作者：韋莊
題名：【
送崔郎中往使西川行在】
中英日對照
拼音檢視
拜書辭玉帳，萬里劒關長。新馬杏花色，綠袍春草香。一身朝玉陛，幾日過銅梁。莫戀爐邊醉，僊宮待侍郎。
作者：韋莊
題名：【
送日本國僧敬龍歸】
中英日對照
拼音檢視
扶桑已在渺茫中，家在扶桑東更東。此去與師誰共到，一船明月一帆風。
作者：韋莊
題名：【
東遊遠歸】
中英日對照
拼音檢視
扣角干名計已疎，劒歌休恨食無魚。辭家柳絮三春半，臨路槐花七月初。江上欲尋漁父醉，日邊時得故人書。青雲不識楊生面，天子何由問子虛。
作者：韋莊
題名：【
閨怨】
中英日對照
拼音檢視
戚戚彼何人，明眸利於月。啼妝曉不乾，素面凝香雪。良人去淄右，鏡破金簪折。空藏蘭蕙心，不忍琴中說。
作者：韋莊
題名：【
歲除對王秀才作】
中英日對照
拼音檢視
我惜今宵促，君愁玉漏頻。豈知新歲酒，猶作異鄉身。雪向寅前凍，花從子後春。到明追此會，俱是隔年人。
作者：韋莊
題名：【
寄薛先輩】
中英日對照
拼音檢視
懸知迴日綵衣榮，仙籍高標第一名。瑤樹帶風侵物冷，玉山和雨射人清。龍翻瀚海波濤壯，鶴出金籠燕雀驚。不說文章與門地，自然毛骨是公卿。
作者：韋莊
題名：【
離筵訴酒】
中英日對照
拼音檢視
感君情重惜分離，送我殷勤酒滿巵。不是不能判酩酊，却憂前路酒醒時。
作者：韋莊
題名：【
浣溪沙 三】
中英日對照
拼音檢視
惆悵夢餘山月斜，孤燈照壁背紅紗，小樓高閣謝娘家。暗想玉容何所似，一枝春雪凍梅花，滿身香霧簇朝霞。
作者：韋莊
題名：【
天仙子 一】
中英日對照
拼音檢視
悵望前回夢裏期，看花不語苦尋思。露桃宮裏小腰肢。眉眼細，鬢雲垂，惟有多情宋玉知。
作者：韋莊
題名：【
江城子 一】
中英日對照
拼音檢視
恩重嬌多情易傷，漏更長，解鴛鴦。朱脣未動，先覺口脂香。緩揭繡衾抽皓腕，移鳳枕，枕檀郎。
作者：韋莊
題名：【
春日】
中英日對照
拼音檢視
忽覺東風景漸遲，野梅山杏暗芳菲。落星樓上吹殘角，偃月營中挂夕暉。旅夢亂隨蝴蝶散，離魂漸逐杜鵑飛。紅塵遮斷長安陌，芳草王孫暮不歸。
作者：韋莊
題名：【
女僕阿汪】
中英日對照
拼音檢視
念爾辛勤歲已深，亂離相失又相尋。他年待我門如市，報爾千金與萬金。
作者：韋莊
題名：【
塗次逢李氏兄弟感舊】
中英日對照
拼音檢視
御溝四面朱門宅，記得當時好弟兄。曉傍柳陰騎竹馬，夜隈燈影弄先生。巡街趂蝶衣裳破，上屋探雛手脚輕。今日相逢俱老大，憂家憂國盡公卿。
作者：韋莊
題名：【
齊安郡】
中英日對照
拼音檢視
彌棹齊安郡，孤城百戰殘。傍村林有虎，帶郭縣無官。暮角梅花怨，清江桂影寒。黍離緣底事，撩我起長歎。
作者：韋莊
題名：【
謁蔣帝廟】
中英日對照
拼音檢視
建業城邊蔣帝祠，素髯清骨舊風姿。江聲似激秦軍破，山勢如匡晉祚危。殘雪嶺頭明組練，晚霞簷外簇旌旗。金陵客路方流落，空祝回鑾奠酒巵。
作者：韋莊
題名：【
語松竹】
中英日對照
拼音檢視
庭前芳草綠於袍，堂上詩人欲二毛。多病不禁秋寂寞，雨松風竹莫騷騷。
作者：韋莊
題名：【
又聞湖南荆渚相次陷沒】
中英日對照
拼音檢視
幾時聞唱凱旋歌，處處屯兵未倒戈。天子只憑紅斾壯，將軍空恃紫髯多。屍填漢水連荆阜，血染湘雲接楚波。莫問流離南越事，戰餘空有舊山河。
作者：韋莊
題名：【
村居書事】
中英日對照
拼音檢視
年年耕與釣，鷗鳥已相依。砌長蒼苔厚，藤抽紫蔓肥。風鶯移樹囀，雨燕入樓飛。不覺春光暮，遶籬紅杏稀。
作者：韋莊
題名：【
江外思鄉】
中英日對照
拼音檢視
年年春日異鄉悲，杜曲黃鶯可得知。更被夕陽江岸上，斷腸煙柳一絲絲。
作者：韋莊
題名：【
題七步廊】
中英日對照
拼音檢視
席門無計那殘陽，更接簷前七步廊。不羨東都丞相宅，每行吟得好篇章。