作者：杜荀鶴
題名：【
亂後出山逢高員外】
中英日對照
拼音檢視
自從亂後別京關，一入煙蘿十五年。重出故山生白髮，却裝新卷謁清賢。窗迴旅夢城頭角，柳結鄉愁雨後蟬。名姓暗投心暗祝，永期收拾向門前。
作者：杜荀鶴
題名：【
寄李隱居】
中英日對照
拼音檢視
自小棲玄到老閑，如雲如鶴住應難。溪山不必將錢買，贏得來來去去看。
作者：杜荀鶴
題名：【
出常山界使回有寄】
中英日對照
拼音檢視
自小即南北，未如今日離。封疆初盡處，人使却回時。開口有所忌，此心無以爲。行行復垂淚，不稱是男兒。
作者：杜荀鶴
題名：【
小松】
中英日對照
拼音檢視
自小刺頭深草裏，而今漸覺出蓬蒿。時人不識凌雲木，直待凌雲始道高。
作者：杜荀鶴
題名：【
投李大夫】
中英日對照
拼音檢視
自小僻於詩，篇篇恨不奇。苦吟無暇日，華髮有多時。進取門難見，升沈命未知。秋風夜來急，還恐到京遲。
作者：杜荀鶴
題名：【
送姚庭珪】
中英日對照
拼音檢視
脫衣將換酒，對酌話何之。雨後秋蕭索，天涯晚別離。人生無此恨，鬢色不成絲。未得重相見，看君馬上詩。
作者：杜荀鶴
題名：【
維揚冬末寄幕中二從事】
中英日對照
拼音檢視
聞道長溪尉，相留一館閒。已投三寸管，尚隔幾重山。爲旅春風外，懷人夜雨間。年來疏覽鏡，怕見減朱顏。
作者：杜荀鶴
題名：【
送僧赴黃山沐湯泉兼參禪宗長老】
中英日對照
拼音檢視
聞有湯泉獨去尋，一缾一鉢一無金。不愁亂世兵相害，却喜寒山路入深。野老禱神鴉噪廟，獵人衝雪鹿驚林。患身是幻逢禪主，水洗皮膚語洗心。
作者：杜荀鶴
題名：【
初出長安】
中英日對照
拼音檢視
聖主每嬌奢，朝庭事可嗟。不取前殿諫，唯愛《後庭花》。爲進中書策，飜餘逐浪沙。
作者：杜荀鶴
題名：【
哭陳陶】
中英日對照
拼音檢視
耒陽山下傷工部，采石江邊弔翰林。兩地荒墳各三尺，却成開解哭君心。
作者：杜荀鶴
題名：【
和吳太守罷郡山村偶題二首 一】
中英日對照
拼音檢視
罷郡饒山興，村家不惜過。官情隨日薄，詩思入秋多。野獸眠低草，池禽浴動荷。眼前餘政在，不似有干戈。
作者：杜荀鶴
題名：【
贈友人罷舉赴交趾辟命】
中英日對照
拼音檢視
罷却名場擬入秦，南行無罪似流人。縱經商嶺非馳驛，須過長沙弔逐臣。舶載海奴鐶硾耳，象駝蠻女綵纏身。如何待取丹霄桂，別赴嘉招作上賓。
作者：杜荀鶴
題名：【
寄益陽武灌明府】
中英日對照
拼音檢視
縣稱詩人理，無嫌日寂寥。溪山入城郭，戶口半漁樵。月滿彈琴夜，花香漉酒朝。相思不相見，煙水路迢迢。
作者：杜荀鶴
題名：【
亂後逢村叟】
中英日對照
拼音檢視
經亂衰翁居破村，村中何事不傷魂。因供寨木無桑柘，爲著鄉兵絕子孫。還似平寧徵賦稅，未嘗州縣畧安存。至於雞犬皆星散，日落前山獨倚門。
作者：杜荀鶴
題名：【
懷紫閣隱者】
中英日對照
拼音檢視
紫閣白雲端，雲中有地仙。未歸蓬島上，猶隱國門前。洞口人無跡，花陰鹿自眠。焚香賦詩罷，星月冷遙天。
作者：杜荀鶴
題名：【
送紫陽僧歸廬岳舊寺】
中英日對照
拼音檢視
紫衣明主贈，歸寺感先師。受業恩難報，開堂影不知。松風欹枕夜，山雪下樓時。此際無人會，微吟復歛眉。
作者：杜荀鶴
題名：【
自遣】
中英日對照
拼音檢視
糲食麤衣隨分過，堆金積帛欲如何。百年身後一丘土，貧富高低爭幾多。
作者：杜荀鶴
題名：【
蠶婦】
中英日對照
拼音檢視
粉色全無飢色加，豈知人世有榮華。年年道我蠶辛苦，底事渾身着苧麻。
作者：杜荀鶴
題名：【
閑居書事】
中英日對照
拼音檢視
竹門茅屋帶村居，數畝生涯自有餘。鬢白祗應秋鍊句，眼昏多爲夜抄書。鴈驚風浦漁燈動，猿叫霜林橡實疎。待得功成即西去，時清不問命何如。
作者：杜荀鶴
題名：【
春日山中對雪有作】
中英日對照
拼音檢視
竹樹無聲或有聲，霏霏漠漠散還凝。嶺梅謝後重粧蘂，巖水鋪來却結冰。牢繫鹿兒防獵客，滿添茶鼎候吟僧。好將膏雨同功力，松徑莓苔又一層。