作者：張籍
題名：【
和左司元郎中秋居十首 五】
中英日對照
拼音檢視
閑堂新埽灑，稱是早秋天。書客多呈帖，琴僧與合弦。莎臺乘晚上，竹院就涼眠。終日無忙事，還應似得仙。
作者：張籍
題名：【
晚春過崔駙馬東園】
中英日對照
拼音檢視
閑園多好風，不意在街東。早早詩名遠，長長酒性同。竹香新雨後，鶯語落花中。莫遣經過少，年光漸覺空。
作者：張籍
題名：【
和左司元郎中秋居十首 三】
中英日對照
拼音檢視
閑來松菊地，未省有埃塵。直去多將藥，朝迴不訪人。見僧收酒器，迎客換紗巾。更恐登清要，難成自在身。
作者：張籍
題名：【
答開州韋使君寄車前子】
中英日對照
拼音檢視
開州午日車前子，作藥人皆道有神。慙愧使君憐病眼，三千餘里寄閑人。
作者：張籍
題名：【
招周居士】
中英日對照
拼音檢視
閉門秋雨濕墙莎，俗客來稀野思多。已掃書齋安藥竈，山人作意早經過。
作者：張籍
題名：【
玉仙館】
中英日對照
拼音檢視
長溪新雨色如泥，野水陰雲盡向西。楚客天南行漸遠，山山樹裏鷓鴣啼。
作者：張籍
題名：【
春別曲】
中英日對照
拼音檢視
長江春水綠堪染，蓮葉出水大如錢。江頭橘樹君自種，那不長繫木蘭船。
作者：張籍
題名：【
移居靜安坊答元八郎中】
中英日對照
拼音檢視
長安寺裏多時住，雖守卑官不苦貧。作活每常嫌費力，移居祗是貴容身。初開井淺偏宜樹，漸覺街閑省踏塵。更喜往還相去近，門前減却送書人。
作者：張籍
題名：【
沙堤行呈裴相公】
中英日對照
拼音檢視
長安大道沙爲堤，早風無塵雨無泥。宮中玉漏下三刻，朱衣導騎丞相來。路傍高樓息歌吹，千車不行行者避。街官閭吏相傳呼，當前十里惟空衢。白麻詔下移相印，新堤未成舊堤盡。
作者：張籍
題名：【
贈任道人】
中英日對照
拼音檢視
長安多病無生計，藥鋪醫人亂索錢。欲得定知身上事，憑君爲算小行年。
作者：張籍
題名：【
長塘湖】
中英日對照
拼音檢視
長塘湖，一斛水中半斛魚。大魚如柳葉，小魚如針鋒，水濁誰能辨真龍。
作者：張籍
題名：【
詠陀羅山】
中英日對照
拼音檢視
鑿開混沌露元氣，散布森羅彌梵天。雲外無時不閒在，樓居何處得超然。
作者：張籍
題名：【
成都曲】
中英日對照
拼音檢視
錦江近西煙水綠，新雨山頭荔枝熟。萬里橋邊多酒家，遊人愛向誰家宿。
作者：張籍
題名：【
贈商州王使君】
中英日對照
拼音檢視
銜命南來會郡堂，却思朝裏接班行。才雄猶是山城守，道薄初爲水部郎。選勝相留開客館，尋幽更引到僧房。明朝從此辭君去，獨出商關路漸長。
作者：張籍
題名：【
蠻中】
中英日對照
拼音檢視
銅柱南邊毒草春，行人幾日到金麟。玉鐶穿耳誰家女，自抱琵琶迎海神。
作者：張籍
題名：【
蘇州江岸留別樂天】
中英日對照
拼音檢視
銀泥裙暎錦障泥，畫舸停橈馬簇蹄。清管曲終鸚鵡語，紅旗影動薄寒嘶。漸消酒色朱顏淺，欲話離情翠黛低。莫忘使君吟詠處，女墳湖北武丘西。
作者：張籍
題名：【
相和歌辭 賈客樂】
中英日對照
拼音檢視
金陵向西賈客多，船中生長樂風波。欲發移船近江口，船頭祭神各澆酒。停杯共說遠行期，入蜀經蠻遠別離。金多衆中爲上客，夜夜算緡眠獨遲。秋江初月猩猩語，孤帆夜發滿湘渚。水工持檝防暗灘，直過山邊及前侶。年年逐利西復東，姓名不在縣籍中。農夫稅多長辛苦，棄業長爲販賣翁。
作者：張籍
題名：【
賈客樂】
中英日對照
拼音檢視
金陵向西賈客多，船中生長樂風波。欲發移船近江口，船頭祭神各澆酒。停杯共說遠行期，入蜀經蠻誰別離。金多衆中爲上客，夜夜算緡眠獨遲。秋江初月猩猩語，孤帆夜發瀟湘渚。水工持檝防暗灘，直過山邊及前侶。年年逐利西復東，姓名不在縣籍中。農夫稅多長辛苦，棄業長爲販寶翁。
作者：張籍
題名：【
華山廟】
中英日對照
拼音檢視
金天廟下西京道，巫女紛紛走似煙。手把紙錢迎過客，遣求恩福到神前。
作者：張籍
題名：【
寄韓愈】
中英日對照
拼音檢視
野館非我室，新居未能安。讀書避塵雜，方覺此地閑。過郭多園墟，桑果相接連。獨游竟寂寞，如寄空雲山。夏景常晝毒，密林無鳴蟬。臨溪一盥濯，清去肢體煩。出林望曾城，君子在其間。戎府草章記，阻我此遊盤。憶昔西潭時，並持釣魚竿。共忻得魴鯉，烹鱠于我前。幾朝還復來，歎息時獨言。