作者：王建
題名：【
雜曲歌辭 遼東行】
中英日對照
拼音檢視
遼東萬里遼水曲，古戍無城復無屋。黃雲蓋地雪作山，不惜黃金買衣服。戰回各自收弓箭，正西回面家鄉遠。年年郡縣送征人，將與遼東作丘坂。寧爲草木鄉中生，有身不向遼東行。
作者：王建
題名：【
初冬旅遊】
中英日對照
拼音檢視
遠投人宿趁房遲，僮僕傷寒馬亦飢。爲客悠悠十月盡，莊頭栽竹已過時。
作者：王建
題名：【
遠將歸】
中英日對照
拼音檢視
遠將歸，勝未別離時。在家相見熱，新歸歡不足。去願車輪遲，回思馬蹄速。但令在舍相對貧，不向天涯金遶身。
作者：王建
題名：【
邯鄲主人】
中英日對照
拼音檢視
遠客無主人，夜投邯鄲市。飛蛾繞殘燭，半夜人醉起。壚邊酒家女，遺我緗綺被。合成雙鳳花，宛轉不相離。縱令顏色改，勿遣合歡異。一念始爲難，萬金誰足貴。門前長安道，去者如流水。晨風羣鳥翔，裴回別離此。
作者：王建
題名：【
逍遙翁溪亭】
中英日對照
拼音檢視
逍遙翁在此裴回，帝改溪名起石臺。車馬到春常借問，子孫因選暫歸來。稀疎野竹人移折，零落蕉花雨打開。無主青山何所直，賣供官稅不如灰。
作者：王建
題名：【
題元郎中新宅】
中英日對照
拼音檢視
近移松樹初栽藥，經帙書籤一切新。鋪設暖房迎道士，支分閑院著醫人。買來高石雖然貴，入得朱門未免貧。惟有好詩名字出，倍教年少損心神。
作者：王建
題名：【
原上新居十三首 十一】
中英日對照
拼音檢視
近來年紀到，世事總無心。古碣憑人搨，閑詩任客吟。送經還野苑，移石入幽林。谷口春風惡，梨花蓋地深。
作者：王建
題名：【
荆南贈別李肇著作轉韻詩】
中英日對照
拼音檢視
輝天復耀地，再爲歌詠始。素傳學道徒，清門有君子。文澗瀉潺潺，德峰來壘壘。兩京二十年，投食公卿間。封章既不下，故舊多慙顏。賣馬市耕牛，却歸湘浦山。麥收蠶上簇，衣食應豐足。碧澗伴僧禪，秋山對雨宿。且歡身體適，幸免纓組束。上宰鎮荆州，敬重同歲遊。歡逢通世友，簡授畫戎籌。遲遲就公食，愴愴別野裘。主人開宴席，禮數無形迹。醉笑或顛吟，發談皆損益。臨甃理芳鮮，升堂引賓客。早歲慕嘉名，遠思今始平。孔門忝同轍，潘館幸諸甥。自知再婚娶，豈望爲親情。欣欣還切切，又二千里別。楚筆防寄書，蜀茶憂遠熱。關山足重疊，會合何時節。莫歎各從軍，且愁岐路分。美人停玉指，離瑟不中聞。爭向巴山夜，猿聲滿碧雲。
作者：王建
題名：【
泛水曲】
中英日對照
拼音檢視
載酒入煙浦，方舟泛綠波。子酌我復飲，子飲我還歌。蓮深微路通，峰曲幽氣多。閱芳無留瞬，弄桂不停柯。水上秋日鮮，西山碧峩峩。茲歡良可貴，誰復更來過。
作者：王建
題名：【
田侍郎歸鎮 三】
中英日對照
拼音檢視
踏著家鄉馬腳輕，暮山秋色眼前明。老人上酒齊頭拜，得侍中來盡再生。
作者：王建
題名：【
題東華觀】
中英日對照
拼音檢視
路盡煙水外，院門題上清。鶴雛靈解語，瓊葉軟無聲。白髮道心熟，黃衣仙骨輕。
作者：王建
題名：【
題所賃宅牡丹花】
中英日對照
拼音檢視
賃宅得花饒，初開恐是妖。粉光深紫膩，肉色退紅嬌。且願風留著，惟愁日炙燋。可憐零落蘂，收取作香燒。
作者：王建
題名：【
勵學】
中英日對照
拼音檢視
買地不肥實，其繁繫耕鑿。良田少鋤理，蘭焦香亦薄。勿以聽者迷，故使宮徵錯。誰言三歲童，還能分善惡。孜孜日求益，猶恐業未博。況我性頑蒙，復不勤修學。有如朝暮食，暫虧憂隕穫。若使無六經，賢愚何所託。
作者：王建
題名：【
失釵怨】
中英日對照
拼音檢視
貧女銅釵惜於玉，失却來尋一日哭。嫁時女伴與作妝，頭戴此釵如鳳凰。雙杯行酒六親喜，我家新婦宜拜堂。鏡中乍無失髻樣，初起猶疑在牀上。高樓翠鈿飄舞塵，明日從頭一遍新。
作者：王建
題名：【
贈陳評事】
中英日對照
拼音檢視
識君雖向歌鐘會，說事不離雲水間。春夜酒醒長起坐，燈前一紙洞庭山。
作者：王建
題名：【
留別張廣文】
中英日對照
拼音檢視
謝恩新入鳳皇城，亂定相逢合眼明。千萬求方好將息，杏花寒食的同行。
作者：王建
題名：【
春意二首 二】
中英日對照
拼音檢視
誰是杏園主，一枝臨古岐。從傷早春意，乞取欲開枝。
作者：王建
題名：【
送流人】
中英日對照
拼音檢視
見說長沙去，無親亦共愁。陰雲鬼門夜，寒雨瘴江秋。水國山魈引，蠻鄉洞主留。漸看歸處遠，垂白住炎州。
作者：王建
題名：【
送吳郎中赴忠州】
中英日對照
拼音檢視
西臺復南省，清白上天知。家每因窮散，官多爲直移。遙邊過驛近，買藥出城遲。朝野憑人別，親情伴酒悲。故園愁去後，白髮想迴時。何處忠州界，山頭卓望旗。
作者：王建
題名：【
水運行】
中英日對照
拼音檢視
西江運船立紅幟，萬棹千帆繞江水。去年六月無稻苗，已說水鄉人餓死。縣官部船日算程，暴風惡雨亦不停。在生有樂當有苦，三年作官一年行。壞舟畏鼠復畏漏，恐向太倉折升斗。辛勤耕種非毒藥，看著不入農夫口。用盡百金不爲貴，但得一金即爲利。遠徵海稻供邊食，豈如多種邊頭地。