作者：皎然
題名：【
同顏使君清明日遊因送蕭主簿】
中英日對照
拼音檢視
誰知賞嘉節，別異忽相和。暮色汀洲徧，春情楊柳多。高城戀旌斾，極浦宿風波。惆悵支山月，今宵不再過。
作者：皎然
題名：【
酬秦山人贈別二首 二】
中英日對照
拼音檢視
誰知臥病不妨禪，跡寄詩流性似偏。葉示黃金童子愛，書題青字古人傳。時高獨鶴來雲外，每羨閑花在眼前。對此留君還欲別，應思石瀃訪春泉。
作者：皎然
題名：【
觀裴秀才松石障歌】
中英日對照
拼音檢視
誰工此松唯拂墨，巧思丹青營不得。初寫松梢風正生，此中勢與真松爭。高柯細葉動颯颯，乍聽幽飀如有聲。左右雙松更奇絕，龍鱗麈尾仍半折。經春寒色聚不散，逼座陰陰將下雪。荆門石狀凌璵璠，蹙成數片倚松根。何年蒨蒨苔黏跡，幾夜潺潺水擊痕。裴生詩家後來客，爲我開圖翫松石。對之自有高世心，何事勞君上山屐。
作者：皎然
題名：【
荅蘇州韋應物郎中】
中英日對照
拼音檢視
詩教殆淪缺，庸音互相傾。忽觀風騷韻，會我夙昔情。蕩漾學海資，鬱爲詩人英。格將寒松高，氣與秋江清。何必鄴中作，可爲千載程。受辭分虎竹，萬里臨江城。到日掃煩政，況今休黷兵。應憐禪家子，林下寂無營。跡隳世上華，心得道中精。脫畧文字累，免爲外物攖。書衣流埃積，硯石駮蘚生。恨未識君子，空傳手中瓊。安可誘我性，始願愆素誠。爲無鸑鷟音，繼公雲和笙。吟之向禪藪，反媿幽松聲。
作者：皎然
題名：【
奉送陸中丞長源詔徵入朝】
中英日對照
拼音檢視
詔下酇侯幕，徵賢寵上勳。才當持漢典，道可至堯君。藩牧今榮餞，詩流此盛文。水從吳渚別，樹向楚門分。宿寺期嘉月，看山識故雲。歸心復何奈，怊悵在江濆。
作者：皎然
題名：【
和李舍人使君紓題雲明府道室】
中英日對照
拼音檢視
許令如今道姓雲，曾經西岳事桐君。流霞手把應憐壽，黃鶴心期擬作羣。金籙時教弟子檢，砂牀不遣世人聞。桂陽亦是神仙守，分別無嗟兩地分。
作者：皎然
題名：【
送顧道士遊洞庭山】
中英日對照
拼音檢視
見說洞庭無上路，春遊亂踏五靈芝。含桃風起花狼籍，正是仙翁碁散時。
作者：皎然
題名：【
賦得吳王送女潮歌送李判官之河中府】
中英日對照
拼音檢視
見說吳王送女時，行宮直到荆溪口。溪上千年送女潮，爲感吳王至今有。乃知昔人繇志誠，流水無情翻有情。平波忽起二三尺，此上疑與神仙宅。今人猶望荆之湄，長令望者增所思。吳王已歿女不返，潮水無情那有期。溪草何草號帝女，溪竹何竹號湘妃。靈濤旦暮自堪傷，的爍嬋娟又爭發。客歸千里自茲始，覽古高歌感行子。不知別後相見期，君意何如此潮水。
作者：皎然
題名：【
送契上人遊揚州】
中英日對照
拼音檢視
西陵古江口，遠見東揚州。淥水不同泛，春山應獨遊。尋僧白巖寺，望月謝家樓。宿昔心期在，人寰非久留。
作者：皎然
題名：【
水精數珠歌】
中英日對照
拼音檢視
西方真人爲行密，臂上記珠皎如日。佛名無著心亦空，珠去珠來體常一。誰道佛身千萬身，重重只向心中出。
作者：皎然
題名：【
舂陵登望】
中英日對照
拼音檢視
西底空流水，東垣但聚雲。最傷梅嶺望，花雪正紛紛。
作者：皎然
題名：【
風入松】
中英日對照
拼音檢視
西嶺松聲落日秋，千枝萬葉風飀飀。美人援琴弄成曲，寫得松間聲斷續。聲斷續，清我魂，流波壞陵安足論。美人夜坐月明裏，含少商兮點清徵。風何淒兮飄飄，攪寒松兮又夜起。夜未央，曲何長，金徽更促聲泱泱。何人此時不得意，意苦弦悲聞客堂。
作者：皎然
題名：【
荅胡處士】
中英日對照
拼音檢視
西山禪隱比來聞，長道唯應我與君。書上無名心忘却，人間聚散似浮雲。
作者：皎然
題名：【
送顏處士還長沙覲省】
中英日對照
拼音檢視
西候風信起，三湘孤客心。天寒漢水廣，鄉遠楚雲深。服綵將侍膳，擷芳思滿襟。歸人忘艱阻，別恨獨何任。
作者：皎然
題名：【
南池雜詠五首 寒竹】
中英日對照
拼音檢視
褭褭孤生竹，獨立山中雪。蒼翠搖動風，嬋娟帶寒月。狂花不相似，還共凌冬發。
作者：皎然
題名：【
今上初登極歲送皇甫孝廉赴選】
中英日對照
拼音檢視
行應會府春，欲勸及芳辰。北極天文正，東風漢律新。少年逢聖代，歡笑別情親。況是勳庸後，恩榮襲爾身。
作者：皎然
題名：【
釋裴循春愁】
中英日對照
拼音檢視
蝶舞鶯歌喜歲芳，柳絲褭褭蕙帶長。江南春色共君有，何事君心獨自傷。
作者：皎然
題名：【
偶然五首 四】
中英日對照
拼音檢視
虜語嫌不學，胡音從不翻。說禪顛倒是，樂殺金王孫。
作者：皎然
題名：【
南池雜詠五首 虛舟】
中英日對照
拼音檢視
虛舟動又靜，忽似去逢時。觸物知無迕，爲梁幸見遺。因風到此岸，非有濟川期。
作者：皎然
題名：【
白蘋洲送洛陽李丞使還】
中英日對照
拼音檢視
蘋洲北望楚山重，千里迴軺止一封。臨水情來還共載，看花醉去更相從。罷宮風渚何時別，寄隱雲陽幾處逢。後會那應似疇昔，年年覺老雪山容。