作者：李益
題名：【
暖川】
中英日對照
拼音檢視
胡風凍合鸊鵜泉，牧馬千羣逐暖川。塞外征行無盡日，年年移帳雪中天。
作者：李益
題名：【
相和歌辭 置酒行】
中英日對照
拼音檢視
置酒命所歡，憑觴遂爲戚。日往不再來，茲辰坐成昔。百齡非長久，五十將半百。胡爲勞我形，已鬚還復白。西山鸞鶴顧，矯矯煙霧翮。明霞發金丹，陰洞潛水碧。安得凌風羽，崦嵫駐靈魄。兀然坐衰老，慙歎東陵柏。
作者：李益
題名：【
置酒行】
中英日對照
拼音檢視
置酒命所歡，憑觴遂爲戚。日往不再來，茲辰坐成昔。百齡非久長，五十將半百。胡爲勞我形，已鬚還復白。西山鸞鶴羣，矯矯煙霧翮。明霞發金丹，陰洞潛水碧。安得凌風羽，崦嵫駐靈魄。無然坐衰老，慙歎東陵柏。
作者：李益
題名：【
代人乞花】
中英日對照
拼音檢視
繡戶朝眠起，開簾滿地花。春風解人意，欲落妾西家。
作者：李益
題名：【
金吾子】
中英日對照
拼音檢視
繡帳博山鑪，銀鞍馮子都。黃昏莫攀折，驚起欲棲烏。
作者：李益
題名：【
鹽州過胡兒飲馬泉】
中英日對照
拼音檢視
綠楊著水草如煙，舊是胡兒飲馬泉。幾處吹笳明月夜，何人倚劒白雲天。從來凍合關山路，今日分流漢使前。莫遣行人照容鬢，恐驚憔悴入新年。
作者：李益
題名：【
統漢峰下】
中英日對照
拼音檢視
統漢峰西降戶營，黃河戰骨擁長城。只今已勒燕然石，北地無人空月明。
作者：李益
題名：【
再赴渭北使府留別】
中英日對照
拼音檢視
結髮逐鳴鼙，連兵追谷蠡。山川搜伏虜，鎧甲被重犀。故府旌旗在，新軍羽校齊。報恩身未死，識路馬還嘶。列嶂高烽舉，當營太白低。平戎七尺劒，封檢一丸泥。截海取蒲類，跑泉飲鸊鵜。漢庭中選重，更事五原西。
作者：李益
題名：【
牡丹】
中英日對照
拼音檢視
紫蕊叢開未到家，却教遊客賞繁華。始知年少求名處，滿眼空中別有花。
作者：李益
題名：【
石樓山見月】
中英日對照
拼音檢視
紫塞連年戍，黃砂磧路窮。故人今夜宿，見月石樓中。
作者：李益
題名：【
宣上人病中相尋聯句】
中英日對照
拼音檢視
策杖迎詩客，歸房理病身。閑收無效藥，徧寄有情人。草木分千品，方書問六陳。還知一室內，我爾即天親。
作者：李益
題名：【
塞下曲 二】
中英日對照
拼音檢視
秦築長城城已摧，漢武北上單于臺。古來征戰虜不盡，今日還復天兵來。
作者：李益
題名：【
賦得早燕送別】
中英日對照
拼音檢視
碧草縵如綫，去來雙飛燕。長門未有春，先入班姬殿。梁空繞不息，簷寒窺欲遍。今至隨紅萼，昔還悲素扇。一別與秋鴻，差池詎相見。
作者：李益
題名：【
度破訥沙二首 二】
中英日對照
拼音檢視
破訥沙頭雁正飛，鸊鵜泉上戰初歸。平明日出東南地，滿磧寒光生鐵衣。
作者：李益
題名：【
古瑟怨】
中英日對照
拼音檢視
破瑟悲秋已減弦，湘靈沈怨不知年。感君拂拭遺音在，更奏新聲明月天。
作者：李益
題名：【
乞寬禪師癭山罍呈宣供奉】
中英日對照
拼音檢視
石色凝秋蘚，峰形若夏雲。誰留秦苑地，好贈杏溪君。
作者：李益
題名：【
度破訥沙二首 一】
中英日對照
拼音檢視
眼見風來沙旋移，經年不省草生時。莫言塞北無春到，總有春來何處知。
作者：李益
題名：【
飲馬歌】
中英日對照
拼音檢視
百馬飲一泉，一馬爭上游。一馬噴成泥，百馬飲濁流。上有滄浪客，對之空歎息。自顧纓上塵，裴回終日夕。爲問泉上翁，何時見沙石。
作者：李益
題名：【
送韓將軍還邊】
中英日對照
拼音檢視
白馬羽林兒，揚鞭薄暮時。獨將輕騎出，暗與伏兵期。雨雪移軍遠，旌旗上壠遲。聖心戎寄重，未許讓恩私。
作者：李益
題名：【
春晚賦得餘花落】
中英日對照
拼音檢視
留春春竟去，春去花如此。蝶舞遶應稀，鳥驚飛詎已。衰紅辭故萼，繁綠扶彫蕊。自委不勝愁，庭風那更起。