作者：劉長卿
題名：【
送張起崔載華之閩中】
中英日對照
拼音檢視
朝無寒士達，家在舊山貧。相送天涯裏，憐君更遠人。
作者：劉長卿
題名：【
嚴子瀨東送馬處直歸蘇】
中英日對照
拼音檢視
望君舟已遠，落日潮未退。目送滄海帆，人行白雲外。江中遠回首，波上生微靄。秋色姑蘇臺，寒流子陵瀨。相送苦易散，動別知難會。從此日相思，空令減衣帶。
作者：劉長卿
題名：【
餞別王十一南遊】
中英日對照
拼音檢視
望君煙水闊，揮手淚霑巾。飛鳥沒何處，青山空向人。長江一帆遠，落日五湖春。誰見汀洲上，相思愁白蘋。
作者：劉長卿
題名：【
餞別王十一南遊】
中英日對照
拼音檢視
望君煙水闊，
揮手淚霑巾。
飛鳥沒何處，
青山空向人。
長江一帆遠，
落日五湖春。
誰見汀洲上，
相思愁白蘋。
作者：劉長卿
題名：【
餞別王十一南遊】
中英日對照
拼音檢視
望君煙水闊，
揮手淚霑巾。
飛鳥沒何處，
青山空向人。
長江一帆遠，
落日五湖春。
誰見汀洲上，
相思愁白蘋。
作者：劉長卿
題名：【
登東海龍興寺高頂望海簡演公】
中英日對照
拼音檢視
朐山壓海口，永望開禪宮。元氣遠相合，太陽生其中。豁然萬里餘，獨爲百川雄。白波走雷電，黑霧藏魚龍。變化非一狀，晴明分衆容。煙開秦帝橋，隱隱橫殘虹。蓬島如在眼，羽人那可逢。偶聞真僧言，甚與靜者同。幽意頗相愜，賞心殊未窮。花間午時梵，雲外春山鐘。誰念遽成別，自憐歸所從。他時相憶處，惆悵西南峯。
作者：劉長卿
題名：【
雜詠八首上禮部李侍郎 幽琴】
中英日對照
拼音檢視
月色滿軒白，琴聲宜夜闌。飀飀青絲上，靜聽松風寒。古調雖自愛，今人多不彈。向君投此曲，所貴知音難。
作者：劉長卿
題名：【
晦日陪辛大夫宴南亭】
中英日對照
拼音檢視
月晦逢休澣，年光逐宴移。早鶯留客醉，春日爲人遲。蓂草全無葉，梅花遍壓枝。政閑風景好，莫比峴山時。
作者：劉長卿
題名：【
夜中對雪贈秦系時秦初與謝氏離婚謝氏在越】
中英日對照
拼音檢視
月明花滿地，君自憶山陰。誰遣因風起，紛紛亂此心。
作者：劉長卿
題名：【
喜晴】
中英日對照
拼音檢視
曉日西風轉，秋天萬里明。湖天一種色，林鳥百般聲。霽景浮雲滿，遊絲暎水輕。今朝江上客，凡慰幾人情。
作者：劉長卿
題名：【
謫仙怨】
中英日對照
拼音檢視
晴川落日初低，惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近，人隨流水東西。白雲千里萬里，明月前溪後溪。獨恨長沙謫去，江潭春草萋萋。
作者：劉長卿
題名：【
秋夜雨中諸公過靈光寺所居】
中英日對照
拼音檢視
晤語青蓮舍，重門閉夕陰。向人寒燭靜，帶雨夜鐘沈。流水從他事，孤雲任此心。不能捐斗粟，終日媿瑤琴。
作者：劉長卿
題名：【
秋夜有懷高三十五適兼呈空上人】
中英日對照
拼音檢視
晚節逢君趣道深，結茅栽樹近東林。吾師幾度曾摩頂，高士何年遂發心。北渚三更聞過鴈，西城萬里動寒砧。不見支公與玄度，相思擁膝坐長吟。
作者：劉長卿
題名：【
寄萬州崔使君】
中英日對照
拼音檢視
時艱方用武，儒者任浮沈。搖落秋江暮，憐君巴峽深。丘門多白首，蜀郡滿青襟。自解書生詠，愁猨莫夜吟。
作者：劉長卿
題名：【
送行軍張司馬罷使迴】
中英日對照
拼音檢視
時危身赴敵，事往任浮沈。末路三江去，當時百戰心。春風吳苑綠，古木剡山深。千里滄波上，孤舟不可尋。
作者：劉長卿
題名：【
時平後送范倫歸安州】
中英日對照
拼音檢視
昨聞戰罷圖麟閣，破虜收兵卷戎幕。滄海初看漢月明，紫微已見胡星落。憶昔扁舟此南渡，荆棘煙塵滿歸路。與君攜手姑蘇臺，望鄉一日登幾迴。白雲飛鳥去寂寞，吳山楚岫空崔嵬。事往時平還舊丘，青青春草近家愁。洛陽舉目今誰在，潁水無情應自流。吳苑西人去欲稀，留連一日空知非。江潭歲盡愁不盡，鴻鴈春歸身未歸。萬里遙懸帝鄉憶，五年空帶風塵色。却到長安逢故人，不道姓名應不識。
作者：劉長卿
題名：【
昭陽曲】
中英日對照
拼音檢視
昨夜承恩宿未央，羅衣猶帶御衣香。芙蓉帳小雲屏暗，楊柳風多水殿涼。
作者：劉長卿
題名：【
別嚴士元】
中英日對照
拼音檢視
春風倚棹闔閭城，水國春寒陰復晴。細雨濕衣看不見，閑花落地聽無聲。日斜江上孤帆影，草綠湖南萬里情。東道若逢相識問，青袍今日誤儒生。
作者：劉長卿
題名：【
使回赴蘇州道中作】
中英日對照
拼音檢視
春風何事遠相催，路盡天涯始却回。萬里無人空楚水，孤帆送客到魚臺。
作者：劉長卿
題名：【
送張七判官還京覲省】
中英日對照
拼音檢視
春蘭方可採，此去葉初齊。函谷鶯聲裏，秦山馬首西。庭闈新栢署，門館舊桃蹊。春色長安道，相隨入禁閨。