唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：岑參
題名：【獻封大夫破播仙凱歌六首 四】 中英日對照 拼音檢視
日落轅門鼓角鳴，千羣面縛出蕃城。洗兵魚海雲迎陣，秣馬龍堆月照營。

---

作者：岑參
題名：【早春陪崔中丞同泛浣花谿宴】 中英日對照 拼音檢視
旌節臨谿口，塞郊陡覺暄。紅亭移酒席，畫舸逗江村。雲帶歌聲颺，風飄舞袖翻。花間催秉燭，川上欲黃昏。

---

作者：岑參
題名：【奉送賈侍御使江外】 中英日對照 拼音檢視
新騎驄馬復承恩，使出金陵過海門。荆南渭北難相見，莫惜衫襟着酒痕。

---

作者：岑參
題名：【送楊子】 中英日對照 拼音檢視
斗酒渭城邊，壚頭耐醉眠。梨花千樹雪，楊葉萬條煙。惜別添壺酒，臨岐贈馬鞭。看君潁上去，新月到家圓。

---

作者：岑參
題名：【送二十二兄北遊尋羅中】 中英日對照 拼音檢視
斗柄欲東指，吾兄方北遊。無媒謁明主，失計干諸侯。夜雪入穿履，朝霜凝敝裘。遙知客舍飲，醉裏聞春鳩。

---

作者：岑參
題名：【文公講堂】 中英日對照 拼音檢視
文公不可見，空使蜀人傳。講席何時散，高臺豈復全。豐碑文字滅，冥漠不知年。

---

作者：岑參
題名：【終南山雙峰草堂作】 中英日對照 拼音檢視
斂跡歸山田，息心謝時輩。晝還草堂臥，但與雙峰對。興來恣佳遊，事愜符勝槩。著書高牕下，日夕見城內。曩爲世人誤，遂負平生愛。久與林壑辭，及來松杉大。偶茲近精廬，屢得名僧會。有時逐樵漁，盡日不冠帶。崖口上新月，石門破蒼靄。色向羣木深，光搖一潭碎。緬懷鄭生谷，頗憶嚴子瀨。勝事猶可追，斯人邈千載。

---

作者：岑參
題名：【草堂村尋羅生不遇】 中英日對照 拼音檢視
數株谿柳色依依，深巷斜陽暮鳥飛。門前雪滿無人迹，應是先生出未歸。

---

作者：岑參
題名：【懷葉縣關操姚曠韓涉李叔齊】 中英日對照 拼音檢視
數子皆故人，一時吏宛葉。經年總不見，書札徒滿篋。斜日半空庭，旋風走梨葉。去君千里地，言笑何時接。

---

作者：岑參
題名：【逢入京使】 中英日對照 拼音檢視
故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不乾。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。

---

作者：岑參
題名：【逢入京使】 中英日對照 拼音檢視
故園東望路漫漫， 雙袖龍鐘淚不乾。 馬上相逢無紙筆， 憑君傳語報平安。

---

作者：岑參
題名：【餞王岑判官赴襄陽道】 中英日對照 拼音檢視
故人漢陽使，走馬向南荆。不厭楚山路，祗憐襄水清。津頭習氏宅，江上夫人城。夜入橘花宿，朝穿桐葉行。害羣應自懾，持法固須平。暫得青門醉，斜光速去程。

---

作者：岑參
題名：【苗侍中挽歌二首 一】 中英日對照 拼音檢視
攝政朝章重，持衡國相尊。筆端通造化，掌內運乾坤。青史遺芳滿，黃樞故事存。空悲渭橋路，誰對漢皇言。

---

作者：岑參
題名：【送嚴黃門拜御史大夫再鎮蜀川兼覲省】 中英日對照 拼音檢視
授鉞辭金殿，承恩戀玉墀。登壇漢主用，講德蜀人思。副相韓安國，黃門向子期。刀州重入夢，劒閣再題詞。春草連青綬，晴花間赤旗。山鶯朝送酒，江月夜供詩。許國分憂日，榮親色養時。蒼生望已久，來去不應遲。

---

作者：岑參
題名：【奉和杜相公初發京城作】 中英日對照 拼音檢視
按節辭黃閣，登壇戀赤墀。銜恩期報主，授律遠行師。野鵲迎金印，郊雲拂畫旗。叨陪幕中客，敢和出車詩。

---

作者：岑參
題名：【送李明府赴睦州便拜覲太夫人】 中英日對照 拼音檢視
手把銅章望海雲，夫人江上泣羅帬。嚴灘一點舟中月，萬里煙波也夢君。

---

作者：岑參
題名：【漁父】 中英日對照 拼音檢視
扁舟滄浪叟，心與滄浪清。不自道鄉里，無人知姓名。朝從灘上飯，暮向蘆中宿。歌竟還復歌，手持一竿竹。竿頭釣絲長丈餘，鼓栧乘流無定居。世人那得識深意，此翁取適非取魚。

---

作者：岑參
題名：【萬里橋】 中英日對照 拼音檢視
成都與維揚，相去萬里地。滄江東流疾，帆去如鳥翅。楚客過此橋，東看盡垂淚。

---

作者：岑參
題名：【河西太守杜公挽歌四首 三】 中英日對照 拼音檢視
憶昨明光殿，新承天子恩。剖符移北地，授鉞領西門。塞草迎軍幕，邊雲拂使軒。至今聞隴外，戎虜尚亡魂。

---

作者：岑參
題名：【題新鄉王釜廳壁】 中英日對照 拼音檢視
憐君守一尉，家計復清貧。祿米嘗不足，俸錢供與人。城頭蘇門樹，陌上黎陽塵。不是舊相識，聲同心自親。