作者：韋莊
題名：【
不寐】
中英日對照
拼音檢視
不寐天將曉，心勞轉似灰。蚊吟頻到耳，鼠鬬競緣臺。戶闇知蟾落，林喧覺雨來。馬嘶朝客過，知是禁門開。
作者：韋莊
題名：【
驚秋】
中英日對照
拼音檢視
不向煙波狎釣舟，強親文墨事儒丘。長安十二槐花陌，曾負秋風多少秋。
作者：韋莊
題名：【
秋日早行】
中英日對照
拼音檢視
上馬蕭蕭襟袖涼，路穿禾黍繞宮牆。半山殘月露華冷，一岸野風蓮萼香。煙外驛樓紅隱隱，渚邊雲樹暗蒼蒼。行人自是心如火，兔走烏飛不覺長。
作者：韋莊
題名：【
聞回戈軍】
中英日對照
拼音檢視
上將鏖兵又欲旋，翠華巡幸已三年。營中不用栽楊柳，願戴儒冠爲控弦。
作者：韋莊
題名：【
婺州屏居蒙右省王拾遺車枉降訪病中延候不得因成寄謝】
中英日對照
拼音檢視
三年流落臥漳濱，王粲思家拭淚頻。畫角莫吹殘月夜，病心方憶故園春。自爲江上樵蘇客，不識天邊侍從臣。怪得白鷗驚去盡，綠蘿門外有朱輪。
作者：韋莊
題名：【
虛席】
中英日對照
拼音檢視
一閉香閨後，羅衣盡施僧。鼠偷筵上果，蛾撲帳前燈。土蝕釵無鳳，塵生鏡少菱。有時還影響，花葉曳香繒。
作者：韋莊
題名：【
小重山】
中英日對照
拼音檢視
一閉昭陽春又春，夜寒宮漏永，夢君恩。臥思陳事暗消魂，羅衣濕，紅袂有啼痕。歌吹隔重閽，遶庭芳草綠，倚長門。萬般惆悵向誰論，凝情立，宮殿欲黃昏。
作者：韋莊
題名：【
耒陽縣浮山神廟】
中英日對照
拼音檢視
一郡皆傳此廟靈，廟前松桂古今青。山曾堯代浮洪水，地有唐臣奠綠醽。遶坐香風吹寶蓋，傍簷煙雨濕巖扃。爲霖自可成農歲，何用興師遠伐邢。
作者：韋莊
題名：【
宮怨】
中英日對照
拼音檢視
一辭同輦閉昭陽，耿耿寒宵禁漏長。釵上翠禽應不返，鏡中紅豔豈重芳。螢低夜色棲瑤草，水咽秋聲傍粉牆。展轉令人思蜀賦，解將惆悵感君王。
作者：韋莊
題名：【
贈武處士】
中英日對照
拼音檢視
一身唯一室，高靜若僧家。掃地留疎影，穿池浸落霞。綠蘿臨水合，白道向村斜。賣藥歸來醉，吟詩倚釣查。
作者：韋莊
題名：【
酬吳秀才霅川相送】
中英日對照
拼音檢視
一葉南浮去似飛，楚鄉雲水本無依。離心不忍聞春鳥，病眼何堪送落暉。摻袂客從花下散，棹舟人向鏡中歸。夫君別我應惆悵，十五年來識素衣。
作者：韋莊
題名：【
不出院楚公】
中英日對照
拼音檢視
一自蟬關閉，心猿日漸馴。不知城郭路，稀識市朝人。履帶堦前雪，衣無寺外塵。却嫌山翠好，詩客往來頻。
作者：韋莊
題名：【
放榜日作】
中英日對照
拼音檢視
一聲天鼓闢金扉，三十仙材上翠微。葛水霧中龍乍變，緱山煙外鶴初飛。鄒陽暖豔催花發，太皞春光簇馬歸。迴首便辭塵土世，彩雲新換六銖衣。
作者：韋莊
題名：【
題姑蘇凌處士莊】
中英日對照
拼音檢視
一簇林亭返照間，門當官道不曾關。花深遠岸黃鶯鬧，雨急春塘白鷺閑。載酒客尋吳苑寺，倚樓僧看洞庭山。怪來話得僊中事，新有人從物外還。
作者：韋莊
題名：【
古離別】
中英日對照
拼音檢視
一生風月供惆悵，到處煙花恨別離。止竟多情何處好，少年長抱少年悲。
作者：韋莊
題名：【
春暮】
中英日對照
拼音檢視
一春春事好，病酒起常遲。流水綠縈砌，落花紅墮枝。樓高喧乳燕，樹密鬬雛鸝。不學山公醉，將何自解頤。
作者：韋莊
題名：【
鄠杜舊居二首 二】
中英日對照
拼音檢視
一徑尋村渡碧溪，稻花香澤水千畦。雲中寺遠磬難識，竹裏巢深鳥易迷。紫菊亂開連井合，紅榴初綻拂簷低。歸來滿把如澠酒，何用傷時歎鳳兮。
作者：韋莊
題名：【
歎落花】
中英日對照
拼音檢視
一夜霏微露濕煙，曉來和淚喪嬋娟。不隨殘雪埋芳草，盡逐香風上舞筵。西子去時遺笑靨，謝娥行處落金鈿。飄紅墮白堪惆悵，少別穠華又隔年。