作者：皎然
題名：【
在靈峰時爲後生造偈（題擬）】
中英日對照
拼音檢視
素面相呈猶不識，更添脂粉競鬪看。這裏若論玄與實，與吾如隔萬重山。
作者：皎然
題名：【
憶天台】
中英日對照
拼音檢視
箬溪朝雨散，雲色似天台。應是東風便，吹從海上來。靈山遊汗漫，仙石過莓苔。誤到人間世，經年不早迴。
作者：皎然
題名：【
採實心竹杖寄贈李萼侍御】
中英日對照
拼音檢視
竹杖裁碧鮮，步林賞高直。實心去內矯，全節無外飾。行藥聊自持，扶危資爾力。初生在榛莽，孤秀豈封殖。干雪不死枝，贈君期君識。
作者：皎然
題名：【
送沙彌大智遊五臺】
中英日對照
拼音檢視
童年隨法侶，家世本儒流。章句三生學，清涼萬里遊。雲歸龍沼暗，木落鴈門秋。長老應相問，傳予向祖州。
作者：皎然
題名：【
同薛員外誼喜雨詩兼上楊使君】
中英日對照
拼音檢視
積旱忽飛澍，烝民心亦傾。郊雲不待族，雨色飛江城。燋稼濯又發，敗荷滋更榮。時隨霧縠重，乍集柳絲輕。一宿恐魚飛，數朝徵鸛鳴。毒暑澄爲冷，高塵滌還清。乃知陰隲數，制在造化情。及此接歡賀，臨風聞頌聲。
作者：皎然
題名：【
尋陸鴻漸不遇】
中英日對照
拼音檢視
移家雖帶郭，野徑入桑麻。近種籬邊菊，秋來未著花。扣門無犬吠，欲去問西家。報道山中去，歸時每日斜。
作者：皎然
題名：【
隴頭水二首 二】
中英日對照
拼音檢視
秦隴逼氐羌，征人去未央。如何幽咽水，併欲斷君腸。西注悲窮漠，東分憶故鄉。旅魂聲攪亂，無夢到咸陽。
作者：皎然
題名：【
秋晚宿破山寺】
中英日對照
拼音檢視
秋風落葉滿空山，古寺殘燈石壁間。昔日經行人去盡，寒雲夜夜自飛還。
作者：皎然
題名：【
奉酬袁使君西樓餞秦山人與晝同赴李侍御招三韻】
中英日對照
拼音檢視
秋風怨別情，江守上西城。竹暑寒流淺，琴窗宿雨晴。治書招遠意，知共楚狂行。
作者：皎然
題名：【
送楊遂初赴選】
中英日對照
拼音檢視
秋風吹別袂，客思在長安。若得臨觴醉，何須減瑟彈。秉心凌竹柏，仗信越波瀾。春會文昌府，思君每北看。
作者：皎然
題名：【
溪上月】
中英日對照
拼音檢視
秋水月娟娟，初生色界天。蟾光散浦溆，素影動淪漣。何事無心見，虧盈向夜禪。
作者：皎然
題名：【
奉和顏使君真卿與陸處士羽登妙喜寺三癸亭】
中英日對照
拼音檢視
秋意西山多，列岑縈左次。繕亭歷三癸，疏趾鄰什寺。元化隱靈蹤，始君啓高誄。誅榛養翹楚，鞭草理芳穗。俯砌披水容，逼天掃峰翠。境新耳目換，物遠風煙異。倚石忘世情，援雲得真意。嘉林幸勿剪，禪侶欣可庇。衛法大臣過，佐遊羣英萃。龍池護清澈，虎節到深邃。徒想嵊頂期，於今沒遺記。
作者：皎然
題名：【
送清勵上人遊福建】
中英日對照
拼音檢視
禪子自矜禪性成，將來擬照建溪清。南看閩樹花不落，更取何緣了妄情。
作者：皎然
題名：【
奉陪楊使君頊送段校書赴南海幕】
中英日對照
拼音檢視
碩賢靜廣州，信爲天下貞。屈茲大將佐，藉彼延閣英。聲動柳吳興，郊餞意不輕。吾知段夫子，高論關蒼生。處以得爲藩，出則道可行。遙知南樓會，新景當詩情。天高林瘴洗，秋遠海色清。時泰罷飛檄，唯應頌公成。
作者：皎然
題名：【
雜興六首 二】
中英日對照
拼音檢視
短齡役長世，擾擾悟不早。嬪女身後空，歡娛夢中好。從教西陵樹，千載傷懷抱。鶴駕何冥冥，鼇洲去浩浩。柔顏感三花，凋發悲蔓草。月中伐桂人是誰，翻使年年不衰老。
作者：皎然
題名：【
荅裴集陽伯明二賢各垂贈二十韻今以一章用酬兩作】
中英日對照
拼音檢視
知音如瓊枝，天生爲予有。攀折若無階，何殊天上柳。裴生清通嗣，陽子盛德後。詩名比元長，賦體凌延壽。珠生驪龍頷，或生靈蛇口。何似雙瓊章，英英曜吾手。白日不可汙，清源肯容垢。持此山上心，待君忘情友。且伴丘壑賞，未隨名宦誘。坐石代瓊茵，製荷捐艾綬。清宵集我寺，烹茗開禪牖。發論教可垂，正文言不朽。白雲供詩用，清吹生座右。不嫌逸令醉，莫試仙壺酒。皎皎尋陽隱，千年可爲偶。一從漢道平，世事無紛糺。星文齊七政，天軸明二斗。召士揚弓旌，知君在林藪。莫學潁陽子，請師高山叟。出處藩我君，還來會厓阜。
作者：皎然
題名：【
送至洪沙彌遊越】
中英日對照
拼音檢視
知爾學無生，不應傷此別。相逢宿我寺，獨往遊靈越。早晚花會中，經行剡山月。
作者：皎然
題名：【
酬秦山人贈別二首 一】
中英日對照
拼音檢視
知君高隱占賢星，卷葉時時注佛經。姓被名公題舊里，詩將麗句號新亭。來觀新月依清室，欲漱香泉護觸瓶。我有主人江太守，如何相伴住禪靈。
作者：皎然
題名：【
偶然五首 五】
中英日對照
拼音檢視
真隱須無矯，忘名要似愚。只將兩條事，空却漢潛夫。
作者：皎然
題名：【
禪思】
中英日對照
拼音檢視
真我性無主，誰爲塵識昏。奈何求其本，若拔大木根。妄以一念動，勢如千波翻。傷哉子桑扈，蟲臂徒虛言。神威興外論，宗邪生異源。空何妨色在，妙豈廢身存。寂滅本非寂，諠譁曾未諠。嗟嗟世上禪，不共智者論。