作者：王昌齡
題名：【
雲山清曉】
中英日對照
拼音檢視
蒼深翠淺瀑崢潺，豈謂譏秦始愛山。一炬咸陽機冢赤，紫霄巍立曉雲間。
作者：王昌齡
題名：【
重別李評事】
中英日對照
拼音檢視
莫道秋江離別難，舟船明日是長安。吳姬緩舞留君醉，隨意青楓白露寒。
作者：王昌齡
題名：【
相和歌辭 采蓮曲三首 二】
中英日對照
拼音檢視
荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。
作者：王昌齡
題名：【
采蓮曲二首 二】
中英日對照
拼音檢視
荷葉羅裙一色裁，
芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見，
聞歌始覺有人來。
作者：王昌齡
題名：【
詠史】
中英日對照
拼音檢視
荷畚至洛陽，杖策遊北門。天下盡兵甲，豺狼滿中原。明夷方遘患，顧我徒崩犇。自慙菲薄才，誤蒙國士恩。位重任亦重，時危志彌敦。西北未及終，東南不可吞。進則耻保躬，退乃爲觸藩。歎息嵩山老，而後知其尊。
作者：王昌齡
題名：【
送胡大】
中英日對照
拼音檢視
荆門不堪別，況乃瀟湘秋。何處遙望君，江邊明月樓。
作者：王昌齡
題名：【
西宮秋怨】
中英日對照
拼音檢視
芙蓉不及美人妝，水殿風來珠翠香。誰分含啼掩秋扇，空懸明月待君王。
作者：王昌齡
題名：【
西宮秋怨】
中英日對照
拼音檢視
芙蓉不及美人妝，
水殿風來珠翠香。
誰分含啼掩秋扇，
空懸明月待君王。
作者：王昌齡
題名：【
洛陽尉劉晏與府掾諸公茶集天宮寺岸道上人房】
中英日對照
拼音檢視
良友呼我宿，月明懸天宮。道安風塵外，灑掃青林中。削去府縣理，豁然神機空。自從三湘還，始得今夕同。舊居太行北，遠宦滄溟東。各有四方事，白雲處處通。
作者：王昌齡
題名：【
至南陵答皇甫岳】
中英日對照
拼音檢視
與君同病復漂淪，昨夜宣城別故人。明主恩深非歲久，長江還共五谿濱。
作者：王昌齡
題名：【
淇上酬薛據兼寄郭微】
中英日對照
拼音檢視
自從別京華，我心乃蕭索。十年守章句，萬里空寥落。北上登薊門，茫茫見沙漠。倚劒對風塵，慨然思衞霍。拂衣去燕趙，驅馬悵不樂。天長滄洲路，日暮邯鄲郭。酒肆或淹留，漁澤屢棲泊。獨行備艱難，孰辭千鼎鑊。皇情念淳古，時俗何浮薄。理道須任賢，安人在求瘼。故交負奇才，逸氣包謇諤。隱軫經濟策，縱橫建安作。才望忽先鳴，風期無宿諾。飄颻勞州縣，迢遞限言謔。東馳眇貝丘，西顧彌虢略。淇水徒自深，浮雲不堪託。吾謀適可用，天道豈遼廓。不然買山田，一身與耕鑿。
作者：王昌齡
題名：【
題灞池二首 一】
中英日對照
拼音檢視
腰鎌欲何之，東園刈秋韭。世事不復論，悲歌和樵叟。
作者：王昌齡
題名：【
殿前曲二首 二】
中英日對照
拼音檢視
胡部笙歌西殿頭，梨園弟子和涼州。新聲一段高樓月，聖主千秋樂未休。
作者：王昌齡
題名：【
從軍行七首 六】
中英日對照
拼音檢視
胡瓶落膊紫薄汗，碎葉城西秋月團。明敕星馳封寶劒，辭君一夜取樓蘭。
作者：王昌齡
題名：【
寄陶副使】
中英日對照
拼音檢視
聞道將軍破海門，如何遠謫渡湘沅。春來明主封西嶽，自有還君紫綬恩。
作者：王昌齡
題名：【
駕出長安】
中英日對照
拼音檢視
聖德超千古，皇風扇九圍。天廻萬象出，駕動六龍飛。淑氣來黃道，祥雲覆紫微。太平多扈從，文物有光輝。
作者：王昌齡
題名：【
送韋十二兵曹】
中英日對照
拼音檢視
縣職如長纓，終日檢我身。平明趨郡府，不得展故人。故人念江湖，富貴如埃塵。迹在戎府掾，心遊天台春。獨立浦邊鶴，白雲長相親。南風忽至吳，分散還入秦。寒夜天光白，海淨月色真。對坐論歲暮，絃悲豈無因。平生馳驅分，非謂桮酒仁。出處兩不合，忠貞何由伸。看君孤舟去，且欲歌垂綸。
作者：王昌齡
題名：【
靜法師東齋】
中英日對照
拼音檢視
築室在人境，遂得真隱情。春盡草木變，雨來池館清。琴書全雅道，視聽已無生。閉戶脫三界，白雲自虛盈。
作者：王昌齡
題名：【
橫吹曲辭 出塞 一】
中英日對照
拼音檢視
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
作者：王昌齡
題名：【
出塞】
中英日對照
拼音檢視
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。