作者：杜甫
題名：【
早行】
中英日對照
拼音檢視
歌哭俱在曉，行邁有期程。孤舟似昨日，聞見同一聲。飛鳥數求食，潛魚亦獨驚。前王作網罟，設法害生成。碧藻非不茂，高帆終日征。干戈未揖讓，崩迫開其情。
作者：杜甫
題名：【
歸雁二首 二】
中英日對照
拼音檢視
欲雪違胡地，先花別楚雲。却過清渭影，高起洞庭羣。塞北春陰暮，江南日色曛。傷弓流落羽，行斷不堪聞。
作者：杜甫
題名：【
暮春題瀼西新賃草屋五首 五】
中英日對照
拼音檢視
欲陳濟世策，已老尚書郎。未息豺虎鬬，空慙鴛鷺行。時危人事急，風逆羽毛傷。落日悲江漢，中宵淚滿床。
作者：杜甫
題名：【
絕句四首 二】
中英日對照
拼音檢視
欲作魚梁雲復湍，因驚四月雨聲寒。青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安。
作者：杜甫
題名：【
歎庭前甘菊花】
中英日對照
拼音檢視
檐前甘菊移時晚，青蘂重陽不堪摘。明日蕭條醉盡醒，殘花爛熳開何益。籬邊野外多衆芳，采擷細瑣升中堂。念茲空長大枝葉，結根失所纏風霜。
作者：杜甫
題名：【
望兜率寺】
中英日對照
拼音檢視
樹密當山徑，江深隔寺門。霏霏雲氣重，閃閃浪花飜。不復知天大，空餘見佛尊。時應清盥罷，隨喜給孤園。
作者：杜甫
題名：【
豎子至】
中英日對照
拼音檢視
樝梨且綴碧，梅杏半傳黃。小子幽園至，輕籠熟柰香。山風猶滿把，野露及新嘗。欲寄江湖客，提攜日月長。
作者：杜甫
題名：【
西閣雨望】
中英日對照
拼音檢視
樓雨霑雲幔，山寒著水城。徑添沙面出，湍減石稜生。菊蘂淒疎放，松林駐遠情。滂沱朱檻濕，萬慮傍簷楹。
作者：杜甫
題名：【
江陵節度陽城郡王新樓成王請嚴侍御判官賦七字句同作】
中英日對照
拼音檢視
樓上炎天冰雪生，高飛燕雀賀新成。碧窗宿霧濛濛濕，朱栱浮雲細細輕。杖鉞褰帷瞻具美，投壺散帙有餘清。自公多暇延參佐，江漢風流萬古情。
作者：杜甫
題名：【
樂遊園歌】
中英日對照
拼音檢視
樂遊古園崒森爽，
煙綿碧草萋萋長。
公子華筵勢最高，
秦川對酒平如掌。
長生木瓢示真率，
更調鞍馬狂歡賞。
青春波浪芙蓉園，
白日雷霆夾城仗。
閶闔晴開昳蕩蕩，
曲江翠幕排銀榜。
拂水低徊舞袖翻，
緣雲清切歌聲上。
卻憶年年人醉時，
只今未醉已先悲。
數莖白髮那拋得？
百罰深杯亦不辭。
聖朝亦知賤士醜，
一物自荷皇天慈。
此身飲罷無歸處，
獨立蒼茫自詠詩。
作者：杜甫
題名：【
樂遊園歌】
中英日對照
拼音檢視
樂游古園崒森爽，煙緜碧草萋萋長。公子華筵勢最高，秦川對酒平如掌。長生木瓢示真率，更調鞍馬狂歡賞。青春波浪芙蓉園，白日雷霆夾城仗。閶闔晴開昳蕩蕩，曲江翠幕排銀牓。拂水低徊舞袖飜，緣雲清切歌聲上。却憶年年人醉時，只今未醉已先悲。數莖白髮那拋得，百罰深杯亦不辭。聖朝亦知賤士醜，一物自荷皇天慈。此身飲罷無歸處，獨立蒼茫自詠詩。
作者：杜甫
題名：【
酬孟雲卿】
中英日對照
拼音檢視
樂極傷頭白，更長愛燭紅。相逢難衮衮，告別莫怱怱。但恐天河落，寧辭酒醆空。明朝牽世務，揮淚各西東。
作者：杜甫
題名：【
酬孟雲卿】
中英日對照
拼音檢視
樂極傷頭白，
更長愛燭紅。
相逢難袞袞，
告別莫匆匆。
但恐天河落，
寧辭酒醆空。
明朝牽世務，
揮淚各西東。
作者：杜甫
題名：【
酬夢雲卿】
中英日對照
拼音檢視
樂極傷頭白，
更長愛燭紅。
相逢難袞袞，
告別莫匆匆。
但恐天河落，
寧辭酒盞空。
明朝牽世務，
揮淚各西東。
作者：杜甫
題名：【
三絕句 一】
中英日對照
拼音檢視
楸樹馨香倚釣磯，斬新花蘂未應飛。不如醉裏風吹盡，可忍醒時雨打稀。
作者：杜甫
題名：【
陪柏中丞觀宴將士二首 一】
中英日對照
拼音檢視
極樂三軍士，誰知百戰場。無私齊綺饌，久坐密金章。醉客霑鸚鵡，佳人指鳳皇。幾時來翠節，特地引紅妝。
作者：杜甫
題名：【
枯柟】
中英日對照
拼音檢視
楩柟枯崢嶸，鄉黨皆莫記。不知幾百歲，慘慘無生意。上枝摩皇天，下根蟠厚地。巨圍雷霆坼，萬孔蟲蟻萃。凍雨落流膠，衝風奪佳氣。白鵠遂不來，天雞爲愁思。猶含棟梁具，無復霄漢志。良工古昔少，識者出涕淚。種榆水中央，成長何容易。截承金露盤，褭褭不自畏。
作者：杜甫
題名：【
雨四首 四】
中英日對照
拼音檢視
楚雨石苔滋，京華消息遲。山寒青兕呌，江晚白鷗飢。神女花鈿落，鮫人織杼悲。繁憂不自整，終日灑如絲。
作者：杜甫
題名：【
寄高適】
中英日對照
拼音檢視
楚隔乾坤遠，難招病客魂。詩名惟我共，世事與誰論。北闕更新主，南星落故園。定知相見日，爛漫倒芳尊。
作者：杜甫
題名：【
庭草】
中英日對照
拼音檢視
楚草經寒碧，逢春入眼濃。舊低收葉舉，新掩卷牙重。步履宜輕過，開筵得屢供。看花隨節序，不敢強爲容。