作者：張籍
題名：【
送遠使】
中英日對照
拼音檢視
揚旌過隴頭，隴水向西流。塞路依山遠，戍城逢笛秋。寒沙陰漫漫，疲馬去悠悠。爲問征行將，誰封定遠侯。
作者：張籍
題名：【
使行望悟真寺】
中英日對照
拼音檢視
採玉峰連佛寺幽，高高斜對驛門樓。無端來去騎官馬，寸步教身不得遊。
作者：張籍
題名：【
送辛少府任樂安】
中英日對照
拼音檢視
才多不肯浪容身，老大詩章轉更新。選得天台山下住，一家全作學仙人。
作者：張籍
題名：【
送遠曲】
中英日對照
拼音檢視
戲馬臺南山簇簇，山邊飲酒歌別曲。行人醉後起登車，席上回尊勸僮僕。青天漫漫覆長路，遠遊無家安得住。願君到處自題名，他日知君從此去。
作者：張籍
題名：【
酬李僕射晚春見寄】
中英日對照
拼音檢視
戟戶洞初晨，鶯聲雨後頻。虛庭清氣在，衆藥濕光新。魚動芳池面，苔侵老竹身。教鋪嘗酒處，自問探花人。獨此長多病，幽居欲過春。今朝聽高韻，忽覺離埃塵。
作者：張籍
題名：【
送楊州判官】
中英日對照
拼音檢視
應得煙霞出俗心，茅山道士共追尋。閑憐鶴貌偏能畫，暗辨桐聲自作琴。長嘯每來松下坐，新詩堪向雪中吟。征南幕裏多賓客，君獨相知最校深。
作者：張籍
題名：【
贈主客劉郎中】
中英日對照
拼音檢視
憶昔君登南省日，老夫猶是褐衣身。誰知二十餘年後，來作客曹相替人。
作者：張籍
題名：【
寄友人】
中英日對照
拼音檢視
憶在江南日，同遊三月時。採茶尋遠澗，鬬鴨向春池。送客沙頭宿，招僧竹裏碁。如今各千里，無計得相隨。
作者：張籍
題名：【
送遠客】
中英日對照
拼音檢視
憔悴遠歸客，殷勤欲別杯。九星壇下路，幾日見重來。
作者：張籍
題名：【
題楊秘書新居】
中英日對照
拼音檢視
愛閑不向爭名地，宅在街西最靜坊。卷裏詩過一千首，白頭新受秘書郎。
作者：張籍
題名：【
寄王侍御】
中英日對照
拼音檢視
愛君紫閣峰前好，新作書堂藥竈成。見欲移居相近住，有田多與種黃精。
作者：張籍
題名：【
獻從兄】
中英日對照
拼音檢視
悠悠旱天雲，不遠如飛塵。賢達失其所，沉飄同衆人。擢秀登王畿，出爲良使賓。名高滿朝野，幼賤誰不聞。一朝遇讒邪，流竄八九春。詔書近遷移，組綬未及身。冬井無寒冰，玉潤難爲焚。虛懷日迢遙，榮辱常保純。我念出游時，勿吟康樂文。願言靈溪期，聊欲相依因。
作者：張籍
題名：【
贈王侍御】
中英日對照
拼音檢視
心同野鶴與塵遠，詩似冰壺見底清。府縣同趨昨日事，升沈不改故人情。上陽春晚蕭蕭雨，洛水寒來夜夜聲。自歎獨爲折腰吏，可憐騘馬路傍行。
作者：張籍
題名：【
送閑師歸江南】
中英日對照
拼音檢視
徧住江南寺，隨緣到上京。多生修律業，外學得詩名。講殿偏追入，齋家別請行。青楓鄉路遠，幾日盡歸程。
作者：張籍
題名：【
雜曲歌辭 車遙遙】
中英日對照
拼音檢視
征人遙遙出古城，雙輪齊動駟馬鳴。山川無處無歸路，念君長作萬里行。野田人稀秋草綠，日暮放馬車中宿。驚麏遊兔在我傍，獨唱鄉歌對僮僕。君家大宅鳳城隅，年年道上隨行車。願爲玉鑾繫華軾，終日有聲在君側。門前舊轍久已平，無由復得君消息。
作者：張籍
題名：【
車遙遙】
中英日對照
拼音檢視
征人遙遙出古城，雙輪齊動駟馬鳴。山川無處不歸路，念君長作萬里行。野田人稀秋草綠，日暮放馬車中宿。驚麏游兔在我傍，獨唱鄉歌對僮僕。君家大宅鳳城隅，年年道上隨行車。願爲玉鑾繫華軾，終日有聲在君側。門前舊轍久已平，無由復得君消息。
作者：張籍
題名：【
將軍行】
中英日對照
拼音檢視
彈箏峽東有胡塵，天子擇日拜將軍。蓬萊殿前賜六纛，還領禁兵爲部曲。當朝受詔不辭家，夜向咸陽原上宿。戰車彭彭旌旗動，三十六軍齊上隴。隴頭戰勝夜亦行，分兵處處收舊城。胡兒殺盡陰磧暮，擾擾唯有牛羊聲。邊人親戚曾戰沒，今逐官軍收舊骨。磧西行見萬里空，幕府獨奏將軍功。
作者：張籍
題名：【
弱栢院僧影堂】
中英日對照
拼音檢視
弱栢倒垂如線蔓，簷頭不見有枝柯。影堂香火長相續，應得人來禮拜多。
作者：張籍
題名：【
古苑杏花】
中英日對照
拼音檢視
廢苑杏花在，行人愁到時。獨開新塹底，半露舊燒枝。晚色連荒轍，低陰覆折碑。茫茫古陵下，春盡又誰知。
作者：張籍
題名：【
雜歌謠辭 吳楚歌】
中英日對照
拼音檢視
庭前春鳥啄林聲，紅夾羅襦縫未成。今朝社日停針線，起向朱櫻樹下行。