作者：皮日休
題名：【
南陽潤卿將歸雷平因而有贈】
中英日對照
拼音檢視
借問山中許道士，此迴歸去復何如。竹屏風扇抄遺事，柘步輿竿繫隱書。絳樹實多分紫鹿，丹沙泉淺種紅魚。東卿旄節看看至，靜啓茅齋慎掃除。
作者：皮日休
題名：【
襄州春遊】
中英日對照
拼音檢視
信馬騰騰觸處行，春風相引與詩情。等閑遇事成歌詠，取次衝筵隱姓名。映柳認人多錯誤，透花窺鳥最分明。岑牟單絞何曾著，莫道猖狂似禰衡。
作者：皮日休
題名：【
雜體詩 奉和魯望疊韻吳宮詞二首 一】
中英日對照
拼音檢視
侵深尋嶔岑，勢厲衛睥睨。荒王將鄉亡，細麗蔽袂逝。
作者：皮日休
題名：【
夏景無事因懷章來二上人二首 二】
中英日對照
拼音檢視
佳樹盤珊枕草堂，此中隨分亦閑忙。平鋪風簟尋琴譜，靜掃煙窗著藥方。幽鳥見貧留好語，白蓮知臥送清香。從今有計消閑日，更爲支公置一牀。
作者：皮日休
題名：【
訪寂上人不遇】
中英日對照
拼音檢視
何處尋雲暫廢禪，客來還寄草堂眠。桂寒自落翻經案，石冷空消洗鉢泉。爐裏尚飄殘玉篆，龕中仍鏁小金仙。須將二百籤迴去，得得支公恐隔年。
作者：皮日休
題名：【
奉獻致政裴祕監】
中英日對照
拼音檢視
何胤本徵士，高情動天地。既無閥閱門，常嫌冠冕累。宰邑著嘉政，爲郡留高致。移官在書府，方樂鴛池貴。玉季牧江西，泣之不忍離。捨杖隨之去，天下欽高義。烏帽白絺裘，籃輿竹如意。黃菊陶潛酒，青山謝公妓。月檻詠詩情，花溪釣魚戲。鍾陵既方舟，魏闕將結駟。甘求白首閑，不爲蒼生起。優詔加大監，所以符公議。既爲逍遙公，又作鴟夷子。安車懸不出，駟馬閑無事。微雨漢陂舟，殘日終南騎。富貴盡凌雲，何人能至此。猜禍皆及身，何復至如是。賢哉此丈夫，百世一人矣。
作者：皮日休
題名：【
奉和魯望樵人十詠 樵谿】
中英日對照
拼音檢視
何時有此谿，應便生幽木。橡實養山禽，藤花蒙澗鹿。不止產蒸薪，願當歌棫樸。君知天意無，以此安吾族。
作者：皮日休
題名：【
酒中十詠 酒鄉】
中英日對照
拼音檢視
何人置此鄉，杳在天皇外。有事忘哀樂，有時忘顯晦。如尋罔象歸，似與希夷會。從此共君遊，無煩用冠帶。
作者：皮日休
題名：【
五貺詩 五瀉舟】
中英日對照
拼音檢視
何事有青錢，因人買釣船。闊容兼餌坐，深許共蓑眠。短好隨朱鷺，輕堪倚白蓮。自知無用處，卻寄五湖仙。
作者：皮日休
題名：【
江南道中懷茅山廣文南陽博士三首 二】
中英日對照
拼音檢視
住在華陽第八天，望君唯欲結良緣。堂扃洞裏千秋燕，廚蓋巖根數斗泉。壇上古松疑度世，觀中幽鳥恐成仙。不知何事迎新歲，烏納裘中一覺眠。
作者：皮日休
題名：【
木蘭後池三詠 白蓮】
中英日對照
拼音檢視
但恐醍醐難並潔，秖應薝蔔可齊香。半垂金粉知何似，靜婉臨溪照額黃。
作者：皮日休
題名：【
奉和魯望漁具十五詠 {?/穇}】
中英日對照
拼音檢視
伐彼槎蘗枝，放於冰雪浦。遊魚趁暖處，忽爾來相聚。徒爲棲託心，不問庇庥主。一旦懸鼎鑊，禍機真自取。
作者：皮日休
題名：【
奉酬崔璐進士見寄次韻】
中英日對照
拼音檢視
伊余幼且賤，所稟自以殊。弱歲謬知道，有心匡皇符。意超海上鷹，運跼轅下駒。縱性作古文，所謂皆自如。但恐才格劣，敢誇詞彩敷。句句考事實，篇篇窮玄虛。誰能變羊質，競不獲驪珠。粵有造化手，曾開天地鑪。文章鄴下秀，氣貌淹中儒。展我此志業，期君持中樞。蒼生眼穿望，勿作磻谿謨。
作者：皮日休
題名：【
貧居秋日】
中英日對照
拼音檢視
亭午頭未冠，端坐獨愁予。貧家煙爨稀，竈底陰蟲語。門小媿車馬，廩空慙雀鼠。盡室未寒衣，機聲羨鄰女。
作者：皮日休
題名：【
江南道中懷茅山廣文南陽博士三首 三】
中英日對照
拼音檢視
五色香煙惹內文，石飴初熟酒初醺。將開丹竈那防鶴，欲算棋圖却望雲。海氣平生當洞見，瀑冰初坼隔山聞。如何世外無交者，一臥金壇只有君。
作者：皮日休
題名：【
送李明府之任海南】
中英日對照
拼音檢視
五羊城在蜃樓邊，墨綬垂腰正少年。山靜不應聞屈鳥，草深從使翳貪泉。蟹奴晴上臨潮檻，燕婢秋隨過海船。一事與君消遠宦，乳蕉花發訟庭前。
作者：皮日休
題名：【
寄同年韋校書】
中英日對照
拼音檢視
二年疎放飽江潭，水物山容盡足躭。唯有故人憐未替，欲封乾鱠寄終南。
作者：皮日休
題名：【
寄題羅浮軒轅先生所居】
中英日對照
拼音檢視
亂峰四百三十二，欲問徵君何處尋。紅翠數聲瑤室響，真檀一炷石樓深。山都遣負沽來酒，樵客容看化後金。從此謁師知不遠，求官先有葛洪心。
作者：皮日休
題名：【
魯望以花翁之什見招因次韻詶之】
中英日對照
拼音檢視
九十攜鋤傴僂翁，小園幽事盡能通。斸煙栽藥爲身計，負水澆花是世功。婚嫁定期杉葉紫，蓋藏應待桂枝紅。不知家道能多少，只在句芒一夜風。
作者：皮日休
題名：【
奉和魯望四明山九題 樊榭】
中英日對照
拼音檢視
主人成列仙，故榭獨依然。石洞鬨人笑，松聲驚鹿眠。井香爲大藥，和語是靈篇。欲買重棲隱，雲峰不售錢。