作者：韋莊
題名：【
絳州過夏留獻鄭尚書】
中英日對照
拼音檢視
朝朝沈醉引金船，不覺西風滿樹蟬。光景暗消銀燭下，夢魂長寄玉輪邊。因循每被時流誚，奮發須由國士憐。明月客腸何處斷，綠槐風裏獨揚鞭。
作者：韋莊
題名：【
婺州和陸諫議將赴闕懷陽羨山居】
中英日對照
拼音檢視
望闕路仍遠，子牟魂欲飛。道開燒藥鼎，僧寄臥雲衣。故國饒芳草，他山挂夕暉。東陽雖勝地，王粲奈思歸。
作者：韋莊
題名：【
清河縣樓作】
中英日對照
拼音檢視
有客微吟獨凭樓，碧雲紅樹不勝愁。盤鵰迥印天心沒，遠水斜牽日脚流。千里戰塵連上苑，九江歸路隔東周。
作者：韋莊
題名：【
酒泉子】
中英日對照
拼音檢視
月落星沈，樓上美人春睡。綠雲欹，金枕膩，畫屏深。子規啼破相思夢，曙色東方纔動。柳煙輕，花露重，思難任。
作者：韋莊
題名：【
擣練篇】
中英日對照
拼音檢視
月華吐豔明燭燭，青樓婦唱擣衣曲。白袷絲光織魚目，菱花綬帶鴛鴦簇。臨風縹緲疊秋雪，月下丁冬擣寒玉。樓蘭欲寄在何鄉，憑人與繫征鴻足。
作者：韋莊
題名：【
建昌渡暝吟】
中英日對照
拼音檢視
月照臨官渡，鄉情獨浩然。鳥棲彭蠡樹，月上建昌船。市散漁翁醉，樓深賈客眠。隔江何處笛，吹斷綠楊煙。
作者：韋莊
題名：【
含山店夢覺作】
中英日對照
拼音檢視
曾爲流離慣別家，等閑揮袂客天涯。燈前一覺江南夢，惆悵起來山月斜。
作者：韋莊
題名：【
題潁源廟】
中英日對照
拼音檢視
曾是巢由棲隱地，百川唯說潁源清。微波乍向雲根吐，去浪遙衝雪嶂橫。萬木倚簷疎幹直，羣峰當戶曉嵐晴。臨川試問堯年事，猶被封人勸濯纓。
作者：韋莊
題名：【
庭前桃】
中英日對照
拼音檢視
曾向桃源爛漫遊，也同漁父泛僊舟。皆言洞裏千株好，未勝庭前一樹幽。帶露似垂湘女淚，無言如伴息媯愁。五陵公子饒春恨，莫引香風上酒樓。
作者：韋莊
題名：【
上春詞】
中英日對照
拼音檢視
曈曨赫日東方來，禁城煙煖蒸青苔。金樓美人花屏開，晨妝未罷車聲催。幽蘭報暖紫芽折，夭花愁豔蝶飛迴。五陵年少惜花落，酒濃歌極翻如哀。四時輪環終又始，百年不見南山摧。遊人陌上騎生塵，顏子門前吹死灰。
作者：韋莊
題名：【
題裴端公郊居】
中英日對照
拼音檢視
暫隨紅斾佐藩方，高跡終期臥故鄉。已近水聲開澗戶，更侵山色架書堂。蒲生岸脚青刀利，柳拂波心綠帶長。莫奪野人樵牧興，白雲不識繡衣郎。
作者：韋莊
題名：【
思歸】
中英日對照
拼音檢視
暖絲無力自悠揚，牽引東風斷客腸。外地見花終寂寞，異鄉聞樂更淒涼。紅垂野岸櫻還熟，綠染迴汀草又芳。舊里若爲歸去好，子期凋謝呂安亡。
作者：韋莊
題名：【
和李秀才郊墅早春吟興十韻】
中英日對照
拼音檢視
暖律變寒光，東君景漸長。我悲遊海嶠，君說住柴桑。雪色隨高嶽，冰聲陷古塘。草根微吐翠，梅朵半含霜。酒市多逋客，漁家足夜航。匡廬雲傍屋，彭蠡浪衝牀。綠擺楊枝嫩，紅挑菜甲香。鳳皇城已盡，鸚鵡賦應狂。佇見龍辭沼，寧憂雁失行。不應雙劒氣，長在斗牛傍。
作者：韋莊
題名：【
雜曲歌辭 古離別】
中英日對照
拼音檢視
晴煙漠漠柳毿毿，不那離情酒半酣。更把馬鞭雲外指，斷腸春色在江南。
作者：韋莊
題名：【
古離別】
中英日對照
拼音檢視
晴煙漠漠柳毿毿，不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指，斷腸春色在江南。
作者：韋莊
題名：【
女冠子 二】
中英日對照
拼音檢視
昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。
作者：韋莊
題名：【
春雲】
中英日對照
拼音檢視
春雲春水兩溶溶，倚郭樓臺晚翠濃。山好只因人化石，地靈曾有劒爲龍。官辭鳳闕頻經歲，家住峨嵋第幾峰。王粲不知多少恨，夕陽吟斷一聲鐘。
作者：韋莊
題名：【
謁金門 一】
中英日對照
拼音檢視
春雨足，染就一溪新綠。柳外飛來雙羽玉，弄晴相對浴。樓外翠簾高軸，倚遍闌干幾曲。雲淡水平煙樹簇，寸心千里目。
作者：韋莊
題名：【
謁金門 二】
中英日對照
拼音檢視
春漏促，金燼暗挑殘燭。一夜簾前風撼竹，夢魂相斷續。有箇嬌饒如玉，夜夜繡屏孤宿。閑抱琵琶尋舊曲，遠山眉黛綠。
作者：韋莊
題名：【
歸國遙 一】
中英日對照
拼音檢視
春欲暮，滿地落花紅帶雨。惆悵玉籠鸚鵡，單棲無伴侶。南望去程何許，問花花不語。早晚得同歸去，恨無雙翠羽。