作者：李白
題名：【
送客歸吳】
中英日對照
拼音檢視
江村秋雨歇，酒盡一帆飛。路歷波濤去，家惟坐臥歸。島花開灼灼，汀柳細依依。別後無餘事，還應埽釣磯。
作者：李白
題名：【
秋登宣城謝眺北樓】
中英日對照
拼音檢視
江城如畫裡，
山曉望晴空。
兩水夾明鏡，
雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，
秋色老梧桐。
誰念北樓上，
臨風懷謝公。
作者：李白
題名：【
秋登宣城謝眺北樓】
中英日對照
拼音檢視
江城如畫裡，
山曉望晴空。
兩水夾明鏡，
雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，
秋色老梧桐。
誰念北樓上，
臨風懷謝公。
作者：李白
題名：【
秋登宣城謝朓北樓】
中英日對照
拼音檢視
江城如畫裏，山曉望晴空。兩水夾明鏡，雙橋落彩虹。人煙寒橘柚，秋色老梧桐。誰念北樓上，臨風懷謝公。
作者：李白
題名：【
永王東巡歌十一首 一】
中英日對照
拼音檢視
永王正月東出師，天子遙分龍虎旗。樓船一舉風波靜，江漢翻爲雁鶩池。
作者：李白
題名：【
送別得書字】
中英日對照
拼音檢視
水色南天遠，舟行若在虛。遷人發佳興，吾子訪閑居。日落看歸鳥，潭澄羨躍魚。聖朝思賈誼，應降紫泥書。
作者：李白
題名：【
上皇西巡南京歌十首 九】
中英日對照
拼音檢視
水綠天青不起塵，風光和暖勝三秦。萬國烟花隨玉輦，西來添作錦江春。
作者：李白
題名：【
雜曲歌辭 宮中行樂詞 八】
中英日對照
拼音檢視
水綠南薰殿，花紅北闕樓。鶯歌聞太液，鳳吹遶瀛洲。素女鳴珠佩，天人弄綵毬。今朝風日好，宜入未央遊。
作者：李白
題名：【
宮中行樂詞八首 八】
中英日對照
拼音檢視
水綠南薰殿，花紅北闕樓。鶯歌聞太液，鳳吹繞瀛洲。素女鳴珠珮，天人弄綵毬。今朝風日好，宜入未央遊。
作者：李白
題名：【
贈僧朝美】
中英日對照
拼音檢視
水客凌洪波，長鯨湧溟海。百川隨龍舟，噓吸竟安在。中有不死者，探得明月珠。高價傾宇宙，餘輝照江湖。苞卷金縷褐，蕭然若空無。誰人識此寶，竊笑有狂夫。了心何言說，各勉黃金軀。
作者：李白
題名：【
秋浦歌十七首 十二】
中英日對照
拼音檢視
水如一匹練，此地即平天。耐可乘明月，看花上酒船。
作者：李白
題名：【
送陸判官往琵琶峽】
中英日對照
拼音檢視
水國秋風夜，殊非遠別時。長安如夢裏，何日是歸期。
作者：李白
題名：【
陪從祖濟南太守泛鵲山湖三首 三】
中英日對照
拼音檢視
水入北湖去，舟從南浦回。遙看鵲山轉，却似送人來。
作者：李白
題名：【
東魯門泛舟二首 二】
中英日對照
拼音檢視
水作青龍盤石堤，桃花夾岸魯門西。若教月下乘舟去，何啻風流到剡溪。
作者：李白
題名：【
繫尋陽上崔相渙三首 二】
中英日對照
拼音檢視
毛遂不墮井，曾參寧殺人。虛言誤公子，投杼惑慈親。白璧雙明月，方知一玉真。
作者：李白
題名：【
古風 五十一】
中英日對照
拼音檢視
殷后亂天紀，楚懷亦已昏。夷羊滿中野，菉葹盈高門。比干諫而死，屈平竄湘源。虎口何婉孌，女嬃空嬋媛。彭咸久淪沒，此意與誰論。
作者：李白
題名：【
殷十一贈栗岡硯】
中英日對照
拼音檢視
殷侯三玄士，贈我栗岡硯。灑染中山毫，光映吳門練。天寒水不凍，日用心不倦。攜此臨墨池，還如對君面。
作者：李白
題名：【
太原早秋】
中英日對照
拼音檢視
歲落衆芳歇，時當大火流。霜威出塞早，雲色渡河秋。夢繞邊城月，心飛故國樓。思歸若汾水，無日不悠悠。
作者：李白
題名：【
書懷贈南陵常贊府】
中英日對照
拼音檢視
歲星入漢年，方朔見明主。調笑當時人，中天謝雲雨。一去麒麟閣，遂將朝市乖。故交不過門，秋草日上階。當時何特達，獨與我心諧。置酒凌歊臺，歡娛未曾歇。歌動白紵山，舞迴天門月。問我心中事，爲君前致辭。君看我才能，何似魯仲尼。大聖猶不遇，小儒安足悲。雲南五月中，頻喪渡瀘師。毒草殺漢馬，張兵奪雲旗。至今西二河，流血擁僵屍。將無七擒略，魯女惜園葵。咸陽天下樞，累歲人不足。雖有數斗玉，不如一盤粟。賴得契宰衡，持釣慰風俗。自顧無所用，辭家方來歸。霜驚壯士髮，淚滿逐臣衣。以此不安席，蹉跎身世違。終當滅衛謗，不受魯人譏。
作者：李白
題名：【
邯鄲南亭觀妓】
中英日對照
拼音檢視
歌鼓燕趙兒，魏姝弄鳴絲。粉色豔日彩，舞袖拂花枝。把酒顧美人，請歌邯鄲詞。清箏何繚繞，度曲綠雲垂。平原君安在，科斗生古池。座客三千人，于今知有誰。我輩不作樂，但爲後代悲。