作者：張籍
題名：【
新城甲仗樓】
中英日對照
拼音檢視
謝氏起新樓，西臨城角頭。圖功百尺麗，藏器五兵修。結締榱甍固，虛明戶檻幽。魚龍卷旗幟，霜雪積戈矛。暑雨熇烝隔，涼風宴位留。地高形出沒，山靜氣清優。睥睨斜光徹，闌干宿靄浮。芊芊秔稻色，脉脉苑谿流。郡化黃丞相，詩成沈隱侯。居茲良得景，殊勝峴山遊。
作者：張籍
題名：【
舊宮人】
中英日對照
拼音檢視
謌舞梁州女，歸時白髮生。全家沒蕃地，無處問鄉程。宮錦不傳樣，御香空記名。一身難自說，愁逐路人行。
作者：張籍
題名：【
相和歌辭 白頭吟】
中英日對照
拼音檢視
請君膝上琴，彈我白頭吟。憶昔君前嬌笑語，兩情宛轉如縈素。宮中爲我起高樓，更開華池種芳樹。春天百草秋始衰，棄我不待白頭時。羅襦玉珥色未暗，今朝已道不相宜。揚州青銅作明鏡，暗中持照不見影。人心回互自無窮，眼前好惡那能定。君恩已去若再返，菖蒲花生月長滿。
作者：張籍
題名：【
白頭吟】
中英日對照
拼音檢視
請君漆上琴，彈我白頭吟。憶昔君前嬌笑語，兩情宛轉如縈素。宮中爲我起高樓，更開花池種芳樹。春天百草秋始衰，棄我不待白頭時。羅襦玉珥色未暗，今朝已道不相宜。揚州青銅作明鏡，暗中持照不見影。人心回互自無窮，眼前好惡那能定。君恩已去若再返，菖蒲花開月長滿。
作者：張籍
題名：【
董公詩】
中英日對照
拼音檢視
誰主東諸侯，元臣隴西公。旌節居汴水，四方皆承風。在朝四十年，天下誦其功。相我明天子，政成如太宗。東方有艱難，公乃出臨戎。單車入危城，慈惠安羣兇。公謂其黨言，汝材甚驍雄。爲我帳下士，出入衛我躬。汝息爲我子，汝親我爲翁。衆皆相顧泣，無不和且恭。其父教子義，其妻勉夫忠。不自以爲資，奉上但顒顒。公衣無文采，公食少肥濃。所憂在萬人，人實我寧空。輕刑寬其政，薄賦弛租庸。四郡三十城，不知歲饑凶。天子臨朝喜，元老留在東。今聞揚盛德，就安我大邦。百辟賀明主，皇風恩賜重。朝廷有大事，就決其所從。海內既無虞，君臣方肅雍。端居任僚屬，宴語常從容。翩翩者蒼烏，來巢於林叢。甘瓜生場圃，一蔕實連中。田有嘉穀隴，異畝穗亦同。賢人佐聖人，德與神明通。感應我淳化，生瑞我地中。昔者此州人，但矜馬與弓。今公施德禮，自然威武崇。公其共百年，受祿將無窮。
作者：張籍
題名：【
送楊少尹赴鳳翔】
中英日對照
拼音檢視
詩名往日動長安，首首人家卷裏看。西學已行秦博士，南宮新拜漢郎官。得錢祗了還書鋪，借宅常時事藥欄。今去岐州生計薄，移居偏近隴頭寒。
作者：張籍
題名：【
送邵州林使君】
中英日對照
拼音檢視
詞客南行寵命新，瀟湘郡入曲江津。山幽自足探微處，俗朴應無爭競人。郭外相連排殿閣，市中多半用金銀。知君不作家私計，遷日還同到日貧。
作者：張籍
題名：【
寄宋景】
中英日對照
拼音檢視
詔發官兵取亂臣，將軍弓箭不離身。今君獨在征東府，莫遣功名屬別人。
作者：張籍
題名：【
莊陵挽歌詞三首 二】
中英日對照
拼音檢視
觀風欲巡洛，習戰亦開池。始改三年政，旋聞七月期。陵分內外使，官具吉凶儀。渭北新園路，簫笳遠更悲。
作者：張籍
題名：【
同韋員外開元觀尋時道士】
中英日對照
拼音檢視
觀裏初晴竹樹涼，閑行共到最高房。昨來官罷無生計，欲就師求斷穀方。
作者：張籍
題名：【
送越客】
中英日對照
拼音檢視
見說孤帆去，東南到會稽。春雲剡溪口，殘月鏡湖西。水鶴沙邊立，山鼯竹裏啼。謝家曾住處，煙洞入應迷。
作者：張籍
題名：【
酬韓庶子】
中英日對照
拼音檢視
西街幽僻處，正與嬾相宜。尋寺獨行遠，借書常送遲。家貧無易事，身病足閑時。寂寞誰相問，祗應君自知。
作者：張籍
題名：【
烏棲曲】
中英日對照
拼音檢視
西山作宮潮滿池，宮鳥曉鳴茱萸枝。吳姬採蓮自唱曲，君王昨夜舟中宿。
作者：張籍
題名：【
相和歌辭 烏棲曲】
中英日對照
拼音檢視
西山作宮潮滿池，宮烏曉鳴茱萸枝。吳姬自唱采蓮曲，君王昨夜舟中宿。
作者：張籍
題名：【
田司空入朝】
中英日對照
拼音檢視
西來將相位兼雄，不與諸君覲禮同。早變山東知順命，新收濟上立殊功。朝官敘謁趨門外，恩使喧迎滿路中。閶闔曉開銅漏靜，身當受冊大明宮。
作者：張籍
題名：【
題李山人幽居】
中英日對照
拼音檢視
襄陽南郭外，茅屋一書生。無事焚香坐，有時尋竹行。畫苔藤杖細，踏石笋鞋輕。應笑風塵客，區區逐世名。
作者：張籍
題名：【
九華觀看花】
中英日對照
拼音檢視
街西無數閑遊處，不似九華仙觀中。花裏可憐池上景，幾重墻壁貯春風。
作者：張籍
題名：【
送蕭遠弟】
中英日對照
拼音檢視
街北槐花傍馬垂，病身相送出門遲。與君別後秋風夜，作得新詩說向誰。
作者：張籍
題名：【
送南客】
中英日對照
拼音檢視
行路雨脩脩，青山盡海頭。天涯人去遠，嶺北水空流。夜市連銅柱，巢居屬象州。來時舊相識，誰向日南遊。
作者：張籍
題名：【
送客遊蜀】
中英日對照
拼音檢視
行盡青山到益州，錦城樓下二江流。杜家曾向此中住，爲到浣花溪水頭。