作者：韋莊
題名：【
庭前菊】
中英日對照
拼音檢視
爲憶長安爛熳開，我今移爾滿庭栽。紅蘭莫笑青青色，曾向龍山泛酒來。
作者：韋莊
題名：【
寓言】
中英日對照
拼音檢視
爲儒逢世亂，吾道欲何之。學劒已應晚，歸山今又遲。故人三載別，明月兩鄉悲。惆悵滄江上，星星鬢有絲。
作者：韋莊
題名：【
訴衷情 一】
中英日對照
拼音檢視
燭燼香殘簾半卷，夢初驚。花欲謝，深夜，月籠明。何處按歌聲，輕輕。舞衣塵暗生，負春情。
作者：韋莊
題名：【
龍潭】
中英日對照
拼音檢視
激石懸流雪滿灣，九龍潛處野雲閑。欲行甘雨四天下，且隱澄潭一頃間。浪引浮槎依北岸，波分晚日見東山。垂髯儻遇穆王駕，閬苑周流應未還。
作者：韋莊
題名：【
贈戍兵】
中英日對照
拼音檢視
漢皇無事暫遊汾，底事狐狸嘯作羣。夜指碧天占晉分，曉磨孤劒望秦雲。紅旌不卷風長急，畫角閑吹日又曛。止竟有征須有戰，洛陽何用久屯軍。
作者：韋莊
題名：【
訪含弘山僧不遇留題精舍】
中英日對照
拼音檢視
滿院桐花鳥雀喧，寂寥芳草茂芊芊。吾師正遇歸山日，閑客空題到寺年。池竹閉門教鶴守，琴書開篋任僧傳。人間不自尋行跡，一片孤雲在碧天。
作者：韋莊
題名：【
覽蕭必先卷】
中英日對照
拼音檢視
滿軸編新句，翛然大雅風。名因五字得，命合一言通。景盡才難盡，吟終意未終。似逢曹與謝，煙雨思何窮。
作者：韋莊
題名：【
春陌二首 一】
中英日對照
拼音檢視
滿街芳草卓香車，僊子門前白日斜。腸斷東風各回首，一枝春雪凍梅花。
作者：韋莊
題名：【
丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 一】
中英日對照
拼音檢視
滿街楊柳綠絲煙，畫出清明二月天。好是隔簾花樹動，女郎撩亂送鞦韆。
作者：韋莊
題名：【
韋曲】
中英日對照
拼音檢視
滿耳鶯聲滿眼花，布衣藜杖是生涯。時人若要知名姓，韋曲西頭第一家。
作者：韋莊
題名：【
陪金陵府相中堂夜宴】
中英日對照
拼音檢視
滿耳笙歌滿眼花，滿樓珠翠勝吳娃。因知海上神仙窟，只似人間富貴家。繡戶夜攢紅燭市，舞衣晴曳碧天霞。却愁宴罷青蛾散，楊子江頭月半斜。
作者：韋莊
題名：【
病中聞相府夜宴戲贈集賢盧學士】
中英日對照
拼音檢視
滿筵紅蠟照香鈿，一夜歌鐘欲沸天。花裏亂飛金錯落，月中爭認繡連乾。尊前莫話詩三百，醉後寧辭酒十千。無那兩三新進士，風流長得飲徒憐。
作者：韋莊
題名：【
途中望雨懷歸】
中英日對照
拼音檢視
滿空寒雨漫霏霏，去路雲深鎖翠微。牧豎遠當煙草立，飢禽閑傍渚田飛。誰家樹壓紅榴折，幾處籬懸白菌肥。對此不堪鄉外思，荷蓑遙羨釣人歸。
作者：韋莊
題名：【
長安舊里】
中英日對照
拼音檢視
滿目牆匡春草深，傷時傷事更傷心。車輪馬跡今何在，十二玉樓無處尋。
作者：韋莊
題名：【
題淮陰侯廟】
中英日對照
拼音檢視
滿把椒漿奠楚祠，碧幢黃鉞舊英威。能扶漢代成王業，忍見唐民陷戰機。雲夢去時高鳥盡，淮陰歸日故人稀。如何不借平齊策，空看長星落賊圍。
作者：韋莊
題名：【
夜景】
中英日對照
拼音檢視
滿庭松桂雨餘天，宋玉秋聲韻蜀弦。烏兔不知多事世，星辰長似太平年。誰家一笛吹殘暑，何處雙砧擣暮煙。欲把傷心問明月，素娥無語淚娟娟。
作者：韋莊
題名：【
三堂東湖作】
中英日對照
拼音檢視
滿塘秋水碧泓澄，十畝菱花晚鏡清。景動新橋橫蝃蝀，岸鋪芳草睡鵁鶄。蟾投夜魄當湖落，嶽倒秋蓮入浪生。何處最添詩客興，黃昏煙雨亂蛙聲。
作者：韋莊
題名：【
聽趙秀才彈琴】
中英日對照
拼音檢視
滿匣冰泉咽又鳴，玉音閑澹入神清。巫山夜雨弦中起，湘水清波指下生。蜂簇野花吟細韻，蟬移高柳迸殘聲。不須更奏幽蘭曲，卓氏門前月正明。
作者：韋莊
題名：【
章臺夜思】
中英日對照
拼音檢視
清瑟怨遙夜，遶弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已云暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。
作者：韋莊
題名：【
章臺夜思】
中英日對照
拼音檢視
清瑟怨遙夜，
遶弦風雨哀。
孤燈聞楚角，
殘月下章臺。
芳草已云暮，
故人殊未來。
鄉書不可寄，
秋雁又南迴。