作者：王建
題名：【
長安別】
中英日對照
拼音檢視
長安清明好時節，只宜相送不宜別。惡心牀上銅片明，照見離人白頭髮。
作者：王建
題名：【
雜曲歌辭 羽林行】
中英日對照
拼音檢視
長安惡少出名字，樓下劫商樓上醉。天明下直明光宮，散入五陵松柏中。百回殺人身合死，赦書尚有收城功。九衢一日消息定，鄉吏籍中重改姓。出來依舊屬羽林，立在殿前射飛禽。
作者：王建
題名：【
歸山莊】
中英日對照
拼音檢視
長安寄食半年餘，重向人邊乞薦書。山路獨歸衝夜雪，落斜騎馬避柴車。
作者：王建
題名：【
飲馬長城窟】
中英日對照
拼音檢視
長城窟，長城窟邊多馬骨。古來此地無井泉，賴得秦家築城卒。征人飲馬愁不回，長城變作望鄉堆。蹄蹤未乾人去近，續後馬來泥污盡。枕弓睡著待水生，不見陰山在前陣。馬蹄足脫裝馬頭，健兒戰死誰封侯。
作者：王建
題名：【
相和歌辭 飲馬長城窟行】
中英日對照
拼音檢視
長城窟，長城窟邊多馬骨。古來此地無井泉，賴得秦家築城卒。征人飲馬愁不回，長城變作望鄉堆。蹄跡未乾人去近，續後馬來泥汙盡。枕弓睡著待水生，不見陰山在前陣。馬蹄足脫裝馬頭，健兒戰死誰封侯。
作者：王建
題名：【
求友】
中英日對照
拼音檢視
鑒形須明鏡，療疾須良醫。若無傍人見，形疾安自知。世路薄言行，學成棄其師。每懷一飯恩，不重勸勉詞。斅學既不誠，朋友道日虧。遂作名利交，四海爭奔馳。常慕正直人，生死不相離。苟能成我身，甘與僮僕隨。我言彼當信，彼道我無疑。針藥及病源，以石投深池。終朝舉善道，敬愛當行之。縱令誤所見，亦貴本相規。不求立名聲，所貴去瑕玼。各願貽子孫，永爲後世資。
作者：王建
題名：【
新嫁娘詞三首 二】
中英日對照
拼音檢視
錦幛兩邊橫，遮掩侍娘行。遣郎鋪簟席，相並拜親情。
作者：王建
題名：【
贈人二首 一】
中英日對照
拼音檢視
金爐煙裏要班頭，欲得歸山可自由。每度報朝愁入閣，在先教示小千牛。
作者：王建
題名：【
宮詞一百首 九十一】
中英日對照
拼音檢視
金殿當頭紫閤重，仙人掌上玉芙蓉。太平天子朝迎日，五色雲車駕六龍。
作者：王建
題名：【
宮詞一百首 八十九】
中英日對照
拼音檢視
金吾除夜進儺名，畫袴朱衣四隊行。院院燒燈如白日，沈香火底坐吹笙。
作者：王建
題名：【
野池】
中英日對照
拼音檢視
野池水滿連秋隄，菱花結實蒲葉齊。川口雨晴風復止，蜻蜓上下魚東西。
作者：王建
題名：【
南澗】
中英日對照
拼音檢視
野桂香滿溪，石莎寒覆水。愛此南澗頭，終日潺湲裏。
作者：王建
題名：【
鏡聽詞】
中英日對照
拼音檢視
重重摩挲嫁時鏡，夫壻遠行憑鏡聽。回身不遣別人知，人意丁寧鏡神聖。懷中收拾雙錦帶，恐畏街頭見驚怪。嗟嗟際際下堂階，獨自竈前來跪拜。出門願不聞悲哀，郎在任郎回未回。月明地上人過盡，好語多同皆道來。卷帷上牀喜不定，與郎裁衣失翻正。可中三日得相見，重繡錦囊磨鏡面。
作者：王建
題名：【
朝天詞十首寄上魏博田侍中 十】
中英日對照
拼音檢視
重賜弓刀內宴回，看人城外滿樓臺。君臣不作多時別，收盡邊旗當日來。
作者：王建
題名：【
寄上韓愈侍郎】
中英日對照
拼音檢視
重登大學領儒流，學浪詞鋒壓九州。不以雄名疎野賤，唯將直氣折王侯。詠傷松桂青山瘦，取盡珠璣碧海愁。敍述異篇經總別，鞭驅險句最先投。碑文合遣貞魂謝，史筆應令諂骨羞。清俸探將還酒債，黃金旋得起書樓。參來擬設官人禮，朝退多逢月閣遊。見說雲泉求住處，若無知薦一生休。
作者：王建
題名：【
宮前早春】
中英日對照
拼音檢視
酒幔高樓一百家，宮前楊柳寺前花。內園分得溫湯水，二月中旬已進瓜。
作者：王建
題名：【
送吳諫議上饒州】
中英日對照
拼音檢視
鄱陽太守是真人，琴在牀頭籙在身。曾向先皇邊諫事，還應上帝處稱臣。養生自有年支藥，稅戶應停月進銀。淨掃水堂無侍女，下街唯共鶴殷勤。
作者：王建
題名：【
新嫁娘詞三首 一】
中英日對照
拼音檢視
鄰家人未識，牀上坐堆堆。郎來傍門戶，滿口索錢財。
作者：王建
題名：【
送裴相公上太原】
中英日對照
拼音檢視
還攜堂印向幷州，將相兼權是武侯。時難獨當天下事，功成却進手中籌。再三陳乞罏煙裏，前後封章玉案頭。朱架早朝立劒戟，綠槐殘雨看張油。遙知塞雁從今好，直得漁陽已北愁。邊鋪警巡旗盡換，山城候館壁重修。千羣白刃兵迎節，十對紅妝妓打毬。聖主分明交暫去，不須高起見京樓。
作者：王建
題名：【
宮詞一百首 六十】
中英日對照
拼音檢視
避暑昭陽不擲盧，井邊含水噴鵶雛。內中數日無呼喚，搨得滕王蛺蝶圖。