作者：岑參
題名：【
過燕支寄杜位】
中英日對照
拼音檢視
燕支山西酒泉道，北風吹沙卷白草。長安遙在日光邊，憶君不見令人老。
作者：岑參
題名：【
送王著作赴淮西幕府】
中英日對照
拼音檢視
燕子與百勞，一西復一東。天空信寥廓，翔集何時同。知己悵難遇，良朋非易逢。憐君心相親，與我家又通。言笑日無度，書札凡幾封。湛湛萬頃陂，森森千丈松。不知有機巧，無事干心胸。滿堂皆酒徒，豈復羨王公。早年抱將略，累歲依幕中。昨者從淮西，歸來奏邊功。承恩長樂殿，醉出明光宮。逆旅悲寒蟬，客夢驚飛鴻。發家見春草，却去聞秋風。月色冷楚城，淮光透霜空。各自務功業，當須激深衷。別後能相思，何嗟山水重。
作者：岑參
題名：【
燉煌太守後庭歌】
中英日對照
拼音檢視
燉煌太守才且賢，郡中無事高枕眠。太守到來山出泉，黃砂磧裏人種田。燉煌耆舊鬢皓然，願留太守更五年。城頭月出星滿天，曲房置酒張錦筵。美人紅妝色正鮮，側垂高髻插金鈿。醉坐藏鉤紅燭前，不知鈎在若箇邊。爲君手把珊瑚鞭，射得半段黃金錢，此中樂事亦已偏。
作者：岑參
題名：【
武威送劉單判官赴安西行營便呈高開府】
中英日對照
拼音檢視
熱海亙鐵門，火山赫金方。白草磨天涯，湖沙奔茫茫。夫子佐戎幕，其鋒利如霜。中歲學兵符，不能守文章。功業須及時，立身有行藏。男兒感忠義，萬里忘越鄉。孟夏邊候遲，胡國草木長。馬疾過飛鳥，天窮超夕陽。都護新出師，五月發軍裝。甲兵二百萬，錯落黃金光。揚旗拂崑崙，伐鼓震蒲昌。太白引官軍，天威臨大荒。西望雲似蛇，戎夷知喪亡。渾驅大宛馬，繫取樓蘭王。曾到交河城，風土斷人腸。寒驛遠如點，邊烽互相望。赤亭多飃風，鼓怒不可當。有時無人行，沙石亂飄揚。夜靜天蕭條，鬼哭夾道傍。地上多髑髏，皆是古戰場。置酒高館夕，邊城月蒼蒼。軍中宰肥牛，堂上羅羽觴。紅淚金燭盤，嬌歌豔新妝。望君仰青冥，短翮難可翔。蒼然西郊道，握手何慨慷。
作者：岑參
題名：【
水亭送劉顒使還歸節度】
中英日對照
拼音檢視
無計留君住，應須絆馬蹄。紅亭莫惜醉，白日眼看低。解帶憐高柳，移牀愛小谿。此來相見少，正事各東西。
作者：岑參
題名：【
臨洮客舍留別祁四】
中英日對照
拼音檢視
無事向邊外，至今仍不歸。三年絕鄉信，六月未春衣。客舍洮水聒，孤城胡雁飛。心知別君後，開口笑應稀。
作者：岑參
題名：【
火山雲歌送別】
中英日對照
拼音檢視
火山突兀赤亭口，火山五月火雲厚。火雲滿山凝未開，飛鳥千里不敢來。平明乍逐胡風斷，薄暮渾隨塞雨回。繚繞斜吞鐵關樹，氛氳半掩交河戍。迢迢征路火山東，山上孤雲隨馬去。
作者：岑參
題名：【
送李副使赴磧西官車】
中英日對照
拼音檢視
火山六月應更熱，赤亭道口行人絕。知君慣度祁連城，豈能愁見輪臺月。脫鞍暫入酒家壚，送君萬里西擊胡。功名祗向馬上取，真是英雄一丈夫。
作者：岑參
題名：【
經火山】
中英日對照
拼音檢視
火山今始見，突兀蒲昌東。赤焰燒虜雲，炎氛蒸塞空。不知陰陽炭，何獨然此中。我來嚴冬時，山下多炎風。人馬盡汗流，孰知造化功。
作者：岑參
題名：【
武威送劉判官赴磧西行軍】
中英日對照
拼音檢視
火山五月行人少，看君馬去疾如鳥。都護行營太白西，角聲一動胡天曉。
作者：岑參
題名：【
送劉判官赴磧西】
中英日對照
拼音檢視
火山五月行人少，看君馬去疾如鳥。都使行營太白西，角聲一動胡天曉。
作者：岑參
題名：【
送懷州吳別駕】
中英日對照
拼音檢視
灞上柳枝黃，壚頭酒正香。春流飲去馬，暮雨濕行裝。驛路通函谷，州城接太行。覃懷人總喜，別駕得王祥。
作者：岑參
題名：【
巴南舟中思陸渾別業】
中英日對照
拼音檢視
瀘水南州遠，巴山北客稀。嶺雲撩亂起，谿鷺等閑飛。鏡裏愁衰鬢，舟中換旅衣。夢魂知憶處，無夜不先歸。
作者：岑參
題名：【
送李郎尉武康】
中英日對照
拼音檢視
潘郎腰綬新，霅上縣花春。山色低官舍，湖光映吏人。不須嫌邑小，莫即恥家貧。更作東征賦，知君有老親。
作者：岑參
題名：【
河西太守杜公挽歌四首 四】
中英日對照
拼音檢視
漫漫澄波闊，沈沈大廈深。秉心常匪席，行義每揮金。汲引窺蘭室，招攜入翰林。多君有令子，猶注世人心。
作者：岑參
題名：【
送費子歸武昌】
中英日對照
拼音檢視
漢陽歸客悲秋草，旅舍葉飛愁不掃。秋來倍憶武昌魚，夢着只在巴陵道。曾隨上將過祁連，離家十年恆在邊。劒鋒可惜虛用盡，馬蹄無事今已穿。知君開館常愛客，樗蒱百金每一擲。平生有錢將與人，江上故園空四壁。吾觀費子毛骨奇，廣眉大口仍赤髭。看君失路尚如此，人生貴賤那得知。高秋八月歸南楚，東門一壺聊出祖。路指鳳皇山北雲，衣沾鸚鵡洲邊雨。勿歎蹉跎白髮新，應須守道勿羞貧。男兒何必戀妻子，莫向江村老却人。
作者：岑參
題名：【
陪羣公龍岡寺泛舟】
中英日對照
拼音檢視
漢水天一色，寺樓波底看。鐘鳴長空夕，月出孤舟寒。映酒見山火，隔簾聞夜灘。紫鱗掣芳餌，紅燭然金盤。良友興正愜，勝遊情未闌。此中堪倒載，須盡主人歡。
作者：岑參
題名：【
封大夫破播仙凱歌二首】
中英日對照
拼音檢視
漢將承恩西破戎，捷書先奏未央宮。天子預開麟閣待，秖今誰數貳師功。
作者：岑參
題名：【
鼓吹曲辭 凱歌六首 一】
中英日對照
拼音檢視
漢將承恩西破戎，捷書先奏未央宮。天子預開麟閣待，祗今誰數貳師功。
作者：岑參
題名：【
過梁州奉贈張尚書大夫公】
中英日對照
拼音檢視
漢中二良將，今昔各一時。韓信此登壇，尚書復來斯。手把銅虎符，身總丈人師。錯落北斗星，照耀黑水湄。英雄若神授，大材濟時危。頃歲遇雷雲，精神感靈祇。勳業振青史，恩德繼鴻私。羌虜昔未平，華陽積僵屍。人煙絕墟落，鬼火依城池。巴漢空水流，襃斜惟鳥飛。自公布德政，此地生光輝。百堵創里閭，千家恤惸嫠。層城重鼓角，甲士如熊羆。坐嘯風自調，行春雨仍隨。芃芃麥苗長，藹藹桑葉肥。浮客相與來，羣盜不敢窺。何幸承嘉惠，小年即相知。富貴情易疎，相逢心不移。置酒宴高館，嬌歌雜青絲。錦席繡拂廬，玉盤金屈巵。春景透高戟，江雲篲長麾。櫪馬嘶柳陰，美人映花枝。門傳大夫印，世擁上將旗。承家令名揚，許國苦節施。戎幕寧久駐，台階不應遲。別有彈冠士，希君無見遺。