作者：李羣玉
題名：【
寄友二首 二】
中英日對照
拼音檢視
花落輕寒酒熟遲，醉眠不及落花期。愁人相憶春山暮，煙樹蒼蒼播穀時。
作者：李羣玉
題名：【
湘中別成威闍黎】
中英日對照
拼音檢視
至哉彼上人，冰霜凜規則。遊心杳何境，宴坐入冥默。解空與密行，名臘信崇德。吐論駕秋濤，龍宮發胸臆。羣迷行大夜，浩浩一昏黑。赤水千丈深，玄珠幾人得。持桮挹溟漲，至理安可測。寧假喻芭蕉，真成嗅薝蔔。松聲掃白月，霽夜來靜域。清梵罷法筵，天香滿衣襋。何方濟了岸，秪仗慈航力。願與十八賢，同棲翠蓮國。
作者：李羣玉
題名：【
自遣】
中英日對照
拼音檢視
翻覆升沈百歲中，前途一半已成空。浮生暫寄夢中夢，世事如聞風裏風。修竹萬竿資闃寂，古書千卷要窮通。一壺濁酒暄和景，誰會陶然失馬翁。
作者：李羣玉
題名：【
校書叔遺暑服】
中英日對照
拼音檢視
翠雲箱裏疊樬櫳，楚葛湘紗淨似空。便著清江明月夜，輕涼與挂一身風。
作者：李羣玉
題名：【
別狄佩】
中英日對照
拼音檢視
翠竹不著花，鳳雛長忍飢。未開丹霄翮，空把碧梧枝。聖人奏雲韶，祥鳳一來儀。文章耀白日，衆鳥莫敢窺。鬱抑不自言，凡鳥何由知。當看九千仞，飛出太平時。
作者：李羣玉
題名：【
送秦鍊師歸岑公山】
中英日對照
拼音檢視
紫泥飛詔下金鑾，列象分明世仰觀。北省諫書藏舊草，南宮郎署握新蘭。春歸鳳沼恩波暖，曉入鴛行瑞氣寒。偏是此生棲息者，滿衣零淚一時乾。
作者：李羣玉
題名：【
送秦鍊師】
中英日對照
拼音檢視
紫府靜沈沈，松軒思別琴。水流寧有意，雲汎本無心。錦洞桃花遠，青山竹葉深。不因時賣藥，何路更相尋。
作者：李羣玉
題名：【
紫極宮齋後】
中英日對照
拼音檢視
紫府空歌碧落寒，曉星寥亮月光殘。一羣白鶴高飛上，唯有松風吹石壇。
作者：李羣玉
題名：【
龍安寺佳人阿最歌八首 七】
中英日對照
拼音檢視
素腕撩金索，輕紅約翠紗。不如欄下水，終日見桃花。
作者：李羣玉
題名：【
索曲送酒】
中英日對照
拼音檢視
簾外春風正落梅，須求狂藥解愁回。煩君玉指輕攏撚，慢撥鴛鴦送一杯。
作者：李羣玉
題名：【
大庾山嶺別友人】
中英日對照
拼音檢視
篔簹無子鴛雛飢，毛彩凋摧不得歸。誰念火雲千嶂裏，低身猶傍鷓鴣飛。
作者：李羣玉
題名：【
晝寐】
中英日對照
拼音檢視
筠桂晚蕭疎，任人嘲宰予。鳥驚林下夢，風展枕前書。正作莊生蝶，誰知惠子魚。人間無樂事，直擬到華胥。
作者：李羣玉
題名：【
龍安寺佳人阿最歌八首 八】
中英日對照
拼音檢視
第一龍宮女，相憐是阿誰。好魚輸獺盡，白鷺鎮長飢。
作者：李羣玉
題名：【
滄洲〖1〗】
中英日對照
拼音檢視
童兒待郭伋，竹馬空遲留。路指雲漢津，誰能吟四愁。銀壺傲海雪，青管羅名謳。賤子跡未安，謀身拙如鳩。分隨煙霞老，豈有風雲求。不逐萬物化，但貽知己羞。方窮力命說，戰勝心悠悠。不然蹲會稽，鈎下二五牛。所期波濤助，燀赫呈吞舟。
作者：李羣玉
題名：【
秋登涔陽城二首 二】
中英日對照
拼音檢視
穿針樓上閉秋煙，織女佳期又隔年。斜笛夜深吹不落，一條銀漢挂秋天。
作者：李羣玉
題名：【
穆天子】
中英日對照
拼音檢視
穆滿恣逸志，而輕天下君。一朝得八駿，逐日西溟濆。寂漠崦嵫幽，絕迹留空文。三千閟宮豔，怨絕寧勝云。或言帝軒轅，乘龍凌紫氛。橋山葬弓劒，曖昧竟難分。不思五弦琴，作歌詠南薰。但聽西王母，瑤池吟白雲。
作者：李羣玉
題名：【
桂州經佳人故居琪樹】
中英日對照
拼音檢視
種樹人何在，攀枝空歎嗟。人無重見日，樹有每年花。滿院雀聲莫，半庭春景斜。東風不知恨，徧地落餘霞。
作者：李羣玉
題名：【
將之吳越留別坐中文酒諸侶】
中英日對照
拼音檢視
秋色滿水國，江湖興蕭然。氛埃斂八極，萬里淨澄鮮。涔浦縱孤櫂，吳門渺三千。迴隨衡陽雁，南入洞庭天。早聞陸士龍，矯掌跨山川。非思鱸魚膾，且弄五湖船。暝泊遠浦霞，曉飯蘆洲煙。風流訪王謝，佳境恣洄沿。霜剪別岸柳，香枯北池蓮。歲華坐搖落，寂寂感流年。明朝即漂萍，離憾無由宣。
作者：李羣玉
題名：【
送人隱居】
中英日對照
拼音檢視
碁局茅亭幽澗濱，竹寒江靜遠無人。邨梅尚斂風前笑，沙草初偷雪後春。鵬鷃喻中消日月，滄浪歌裏放心神。平生自有煙霞志，久欲拋身狎隱淪。
作者：李羣玉
題名：【
自澧浦東遊江表途出巴丘投員外從公虞】
中英日對照
拼音檢視
短翮後飛者，前攀鸞鶴翔。力微應萬里，矯首空蒼蒼。誰昔探花源，考槃西岳陽。高風動商洛，綺皓無馨香。一朝下蒲輪，清輝照巖廊。孤醒立衆醉，古道何由昌。經術震浮盪，國風掃齊梁。文襟即玄圃，筆下成琳琅。霞水散吟嘯，松筠奉琴觴。冰壺避皎潔，武庫羞鋒鋩。小子書代耕，束髮頗自強。艱哉水投石，壯志空摧藏。十年侶龜魚，垂頭在沅湘。巴歌揜白雪，鮑肆埋蘭芳。騷雅道未喪，何憂名不彰。飢寒束困厄，默塞飛星霜。百志不成一，東波擲年光。塵生脫粟甑，萬里違高堂。中夜恨火來，焚燒九回腸。平明梁山淚，緣枕霑匡牀。依泊洞庭波，木葉忽已黃。哀碪擣秋色，曉月啼寒螿。復此櫂孤舟，雲濤浩茫茫。朱門待媒勢，短褐誰揄揚。仰羨野陂鳧，無心憂稻粱。不如天邊雁，南北皆成行。男兒白日間，變化未可量。所希困辱地，剪拂成騰驤。咋筆話肝肺，詠茲枯魚章。何由首西路，目斷白雲鄉。