作者：李羣玉
題名：【
寶劍】
中英日對照
拼音檢視
雷煥豐城掘劍池，年深事遠跡依稀。泥沙難掩衝天氣，風雨終思發匣時。夜電尚搖池底影，秋蓮空吐鍔邊輝。自從星坼中台後，化作雙龍去不歸。
作者：李羣玉
題名：【
競渡時在湖外偶爲成章】
中英日對照
拼音檢視
雷奔電逝三千兒，彩舟畫檝射初暉。喧江雷鼓鱗甲動，三十六龍銜浪飛。靈均昔日投湘死，千古沈魂在湘水。綠草斜煙日暮時，笛聲幽遠愁江鬼。
作者：李羣玉
題名：【
經費拾遺所居呈封員外】
中英日對照
拼音檢視
雲臥竟不起，少微空隕光。唯應孔北海，爲立鄭公鄉。舊館苔蘚合，幽齋松菊荒。空餘書帶草，日日上階長。
作者：李羣玉
題名：【
湘西寺霽夜】
中英日對照
拼音檢視
雨過琉璃宮，佳興浩清絕。松風冷晴灘，竹路踏碎月。月波蕩如水，氣爽星朗滅。皓夜千樹寒，崢嶸萬巖雪。後山鶴唳斷，前池荷香發。境寂涼夜深，神思空飛越。
作者：李羣玉
題名：【
東湖二首 二】
中英日對照
拼音檢視
雨氣消殘暑，蒼蒼月欲升。林間風捲簟，欄下水搖燈。迥野垂銀鏡，層巒挂玉繩。重期浮小檝，來摘半湖菱。
作者：李羣玉
題名：【
送陶少府赴選】
中英日對照
拼音檢視
陶君官興本蕭疎，長傍青山碧水居。久向三茅窮藝術，仍傳五柳舊琴書。迹同飛鳥棲高樹，心似閑雲在太虛。自是葛洪求藥價，不關梅福戀簪裾。
作者：李羣玉
題名：【
龍安寺佳人阿最歌八首 四】
中英日對照
拼音檢視
門路穿茶焙，房門映竹煙。會須隨鹿女，乞火到窗前。
作者：李羣玉
題名：【
題王侍御宅】
中英日對照
拼音檢視
門向滄江碧岫開，地多鷗鷺少塵埃。綠陰十里灘聲裏，閑自王家看竹來。
作者：李羣玉
題名：【
聞湘南從叔朝覲】
中英日對照
拼音檢視
長沙地窄卻回時，舟檝駸駸向鳳池。爲報湘川神女道，莫敎雲雨濕旌旗。
作者：李羣玉
題名：【
仙明洲口號】
中英日對照
拼音檢視
長愛沙洲水竹居，暮江春樹綠陰初。浪翻新月金波淺，風損輕雲玉葉疎。半浦夜歌聞盪槳，一星幽火照叉魚。二年此處尋佳句，景物常輸楚客書。
作者：李羣玉
題名：【
石門韋明府爲致東陽潭石鯽鱠】
中英日對照
拼音檢視
錦鱗銜餌出清漣，暖日江亭動鱠筵。疊雪亂飛消箸底，散絲繁灑拂刀前。太湖浪說朱衣鮒，漢浦休誇縮項鳊。雋味品流知第一，更勞霜橘助芳鮮。
作者：李羣玉
題名：【
鸂鶒】
中英日對照
拼音檢視
錦羽相呼暮沙曲，波上雙聲戛哀玉。霞明川靜極望中，一時飛滅青山綠。
作者：李羣玉
題名：【
哭郴州王使君】
中英日對照
拼音檢視
銀章朱紱照雲驄，六換魚書惠化崇。瑤樹忽傾滄海裏，醉鄉翻在夜臺中。東山妓逐飛花散，北海尊隨逝水空。曾是綺羅筵上客，一來長慟向春風。
作者：李羣玉
題名：【
秣陵懷古】
中英日對照
拼音檢視
野花黃葉舊吳宮，六代豪華燭散風。龍虎勢衰佳氣歇，鳳皇名在故臺空。市朝遷變秋蕪綠，墳塚高低落照紅。霸業鼎圖人去盡，獨來惆悵水雲中。
作者：李羣玉
題名：【
寄友二首 一】
中英日對照
拼音檢視
野水晴山雪後時，獨行邨落更相思。無因一向溪頭醉，處處寒梅映酒旗。
作者：李羣玉
題名：【
贈花】
中英日對照
拼音檢視
酒爲看花醞，花須趁酒紅。莫令芳樹晚，使我綠尊空。金谷園無主，桃源路不通。縱非乘露折，長短盡隨風。
作者：李羣玉
題名：【
雨夜呈長官】
中英日對照
拼音檢視
遠客坐長夜，雨聲孤寺秋。請量東海水，看取淺深愁。愁窮重於山，終年壓人頭。朱顏與芳景，暗赴東波流。鱗翼思風水，青雲方阻修。孤燈冷素豔，蟲響寒房幽。借問陶淵明，何物號忘憂。無因一酩酊，高枕萬情休。
作者：李羣玉
題名：【
南莊春晚二首 一】
中英日對照
拼音檢視
連雲草映一條陂，鸂鶒雙雙帶水飛。南邨小路桃花落，細雨斜風獨自歸。
作者：李羣玉
題名：【
寄張祜】
中英日對照
拼音檢視
越水吳山任興行，五湖雲月挂高情。不遊都邑稱平子，只向江東作步兵。昔歲芳聲到童稚，老來佳句徧公卿。如君氣力波瀾地，留取陰何沈范名。
作者：李羣玉
題名：【
薛侍御處乞鞾】
中英日對照
拼音檢視
越客南來誇桂麖，良工用意巧縫成。看時共說茱萸皺，著處嫌無鸜鵒鳴。百里奚身悲甚似，五羊皮價敢全輕。日於文苑陪高步，贏得芳塵接武名。