作者：杜甫
題名：【
返照】
中英日對照
拼音檢視
楚王宮北正黃昏，白帝城西過雨痕。返照入江翻石壁，歸雲擁樹失山村。衰年肺病唯高枕，絕塞愁時早閉門。不可久留豺虎亂，南方實有未招魂。
作者：杜甫
題名：【
返照】
中英日對照
拼音檢視
楚王宮北正黃昏，
白帝城西過雨痕。
返照入江翻石壁，
歸云擁樹失山村。
衰年病肺惟高枕，
絕塞愁時早閉門。
不可久留豺虎亂，
南方實有未招魂。
作者：杜甫
題名：【
孟倉曹步趾領新酒醬二物滿器見遺老夫】
中英日對照
拼音檢視
楚岸通秋屐，胡牀面夕畦。藉糟分汁滓，甕醬落提攜。飯糲添香味，朋來有醉泥。理生那免俗，方法報山妻。
作者：杜甫
題名：【
太歲日】
中英日對照
拼音檢視
楚岸行將老，巫山坐復春。病多猶是客，謀拙竟何人。閶闔開黃道，衣冠拜紫宸。榮光懸日月，賜與出金銀。愁寂鴛行斷，參差虎穴鄰。西江元下蜀，北斗故臨秦。散地逾高枕，生涯脫要津。天邊梅柳樹，相見幾回新。
作者：杜甫
題名：【
纜船苦風戲題四韻奉簡鄭十三判官】
中英日對照
拼音檢視
楚岸朔風疾，天寒鶬鴰呼。漲沙霾草樹，舞雪渡江湖。吹帽時時落，維舟日日孤。因聲置驛外，爲覓酒家壚。
作者：杜甫
題名：【
王十五前閣會】
中英日對照
拼音檢視
楚岸收新雨，春臺引細風。情人來石上，鮮膾出江中。鄰舍煩書札，肩輿強老翁。病身虛俊味，何幸飫兒童。
作者：杜甫
題名：【
火】
中英日對照
拼音檢視
楚山經月火，大旱則斯舉。舊俗燒蛟龍，驚惶致雷雨。爆嵌魑魅泣，崩凍嵐陰昈。羅落沸百泓，根源皆萬古。青林一灰燼，雲氣無處所。入夜殊赫然，新秋照牛女。風吹巨燄作，河櫂騰煙柱。勢欲焚崑崙，光彌焮洲渚。腥至焦長蛇，聲吼纏猛虎。神物已高飛，不見石與土。爾寧要謗讟，憑此近熒侮。薄關長吏憂，甚昧至精主。遠遷誰撲滅，將恐及環堵。流汗臥江亭，更深氣如縷。
作者：杜甫
題名：【
舍弟觀歸藍田迎新婦送示兩篇 二】
中英日對照
拼音檢視
楚塞難爲路，藍田莫滯留。衣裳判白露，鞍馬信清秋。滿峽重江水，開帆八月舟。此時同一醉，應在仲宣樓。
作者：杜甫
題名：【
姜楚公畫角鷹歌】
中英日對照
拼音檢視
楚公畫鷹鷹戴角，殺氣森森到幽朔。觀者貪愁掣臂飛，畫師不是無心學。此鷹寫真在左緜，却嗟真骨遂虛傳。梁間燕雀休驚怕，亦未摶空上九天。
作者：杜甫
題名：【
戲爲六絕句 二】
中英日對照
拼音檢視
楊王盧駱當時體，輕薄爲文哂未休。爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。
作者：杜甫
題名：【
椶拂子】
中英日對照
拼音檢視
椶拂且薄陋，豈知身效能。不堪代白羽，有足除蒼蠅。熒熒金錯刀，擢擢朱絲蠅。非獨顏色好，亦用顧盼稱。吾老抱疾病，家貧臥炎蒸。咂膚倦撲滅，賴爾甘服膺。物微世競棄，義在誰肯徵。三歲清秋至，未敢闕緘藤。
作者：杜甫
題名：【
陪鄭廣文遊何將軍山林十首 七】
中英日對照
拼音檢視
棘樹寒雲色，茵蔯春藕香。脆添生菜美，陰益食單涼。野鶴清晨出，山精白日藏。石林蟠水府，百里獨蒼蒼。
作者：杜甫
題名：【
江頭四詠 梔子】
中英日對照
拼音檢視
梔子比衆木，人間誠未多。於身色有用，與道氣傷和。紅取風霜實，青看雨露柯。無情移得汝，貴在映江波。
作者：杜甫
題名：【
梔子】
中英日對照
拼音檢視
梔子比眾木，
人間誠未多。
於身色有用，
與道氣傷和。
紅取風霜實，
青看雨露柯。
無情移得汝，
貴在映江波。
作者：杜甫
題名：【
江梅】
中英日對照
拼音檢視
梅蘂臘前破，梅花年後多。絕知春意好，最奈客愁何。雪樹元同色，江風亦自波。故園不可見，巫岫鬱嵯峨。
作者：杜甫
題名：【
江梅】
中英日對照
拼音檢視
梅蕊臘前破，
梅花年后多。
絕知春意好，
最奈客愁何？
雪樹元同色，
江風亦自波。
故園不可見，
巫岫鬱嵯峨。
作者：杜甫
題名：【
狄明府】
中英日對照
拼音檢視
梁公曾孫我姨弟，不見十年官濟濟。大賢之後竟陵遲，浩蕩古今同一體。比看叔伯四十人，有才無命百寮底。今者兄弟一百人，幾人卓絕秉周禮。在汝更用文章爲，長兄白眉復天啓。汝門請從曾翁說，太后當朝多巧詆。狄公執政在末年，濁河終不污清濟。國嗣初將付諸武，公獨廷諍守丹陛。禁中決冊請房陵，前朝長老皆流涕。太宗社稷一朝正，漢宮威儀重昭洗。時危始識不世才，誰謂荼苦甘如薺。汝曹又宜列土食，身使門戶多旌棨。胡爲漂泊岷漢間，干謁王侯頗歷抵。況乃山高水有波，秋風蕭蕭露泥泥。虎之飢，下巉嵒。蛟之橫，出清泚。早歸來，黃土泥衣眼易眯。
作者：杜甫
題名：【
寒雨朝行視園樹】
中英日對照
拼音檢視
柴門雜樹向千株，丹橘黃甘此地無。江上今朝寒雨歇，籬中秀色畫屏紆。桃蹊李徑年雖故，梔子紅椒豔復殊。鏁石藤稍元自落，倚天松骨見來枯。林香出實垂將盡，葉蔕辭枝不重蘇。愛日恩光蒙借貸，清霜殺氣得憂虞。衰顏更覓藜床坐，緩步仍須竹杖扶。散騎未知雲閣處，啼猨僻在楚山隅。
作者：杜甫
題名：【
江亭送眉州辛別駕昇之】
中英日對照
拼音檢視
柳影含雲幕，江波近酒壺。異方驚會面，終宴惜征途。沙晚低風蝶，天晴喜浴鳧。別離傷老大，意緒日荒蕪。
作者：杜甫
題名：【
高柟】
中英日對照
拼音檢視
柟樹色冥冥，江邊一蓋青。近根開藥圃，接葉製茅亭。落景陰猶合，微風韻可聽。尋常絕醉困，臥此片時醒。