唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：皎然
題名：【同裴錄事樓上望】 中英日對照 拼音檢視
退食高樓上，湖山向晚晴。桐花落萬井，月影出重城。水竹涼風起，簾幃暑氣清。蕭蕭獨無事，因見涖人情。

---

作者：皎然
題名：【夏日題鄭谷江上納涼館】 中英日對照 拼音檢視
迢遙山意外，清風又對君。若爲於此地，翻作路岐分。別館琴徒語，前洲鶴自羣。

---

作者：皎然
題名：【郭北尋徐主簿別業】 中英日對照 拼音檢視
近依城北住，幽遠少人知。積雪行深巷，閑雲繞古籬。竹花冬更發，橙實晚仍垂。還共巖中鶴，今朝下淥池。

---

作者：皎然
題名：【送裴邕之上京】 中英日對照 拼音檢視
辭山偶世清，挾策忽西行。帆過隨江疾，衣霑楚雪輕。尚文須獻賦，重道莫論兵。東觀今多事，應高白馬生。

---

作者：皎然
題名：【送沈居士還太原】 中英日對照 拼音檢視
辭宮因世難，家族盛南朝。名重郊居賦，才高獨酌謠。浪花飄一葉，峰色向三條。高逸雖成性，弓旌肯忘招。

---

作者：皎然
題名：【早春送顏主簿遊越東兼謁元中丞】 中英日對照 拼音檢視
輕舸趣不已，東風吹綠蘋。欲看梅市雪，知賞柳家春。別意傾吳醑，芳聲動越人。山陰三月會，內史得嘉賓。

---

作者：皎然
題名：【送崔判官還揚子】 中英日對照 拼音檢視
輕傳祗遠役，依依下姑亭。秋聲滿楊柳，暮色繞郊坰。煙水搖歸思，山當楚驛青。

---

作者：皎然
題名：【同明府章送沈秀才還石門山讀書】 中英日對照 拼音檢視
身爲郢令客，心許楚山雲。文墨應經世，林泉漫誘君。欲隨樵子去，惜與道流分。肯謝申公輩，治詩事漢文。

---

作者：皎然
題名：【烏程李明府水堂同盧使君幼平送奘上人遊五臺】 中英日對照 拼音檢視
身將劉令隱，經共謝公翻。有此宗師在，應知我法存。問心常寂樂，爲別豈傷魂。獨訪華泉去，秋風入雁門。

---

作者：皎然
題名：【法華寺上方題江上人禪空】 中英日對照 拼音檢視
路入松聲遠更奇，山光水色共參差。中峰禪寂一僧在，坐對梁朝老桂枝。

---

作者：皎然
題名：【寄題雲門寺梵月無側房】 中英日對照 拼音檢視
越山千萬雲門絕，西僧貌古還名月。清朝掃石行道歸，林下眠禪看松雪。

---

作者：皎然
題名：【送沈秀才之閩中】 中英日對照 拼音檢視
越客不成歌，春風起淥波。嶺重寒不到，海近瘴偏多。野戍桄榔發，人家翡翠過。翻疑此中好，君問定如何。

---

作者：皎然
題名：【飲茶歌誚崔石使君】 中英日對照 拼音檢視
越人遺我剡溪茗，採得金牙爨金鼎。素瓷雪色縹沫香，何似諸仙瓊蘂漿。一飲滌昏寐，情來朗爽滿天地。再飲清我神，忽如飛雨灑輕塵。三飲便得道，何須苦心破煩惱。此物清高世莫知，世人飲酒多自欺。愁看畢卓甕間夜，笑向陶潛籬下時。崔侯啜之意不已，狂歌一曲驚人耳。孰知茶道全爾真，唯有丹丘得如此。

---

作者：皎然
題名：【秋日送擇高上人往江西謁曹王】 中英日對照 拼音檢視
超然獨遊趣，無限別山情。予病不同賞，雲閑應共行。齋容秋水照，香氎早風輕。曾被陳王識，遙知江上迎。

---

作者：皎然
題名：【酬崔侍御見贈】 中英日對照 拼音檢視
買得東山後，逢君小隱時。五湖遊不厭，柏署跡如遺。市隱何妨道，禪棲不廢詩。與君爲此說，長破小乘疑。

---

作者：皎然
題名：【送李少賓赴舉】 中英日對照 拼音檢視
豈謂江南別，心如塞上行。苦雲搖陣色，亂木攪秋聲。周谷雨未散，漢河流尚橫。春司遲爾策，方用靜妖兵。

---

作者：皎然
題名：【酬別襄陽詩僧少微】 中英日對照 拼音檢視
證心何有夢，示說夢歸頻。文字齎秦本，詩騷學楚人。蘭開衣上色，柳向手中春。別後須相見，浮雲是我身。

---

作者：皎然
題名：【送陳秀才赴舉】 中英日對照 拼音檢視
諸侯懼削地，選士皆不羈。休隱脫荷芰，將鳴矜羽儀。甲科爭玉片，詩句擬花枝。君實三楚秀，承家有清規。

---

作者：皎然
題名：【奉陪顏使君修韻海畢東溪泛舟餞諸文士】 中英日對照 拼音檢視
諸侯崇魯學，羔鴈日成羣。外史刊新韻，中郎定古文。菁華兼百氏，縑素備三墳。國語思開物，王言欲致君。研精業已就，懽宴惜應分。獨望西山去，將身寄白雲。

---

作者：皎然
題名：【雜興六首 三】 中英日對照 拼音檢視
誰高齊公子，泣聽雍門琴。死且何足傷，殊非達人心。