作者：皮日休
題名：【
宿報恩寺水閣】
中英日對照
拼音檢視
寺鏁雙峰寂不開，幽人中夜獨裴回。池文帶月鋪金簟，蓮朵含風動玉杯。往往竹梢搖翡翠，時時杉子擲莓苔。可憐此際誰曾見，唯有支公盡看來。
作者：皮日休
題名：【
初冬偶作寄南陽潤卿】
中英日對照
拼音檢視
寓居無事入清冬，雖設樽罍酒半空。白菊爲霜翻帶紫，蒼苔因雨卻成紅。迎潮預遣收魚笱，防雪先教蓋鶴籠。唯待支硎最寒夜，共君披氅訪林公。
作者：皮日休
題名：【
江南道中懷茅山廣文南陽博士三首 一】
中英日對照
拼音檢視
寒嵐依約認華陽，遙想高人臥草堂。半日始齋青䭀飯，移時空印白檀香。鶴雛入夜歸雲屋，乳管逢春落石牀。誰道夫君無伴侶，不離窗下見羲皇。
作者：皮日休
題名：【
雜體詩 夜會問荅十 一】
中英日對照
拼音檢視
寒夜清，簾外迢迢星斗明。況有蕭閑洞中客，吟爲紫鳳呼凰聲。
作者：皮日休
題名：【
初冬章上人院】
中英日對照
拼音檢視
寒到無妨睡，僧吟不廢禪。尚關經病鶴，猶濾欲枯泉。靜案貝多紙，閑爐波律煙。清譚兩三句，相向自翛然。
作者：皮日休
題名：【
臨頓爲吳中偏勝之地陸魯望居之不出郛郭曠若郊墅余每相訪欵然惜去因成五言十首奉題屋壁 七】
中英日對照
拼音檢視
寂歷秋懷動，蕭條夏思殘。久貧空酒庫，多病束魚竿。玄想凝鶴扇，清齋拂鹿冠。夢魂無俗事，夜夜到金壇。
作者：皮日休
題名：【
讀書】
中英日對照
拼音檢視
家資是何物，積帙列梁梠。高齋曉開卷，獨共聖人語。英賢雖異世，自古心相許。案頭見蠹魚，猶勝凡儔侶。
作者：皮日休
題名：【
開元寺客省早景即事】
中英日對照
拼音檢視
客省蕭條柿葉紅，樓臺如畫倚霜空。銅池數滴桂上雨，金鐸一聲松杪風。鶴靜時來珠像側，鴿馴多在寶幡中。如何塵外虛爲契，不得支公此會同。
作者：皮日休
題名：【
雜體詩 奉和魯望曉起迴文】
中英日對照
拼音檢視
孤煙曉起初原曲，碎樹微分半浪中。湖後釣筒移夜雨，竹傍眠几側晨風。圖梅帶潤輕霑墨，畫蘚經蒸半失紅。無事有杯持永日，共君惟好隱牆東。
作者：皮日休
題名：【
雜體詩 奉和魯望藥名離合夏月即事三首 一】
中英日對照
拼音檢視
季春人病拋芳杜，仲夏溪波繞壞垣。衣典濁醪身倚桂，心中無事到雲昏。
作者：皮日休
題名：【
木蘭後池三詠 浮萍】
中英日對照
拼音檢視
嫩似金脂颺似煙，多情渾欲擁紅蓮。明朝擬附南風信，寄與湘妃作翠鈿。
作者：皮日休
題名：【
公齋四詠 小松】
中英日對照
拼音檢視
婆娑只三尺，移來白雲徑。亭亭向空意，已解凌遼敻。葉健似虯鬚，枝脆如鶴脛。清音猶未成，紺彩空不定。陰圓小芝蓋，鱗澀修荷柄。先愁被鷃搶，預恐遭蝸病。結根幸得地，且免離離映。磥砢不難遇，在保晚成性。一日造明堂，爲君當畢命。
作者：皮日休
題名：【
櫻桃花】
中英日對照
拼音檢視
婀娜枝香拂酒壺，向陽疑是不融酥。晚來嵬峨渾如醉，惟有春風獨自扶。
作者：皮日休
題名：【
偶書】
中英日對照
拼音檢視
女媧掉繩索，絙泥成下人。至今頑愚者，生如土偶身。雲物養吾道，天爵高我貧。大笑猗氏輩，爲富皆不仁。
作者：皮日休
題名：【
正樂府十篇 頌夷臣】
中英日對照
拼音檢視
夷師本學外，仍善唐文字。吾人本尚捨，何況夷臣事。所以不學者，反爲夷臣戲。所以尸祿人，反爲夷臣忌。吁嗟華風衰，何嘗不由是。
作者：皮日休
題名：【
太湖詩 銷夏灣】
中英日對照
拼音檢視
太湖有曲處，其門爲兩崖。當中數十頃，別如一天池。號爲銷夏灣，此名無所私。赤日莫斜照，清風多遙吹。沙嶼埽粉墨，松竹調塤篪。山果紅靺鞨，水苔青髬髵。木陰厚若瓦，嚴磴滑如飴。我來此遊息，夏景方赫曦。一坐盤石上，肅肅寒生肌。小艖或可汎，短策或可支。行驚翠羽起，坐見白蓮披。斂袖弄輕浪，解巾敵涼颸。但有水雲見，更餘沙禽知。京洛往來客，暍死緣奔馳。此中便可老，焉用名利爲。
作者：皮日休
題名：【
三羞詩三首】
中英日對照
拼音檢視
天子丙戌年，淮右民多飢。就中潁之汭，轉徙何纍纍。夫婦相顧亡，棄却抱中兒。兄弟各自散，出門如大癡。一金易蘆蔔，一縑換鳧茈。荒村墓鳥樹，空屋野花籬。兒童齧草根，倚桑空羸羸。斑白死路傍，枕土皆離離。方知聖人教，於民良在斯。厲能去人愛，荒能奪人慈。如何司牧者，有術皆在茲。粵吾何爲人，數畝清溪湄。一寫落第文，一家歡復嬉。朝食有麥饘，晨起有布衣。一身既飽暖，一家無怨咨。家雖有畎畝，手不秉鎡基。歲雖有札瘥，庖不廢晨炊。何道以致是，我有明公知。食之以侯食，衣之以侯衣。歸時卹金帛，使我奉庭闈。撫己媿潁民，奚不進德爲。因茲感知己，盡日空涕洟。
作者：皮日休
題名：【
太湖詩 桃花塢】
中英日對照
拼音檢視
夤緣度南嶺，盡日穿林樾。窮深到茲塢，逸興轉超忽。塢名雖然在，不見桃花發。恐是武陵溪，自閉仙日月。倚峰小精舍，當嶺殘耕垡。將洞任迴環，把雲恣披拂。閑禽啼叫窱，險狖眠硉矹。微風吹重嵐，碧埃輕勃勃。清陰減鶴睡，秀色治人渴。敲竹鬬錚摐，弄泉爭咽嗢。空齋蒸柏葉，野飯調石髪。空羨塢中人，終身無履韤。
作者：皮日休
題名：【
秋夜有懷】
中英日對照
拼音檢視
夢裏憂身泣，覺來衣尚濕。骨肉煎我心，不是謀生急。如何欲佐主，功名未成立。處世既孤特，傳家無承襲。明朝走梁楚，步步出門澀。如何一寸心，千愁萬愁入。
作者：皮日休
題名：【
太湖詩 曉次神景宮】
中英日對照
拼音檢視
夜半幽夢中，扁舟似鳧躍。曉來到何許，俄倚包山脚。三百六十丈，攢空利如削。遐瞻但徙倚，欲上先矍鑠。濃露濕莎裳，淺泉漸草屩。行行未一里，節境轉寂寞。靜徑侵泬寥，仙扉傍巖崿。松聲正清絕，海日方照灼。歘臨幽虛天，萬想皆擺落。壇靈有芝菌，殿聖無鳥雀。瓊幃自迴旋，錦旌空粲錯。鼎氣爲龍虎，香煙混丹雘。凝看出次雲，默聽語時鶴。綠書不可注，雲笈應無鑰。晴來鳥思喜，崦裏花光弱。天籟如擊琴，泉聲似摐鐸。清齋洞前院，敢負玄科約。空中悉羽章，地上皆靈藥。金醴可酣暢，玉豉堪咀嚼。存心服燕胎，叩齒讀龍蹻。福地七十二，茲焉永堪託。在獸乏虎貙，於蟲不毒蠚。嘗聞擇骨錄，仙誌非可作。綠腸既朱髓，青肝復紫絡。伊余乏此相，天與形貌惡。每嗟原憲瘇，常苦齊侯瘧。終然合委頓，剛亦慕寥廓。三茅亦常住，竟與珪組薄。欲問包山神，來賒少巖壑。