作者：張籍
題名：【
古釵歎】
中英日對照
拼音檢視
古釵墮井無顏色，百尺泥中今復得。鳳凰宛轉有古儀，欲爲首飾不稱時。女伴傳看不知主，羅袖拂拭生光輝。蘭膏已盡股半折，雕文刻樣無年月。雖離井底入匣中，不用還與墜時同。
作者：張籍
題名：【
廢瑟詞】
中英日對照
拼音檢視
古瑟在匣誰復識，玉柱顛倒朱絲黑。千年曲譜不分明，樂府無人傳正聲。秋蟲暗穿塵作色，腹中不辨工人名。幾時天下復古樂，此瑟還奏雲門曲。
作者：張籍
題名：【
古樹】
中英日對照
拼音檢視
古樹枝柯少，枯來復幾春。露根堪繫馬，空腹定藏人。蠹節莓苔老，燒痕霹靂新。若當江浦上，行客祭爲神。
作者：張籍
題名：【
題清徹上人院】
中英日對照
拼音檢視
古寺臨壇久，松間別起堂。看添浴佛水，自合讀經香。愛養無家客，多傳得效方。過齋長不出，坐臥一繩牀。
作者：張籍
題名：【
宿廣德寺寄從舅】
中英日對照
拼音檢視
古寺客堂空，開簾四面風。移牀動棲鶴，停燭聚飛蟲。閑臥逐涼處，遠愁生靜中。林西微月色，思與甯家同。
作者：張籍
題名：【
春日李舍人宅見兩省諸公唱和因書情即事】
中英日對照
拼音檢視
又見帝城裏，東風天氣和。官閑人事少，年長道情多。紫掖發章句，青闈更詠歌。誰知余寂寞，終日斷經過。
作者：張籍
題名：【
送南遷客】
中英日對照
拼音檢視
去去遠遷客，瘴中衰病身。青山無限路，白首不歸人。海國戰騎象，蠻州市用銀。一家分幾處，誰見日南春。
作者：張籍
題名：【
寄虔州韓使君】
中英日對照
拼音檢視
南康太守負才豪，五十如今未擁旄。早得一人知姓字，常聞三事說功勞。月明渡口漳江靜，雲散城頭贛石高。郡政已成秋思遠，閑吟應不問官曹。
作者：張籍
題名：【
猛虎行】
中英日對照
拼音檢視
南山北山樹冥冥，猛虎白日繞林行。向晚一身當道食，山中麋鹿盡無聲。年年養子在空谷，雌雄上山不相逐。谷中近窟有山村，長向村家取黃犢。五陵年少不敢射，空來林下看行迹。
作者：張籍
題名：【
相和歌辭 猛虎行】
中英日對照
拼音檢視
南山北山樹冥冥，猛虎白日繞林行。向晚一身當道食，山中麋鹿盡無聲。年年養子在深谷，雌雄上山不相逐。谷中近窟有山村，長向村家取黃犢。五陵年少不敢射，空來林下看行跡。
作者：張籍
題名：【
江村行】
中英日對照
拼音檢視
南塘水深蘆笋齊，下田種稻不作畦。耕場磷磷在水底，短衣半染蘆中泥。田頭刈莎結爲屋，歸來繫牛還獨宿。水淹手足盡有瘡，山蝱遶身飛颺颺。桑林椹黑蠶再眠，婦姑採桑不向田。江南熱旱天氣毒，雨中移秧顏色鮮。一年耕種長苦辛，田熟家家將賽神。
作者：張籍
題名：【
和戶部令狐尚書喜裴司空見招看雪】
中英日對照
拼音檢視
南園新覆雪，上宰曉來看。誰共登春榭，唯聞有地官。色連山遠靜，氣與竹偏寒。高韻更相應，寧同謌吹歡。
作者：張籍
題名：【
送遠客】
中英日對照
拼音檢視
南原相送處，秋水草還生。同作憶鄉客，如今分路行。因誰寄歸信，漸遠問前程。明日重陽節，無人上古城。
作者：張籍
題名：【
同嚴給事聞唐昌觀玉蘂近有仙過因成絕句二首 一】
中英日對照
拼音檢視
千枝花裏玉塵飛，阿母宮中見亦稀。應共諸仙鬬百草，獨來偷得一枝歸。
作者：張籍
題名：【
離婦】
中英日對照
拼音檢視
十載來夫家，閨門無瑕疵。薄命不生子，古制有分離。託身言同穴，今日事乖違。念君終棄捐，誰能強在茲。堂上謝姑嫜，長跪請離辭。姑嫜見我往，將決復沉疑。與我古時釧，留我嫁時衣。高堂拊我身，哭我於路陲。昔日初爲婦，當君貧賤時。晝夜常紡績，不得事蛾眉。辛勤積黃金，濟君寒與飢。洛陽買大宅，邯鄲買侍兒。夫壻乘龍馬，出入有光儀。將爲富家婦，永爲子孫資。誰謂出君門，一身上車歸。有子未必榮，無子坐生悲。爲人莫作女，作女實難爲。
作者：張籍
題名：【
送李餘及第後歸蜀】
中英日對照
拼音檢視
十年人詠好詩章，今日成名出舉場。歸去唯將新誥牒，後來爭取舊衣裳。山橋曉上芭蕉暗，水店晴看芋草黃。鄉里親情相見日，一時攜酒賀高堂。
作者：張籍
題名：【
喜王六同宿】
中英日對照
拼音檢視
十八年來恨別離，唯同一宿詠新詩。更相借問詩中語，共說如今勝舊時。
作者：張籍
題名：【
寄令狐賓客】
中英日對照
拼音檢視
勳名盡得國家傳，退狎琴僧與酒仙。還帶郡符經幾處，暫辭台座已三年。留司未到龍樓下，拜表長懷玉案前。秋日出城伊水好，領誰相逐上閑船。
作者：張籍
題名：【
答劉競】
中英日對照
拼音檢視
劉君久被時拋擲，老向城中作選人。昨日街西相近住，每來存問老夫身。
作者：張籍
題名：【
沒蕃故人】
中英日對照
拼音檢視
前年伐月支，城上沒全師。蕃漢斷消息，死生長別離。無人收廢帳，歸馬識殘旗。欲祭疑君在，天涯哭此時。