作者：孟浩然
題名：【
崔明府宅夜觀妓】
中英日對照
拼音檢視
白日既云暮，朱顏亦已酡。畫堂初點燭，金幌半垂羅。長袖平陽曲，新聲子夜歌。從來慣留客，茲夕爲誰多。
作者：孟浩然
題名：【
曉入南山】
中英日對照
拼音檢視
瘴氣曉氛氳，南山復水雲。鯤飛今始見，鳥墮舊來聞。地接長沙近，江從汨渚分。賈生曾弔屈，予亦痛斯文。
作者：孟浩然
題名：【
送從弟邕下第後尋會稽】
中英日對照
拼音檢視
疾風吹征帆，倏爾向空沒。千里在俄頃，三江坐超忽。向來共歡娛，日夕成楚越。落羽更分飛，誰能不驚骨。
作者：孟浩然
題名：【
歲除夜會樂城張少府宅】
中英日對照
拼音檢視
疇昔通家好，相知無間然。續明催畫燭，守歲接長筵。舊曲梅花唱，新正柏酒傳。客行隨處樂，不見度年年。
作者：孟浩然
題名：【
高陽池送朱二】
中英日對照
拼音檢視
當昔襄陽雄盛時，山公常醉習家池。池邊釣女日相隨，妝成照影競來窺。澄波澹澹芙蓉發，綠岸毿毿楊柳垂。一朝物變人亦非，四面荒涼人徑稀。意氣豪華何處在，空餘草露濕羅衣。此地朝來餞行者，翻向此中牧征馬。征馬分飛日漸斜，見此空爲人所嗟。殷勤爲訪桃源路，予亦歸來松子家。
作者：孟浩然
題名：【
行出東山望漢川】
中英日對照
拼音檢視
異縣非吾土，連山盡綠篁。平田出郭少，盤坂入雲長。萬壑歸於漢，千峰劃彼蒼。猿聲亂楚峽，人語帶巴鄉。石上攢椒樹，藤間綴蜜房。雪餘春未煖，嵐解晝初陽。征馬疲登頓，歸帆愛渺茫。坐欣沿溜下，信宿見維桑。
作者：孟浩然
題名：【
初年樂城館中臥疾懷歸作】
中英日對照
拼音檢視
異縣天隅僻，孤帆海畔過。往來鄉信斷，留滯客情多。臘月聞雷震，東風感歲和。蟄蟲驚戶穴，巢鵲眄庭柯。徒對芳尊酒，其如伏枕何。歸嶼理舟楫，江海正無波。
作者：孟浩然
題名：【
涼州詞 二】
中英日對照
拼音檢視
異方之樂令人悲，羌笛胡笳不用吹。坐看今夜關山月，思殺邊城游俠兒。
作者：孟浩然
題名：【
同張將薊門觀燈】
中英日對照
拼音檢視
異俗非鄉俗，新年改故年。薊門看火樹，疑是燭龍然。
作者：孟浩然
題名：【
宴崔明府宅夜觀妓】
中英日對照
拼音檢視
畫堂觀妙妓，長夜正留賓。燭吐蓮花豔，妝成桃李春。髻鬟低舞席，衫袖掩歌脣。汗濕偏宜粉，羅輕詎著身。調移箏柱促，歡會酒杯頻。倘使曹王見，應嫌洛浦神。
作者：孟浩然
題名：【
送告八從軍】
中英日對照
拼音檢視
男兒一片氣，何必五車書。好勇方過我，多才便起予。運籌將入幕，養拙就閑居。正待功名遂，從君繼兩疎。
作者：孟浩然
題名：【
宴榮二山池】
中英日對照
拼音檢視
甲第開金穴，榮期樂自多。櫪嘶支遁馬，池養右軍鵝。竹引攜琴入，花邀載酒過。山公來取醉，時唱接䍦歌。
作者：孟浩然
題名：【
宴張記室宅】
中英日對照
拼音檢視
甲第金張館，門庭車騎多。家封漢陽郡，文會楚材過。曲島浮觴酌，前山入詠歌。妓堂花映發，書閣柳逶迤。玉指調箏柱，金泥飾舞羅。寧知書劒者，歲月獨蹉跎。
作者：孟浩然
題名：【
東陂遇雨率爾貽謝南池】
中英日對照
拼音檢視
田家春事起，丁壯就東陂。殷殷雷聲作，森森雨足垂。海虹晴始見，河柳潤初移。予意在耕鑿，因君問土宜。
作者：孟浩然
題名：【
寒夜張明府宅宴】
中英日對照
拼音檢視
瑞雪初盈尺，寒宵始半更。列筵邀酒伴，刻燭限詩成。香炭金爐煖，嬌弦玉指清。醉來方欲臥，不覺曉雞鳴。
作者：孟浩然
題名：【
同儲十二洛陽道中作】
中英日對照
拼音檢視
珠彈繁華子，金羈遊俠人。酒酣白日暮，走馬入紅塵。
作者：孟浩然
題名：【
送洗然弟進士舉】
中英日對照
拼音檢視
獻策金門去，承歡綵服違。以吾一日長，念爾聚星稀。昏定須溫席，寒多未授衣。桂枝如已擢，早逐雁南飛。
作者：孟浩然
題名：【
陪張丞相登嵩陽樓】
中英日對照
拼音檢視
獨步人何在，嵩陽有故樓。歲寒問耆舊，行縣擁諸候。林莽北彌望，沮漳東會流。客中遇知己，無復越鄉憂。
作者：孟浩然
題名：【
唐城館中早發寄楊使君】
中英日對照
拼音檢視
犯霜驅曉駕，數里見唐城。旅館歸心逼，荒村客思盈。訪人留後信，策蹇赴前程。欲識離魂斷，長空聽雁聲。
作者：孟浩然
題名：【
送崔遏】
中英日對照
拼音檢視
片玉來誇楚，治中作主人。江山增潤色，詞賦動陽春。別館當虛敞，離情任吐伸。因聲兩京舊，誰念臥漳濱。