作者：李白
題名：【
贈崔秋浦三首 二】
中英日對照
拼音檢視
崔令學陶令，北牕常晝眠。抱琴時弄月，取意任無弦。見客但傾酒，爲官不愛錢。東臯春事起，種黍早歸田。
作者：李白
題名：【
贈崔秋浦三首 二】
中英日對照
拼音檢視
崔令學陶令，
北窗常晝眠。
抱琴時弄月，
取意任無弦。
見客但傾酒，
爲官不愛錢。
東皋春事起，
種黍早歸田。
作者：李白
題名：【
贈崔秋浦三首其二】
中英日對照
拼音檢視
崔令學陶令，
北牕常晝眠。
抱琴時弄月，
取意任無弦。
見客但傾酒，
爲官不愛錢。
東臯春事起，
種黍早歸田。
作者：李白
題名：【
送韓準、裴政、孔巢父還山】
中英日對照
拼音檢視
峻節凌遠松，
同衾臥盤石。
斧冰嗽寒泉，
三子同二屐。
作者：李白
題名：【
襄陽曲四首 三】
中英日對照
拼音檢視
峴山臨漢江，水綠沙如雪。上有墮淚碑，青苔久磨滅。
作者：李白
題名：【
雜歌謠辭 襄陽曲 三】
中英日對照
拼音檢視
峴山臨漢江，水淥沙如雪。上有墮淚碑，青苔久磨滅。
作者：李白
題名：【
當塗趙炎少府粉圖山水歌】
中英日對照
拼音檢視
峨眉高出西極天，羅浮直與南溟連。名公繹思揮彩筆，驅山走海置眼前。滿堂空翠如可掃，赤城霞氣蒼梧烟。洞庭瀟湘意渺綿，三江七澤情洄沿。驚濤洶湧向何處，孤舟一去迷歸年。征帆不動亦不旋，飄如隨風落天邊。心搖目斷興難盡，幾時可到三山巔。西峯崢嶸噴流泉，橫石蹙水波潺湲。東厓合沓蔽輕霧，深林雜樹空芊綿。此中冥昧失晝夜，隱几寂聽無鳴蟬。長松之下列羽客，對坐不語南昌仙。南昌仙人趙夫子，妙年歷落青雲士。訟庭無事羅衆賓，杳然如在丹青裏。五色粉圖安足珍，真仙可以全吾身。若待功成拂衣去，武陵桃花笑殺人。
作者：李白
題名：【
峨眉山月歌】
中英日對照
拼音檢視
峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。
作者：李白
題名：【
送岑徵君歸鳴臯山】
中英日對照
拼音檢視
岑公相門子，雅望歸安石。奕世皆夔龍，中台竟三拆。至人達機兆，高揖九州伯。奈何天地間，而作隱淪客。貴道能全真，潛輝臥幽鄰。探元入窅默，觀化游無垠。光武有天下，嚴陵爲故人。雖登洛陽殿，不屈巢由身。余亦謝明主，今稱偃蹇臣。登高覽萬古，思與廣成鄰。蹈海寧受賞，還山非問津。西來一搖扇，共拂元規塵。
作者：李白
題名：【
襄陽曲四首 二】
中英日對照
拼音檢視
山公醉酒時，酩酊高陽下。頭上白接䍦，倒著還騎馬。
作者：李白
題名：【
雜歌謠辭 襄陽曲 二】
中英日對照
拼音檢視
山公醉酒時，酩酊襄陽下。頭上白接䍦，倒著還騎馬。
作者：李白
題名：【
餞校書叔雲】
中英日對照
拼音檢視
少年費白日，歌笑矜朱顏。不知忽已老，喜見春風還。惜別且爲歡，裴回桃李間。看花飲美酒，聽鳥臨晴山。向晚竹林寂，無人空閉關。
作者：李白
題名：【
餞校書叔雲】
中英日對照
拼音檢視
少年費白日，
歌笑矜朱顏。
不知忽已老，
喜見春風還。
惜別且為歡，
裴回桃李間。
看花飲美酒，
聽鳥臨晴山。
向晚竹林寂，
無人空閉關。
作者：李白
題名：【
贈易秀才】
中英日對照
拼音檢視
少年解長劒，投贈即分離。何不斷犀象，精光暗往時。蹉跎君自惜，竄逐我因誰。地遠虞翻老，秋深宋玉悲。空摧芳桂色，不屈古松姿。感激平生意，勞歌寄此辭。
作者：李白
題名：【
駕去溫泉後贈楊山人】
中英日對照
拼音檢視
少年落魄楚漢間，風塵蕭瑟多苦顏。自言管葛竟誰許，長吁莫錯還閉關。一朝君王垂拂拭，剖心輸丹雪胸臆。忽蒙白日回景光，直上青雲生羽翼。幸陪鸞輦出鴻都，身騎飛龍天馬駒。王公大人借顏色，金璋紫綬來相趨。當時結交何紛紛，片言道合惟有君。待吾盡節報明主，然後相攜臥白雲。
作者：李白
題名：【
贈從弟南平太守之遙二首 一】
中英日對照
拼音檢視
少年不得意，落魄無安居。願隨任公子，欲釣吞舟魚。常時飲酒逐風景，壯心遂與功名疎。蘭生谷底人不鋤，雲在高山空卷舒。漢家天子馳駟馬，赤軍蜀道迎相如。天門九重謁聖人，龍顏一解四海春。彤庭左右呼萬歲，拜賀明主收沈淪。翰林秉筆回英眄，麟閣崢嶸誰可見。承恩初入銀臺門，著書獨在金鑾殿。龍鉤雕鐙白玉鞍，象牀綺席黃金盤。當時笑我微賤者，却來請謁爲交歡。一朝謝病遊江海，疇昔相知幾人在。前門長揖後門關，今日結交明日改。愛君山岳心不移，隨君雲霧迷所爲。夢得池塘生春草，使我長價登樓詩。別後遙傳臨海作，可見羊何共和之。
作者：李白
題名：【
草書歌行】
中英日對照
拼音檢視
少年上人號懷素，草書天下稱獨步。墨池飛出北溟魚，筆鋒殺盡中山兔。八月九月天氣涼，酒徒詞客滿高堂。牋麻素絹排數廂，宣州石硯墨色光。吾師醉後倚繩牀，須臾掃盡數千張。飄風驟雨驚颯颯，落花飛雪何茫茫。起來向壁不停手，一行數字大如斗。怳怳如聞神鬼驚，時時只見龍蛇走。左盤右蹙如驚電，狀同楚漢相攻戰。湖南七郡凡幾家，家家屏障書題徧。王逸少，張伯英，古來幾許浪得名。張顛老死不足數，我師此義不師古。古來萬事貴天生，何必要公孫大娘渾脫舞。
作者：李白
題名：【
秋夜獨坐懷故山】
中英日對照
拼音檢視
小隱慕安石，遠遊學屈平。天書訪江海，雲臥起咸京。入侍瑤池宴，出陪玉輦行。誇胡新賦作，諫獵短書成。但奉紫霄顧，非邀青史名。莊周空說劒，墨翟耻論兵。拙薄遂疎絕，歸閑事耦耕。顧無蒼生望，空愛紫芝榮。寥落暝霞色，微茫舊壑情。秋山綠蘿月，今夕爲誰明。
作者：李白
題名：【
雜曲歌辭 朗月行】
中英日對照
拼音檢視
小時不識月，呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡，飛在青雲端。仙人垂兩足，桂樹作團團。白兔擣藥成，問言與誰餐。蟾蜍蝕圜影，天明夜已殘。羿昔落九烏，天人清且安。陰精此淪惑，去去不足觀。憂來其如何？惻愴摧心肝。
作者：李白
題名：【
古朗月行】
中英日對照
拼音檢視
小時不識月，呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡，飛在白雲端。仙人垂兩足，桂樹作團團。白兔擣藥成，問言與誰餐。蟾蜍蝕圓影，大明夜已殘。羿昔落九烏，天人清且安。陰精此淪惑，去去不足觀。憂來其如何，悽愴摧心肝。