苑，逸少在山陰。老鶴無衰貌，寒松有本心。聖朝難稅駕，惆悵白雲深。
作者：劉長卿
題名：【
餘干旅舍】
中英日對照
拼音檢視
搖落暮天迥，青楓霜葉稀。孤城向水閉，獨鳥背人飛。渡口月初上，鄰家漁未歸。鄉心正欲絕，何處擣寒衣。
作者：劉長卿
題名：【
送喬判官赴福州】
中英日對照
拼音檢視
揚帆向何處，插羽逐征東。夷落人煙迥，王程鳥路通。江流回澗底，山色聚閩中。君去凋殘後，應憐百越空。
作者：劉長卿
題名：【
送李穆歸淮南】
中英日對照
拼音檢視
揚州春草新年綠，未去先愁去不歸。淮水問君來早晚，老人偏畏過芳菲。
作者：劉長卿
題名：【
同諸公袁郎中宴筵喜加章服】
中英日對照
拼音檢視
手詔來筵上，腰金向粉闈。勳名傳舊閣，蹈舞著新衣。白社同遊在，滄洲此會稀。寒笳發後殿，秋草送西歸。世難常摧敵，時閑已息機。魯連功可讓，千載一相揮。
作者：劉長卿
題名：【
過蕭尚書故居見李花感而成詠】
中英日對照
拼音檢視
手植已芳菲，心傷故徑微。往年啼鳥至，今日主人非。滿地誰當埽，隨風豈復歸。空憐舊陰在，門客共霑衣。