唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：劉長卿
題名：【相和歌辭 從軍行六首 二】 中英日對照 拼音檢視
落日更蕭條，北方動枯草。將軍追虜騎，夜失陰山道。戰敗仍樹勳，韓彭但空老。

---

作者：劉長卿
題名：【送秦侍御外甥張篆之福州謁鮑大夫秦侍御與大夫有舊】 中英日對照 拼音檢視
萬里閩中去渺然，孤舟水上入寒煙。轅門拜首儒衣弊，貌似牢之豈不憐。

---

作者：劉長卿
題名：【送李判官之潤州行營】 中英日對照 拼音檢視
萬里辭家事鼓鼙，今陵驛路楚雲西。江春不肯留歸客，草色青青送馬蹄。

---

作者：劉長卿
題名：【送許拾遺還京】 中英日對照 拼音檢視
萬里辭三殿，金陵到舊居。文星出西掖，卿月在南徐。故里驚朝服，高堂捧詔書。暫容乘駟馬，誰許戀鱸魚。

---

作者：劉長卿
題名：【北歸次秋浦界清溪館】 中英日對照 拼音檢視
萬里猨啼斷，孤村客暫依。雁過彭蠡暮，人向宛陵稀。舊路青山在，餘生白首歸。漸知行近北，不見鷓鴣飛。

---

作者：劉長卿
題名：【得遇入京（伯三八一二）】 中英日對照 拼音檢視
萬里南來喜復悲，生涯何幸有歸期。空庭葉散風搖落，舊邑人疏經亂離。巴路千山秋水在，江花獨樹夕陽微。爲君一話此中事，白首長沙知不知？

---

作者：劉長卿
題名：【岳陽館中望洞庭湖】 中英日對照 拼音檢視
萬古巴丘戍，平湖此望長。問人何淼淼，愁暮更蒼蒼。疊浪浮元氣，中流沒太陽。孤舟有歸客，早晚達瀟湘。

---

作者：劉長卿
題名：【謫官後却歸故村將過虎丘悵然有作】 中英日對照 拼音檢視
萬事依然在，無如歲月何。邑人憐白髮，庭樹長新柯。故老相逢少，同官不見多。唯餘舊山路，惆悵枉帆過。

---

作者：劉長卿
題名：【送齊郎中赴海州】 中英日對照 拼音檢視
華省占星動，孤城望日遙。直廬收舊草，行縣及新苗。滄海天連水，青山暮與朝。閭閻幾家散，應待下車招。

---

作者：劉長卿
題名：【送陶十赴杭州攝掾】 中英日對照 拼音檢視
莫歎江城一掾卑，滄洲未是阻心期。浙中山色千萬狀，門外潮聲朝暮時。

---

作者：劉長卿
題名：【赴江西湖上贈皇甫曾之宣州】 中英日對照 拼音檢視
莫恨扁舟去，川途我更遙。東西潮渺渺，離別雨蕭蕭。流水通春谷，青山過板橋。天涯有來客，遲爾訪漁樵。

---

作者：劉長卿
題名：【湘中紀行十首 湘妃廟】 中英日對照 拼音檢視
荒祠古木暗，寂寂此江濆。未作湘南雨，知爲何處雲。苔痕斷珠履，草色帶羅裙。莫唱迎仙曲，空山不可聞。

---

作者：劉長卿
題名：【茱萸灣北荅崔載華問】 中英日對照 拼音檢視
荒涼野店絕，迢遰人煙遠。蒼蒼古木中，多是隋家苑。

---

作者：劉長卿
題名：【碧澗別墅喜皇甫侍御相訪】 中英日對照 拼音檢視
荒村帶返照，落葉亂紛紛。古路無行客，寒山獨見君。野橋經雨斷，澗水向田分。不爲憐同病，何人到白雲。

---

作者：劉長卿
題名：【相和歌辭 從軍行六首 三】 中英日對照 拼音檢視
草枯秋塞上，望見漁陽郭。胡馬嘶一聲，漢兵淚雙落。誰爲吮癰者，此事令人薄。

---

作者：劉長卿
題名：【從軍六首 六】 中英日對照 拼音檢視
草枯秋塞上，望見漁陽郭。胡馬嘶一聲，漢兵淚雙落。誰爲吮瘡者，此事今人薄。

---

作者：劉長卿
題名：【湘中紀行十首 赤沙湖】 中英日對照 拼音檢視
茫茫葭菼外，一望一霑衣。秋水連天闊，涔陽何處歸。沙鷗積暮雪，川日動寒暉。楚客來相問，孤舟泊釣磯。

---

作者：劉長卿
題名：【送耿拾遺歸上都】 中英日對照 拼音檢視
若爲天畔獨歸秦，對水看山欲暮春。窮海別離無限路，隔河征戰幾歸人。長安萬里傳雙淚，建德千峰寄一身。想到郵亭愁駐馬，不堪西望見風塵。

---

作者：劉長卿
題名：【陪王明府泛舟】 中英日對照 拼音檢視
花縣彈琴暇，樵風載酒時。山含秋色近，鳥度夕陽遲。出沒鳧成浪，蒙籠竹亞枝。雲峰逐人意，來去解相隨。

---

作者：劉長卿
題名：【長沙贈衡岳祝融峰般若禪師】 中英日對照 拼音檢視
般若公，般若公，負鉢何時下祝融。歸路却看飛鳥外，禪房空掩白雲中。桂花寥寥閑自落，流水無心西復東。