唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：皎然
題名：【遙酬袁使君高春暮行縣過報德寺見懷】 中英日對照 拼音檢視
江春行求瘼，偶與真境期。見說三陵下，前朝開佛祠。停舟仰麗剎，繡組發香墀。咫尺空界色，天人花落時。盛游限羸疾，悚踴瞻旌旗。峰翠羨閑步，松聲入遙思。素高淮陽理，況負東山姿。迨此一登覽，深情見新詩。

---

作者：皎然
題名：【送珍上人還天竺兼寄廣通上人秦山人】 中英日對照 拼音檢視
江寺名天竺，多居躡遠蹤。春帆依柳浦，輕履上蓮峰。禪子兼三隱，空書共一封。因君達山信，應向白雲逢。

---

作者：皎然
題名：【送吉判官還京赴崔尹幕】 中英日對照 拼音檢視
江南梅雨天，別思極春前。長路飛鳴鶴，離帆聚散煙。清晨趨九陌，秋色望三邊。見說王都尹，山陽辟一賢。

---

作者：皎然
題名：【贈烏程李明府伯宜沈兵曹仲昌】 中英日對照 拼音檢視
水國苦彫瘵，東臯豈遺黍。雲陰無盡時，日出常帶雨。昨夜西溪漲，扁舟入簷廡。野人同鳥巢，暴客若蜂聚。歲晏無斗粟，寄身欲何所。空羨鸞鶴姿，翩翩自輕舉。

---

作者：皎然
題名：【送商季臯】 中英日對照 拼音檢視
比來知爾有詩名，莫恨東歸學未成。新豐有酒爲我飲，消取故園傷別情。

---

作者：皎然
題名：【酬鄭判官湖上見贈】 中英日對照 拼音檢視
歲歲湖南隱已成，如何星使忽知名。沙鷗慣識無心客，今日逢君不解驚。

---

作者：皎然
題名：【晚春尋桃源觀】 中英日對照 拼音檢視
武陵何處訪仙鄉，古觀雲根路已荒。細草擁壇人跡絕，落花沈磵水流香。山深有雨寒猶在，松老無風韻亦長。全覺此身離俗境，玄機亦可照迷方。

---

作者：皎然
題名：【題餘不溪廢寺】 中英日對照 拼音檢視
武原離亂後，真界積塵埃。殘月生秋水，悲風起故臺。居人今已盡，棲鴿暝還來。不到無生理，應堪賦七哀。

---

作者：皎然
題名：【酬秦系山人戲贈】 中英日對照 拼音檢視
正論禪寂忽狂歌，莫是塵心顛倒多。白足行花曾不染，黃囊貯酒欲如何。

---

作者：皎然
題名：【送淳于秀才蘭陵覲省】 中英日對照 拼音檢視
歡言欲忘別，風信忽相驚。柳浦歸人思，蘭陵春草生。擷芳心未及，視枕戀常盈。此去非長路，還如千里情。

---

作者：皎然
題名：【聽寒更寄朱兵曹巨川】 中英日對照 拼音檢視
欹枕聽寒更，寒更發還住。一夜千萬聲，幾聲到君處。

---

作者：皎然
題名：【春夜集陸處士居翫月】 中英日對照 拼音檢視
欲賞芳菲肯待辰，忘情人訪有情人。西林可是無清景，祗爲忘情不記春。

---

作者：皎然
題名：【送還本上人遊江西】 中英日對照 拼音檢視
欲廣分何教，心將江漢期。雲招望寺處，月待泝杯時。真侶誰傷別，降猨汝自悲。多應過廬阜，幽賞却來遲。

---

作者：皎然
題名：【寄路溫州】 中英日對照 拼音檢視
欲問采靈藥，如何學無生。愛鶴頗似君，且非求仙情。

---

作者：皎然
題名：【奉酬袁使君送陸灞却迴期道寺院】 中英日對照 拼音檢視
欲別湖上客，暮期西林還。高歌風音表，放舟月色間。更人莫報夜，禪閣本無關。

---

作者：皎然
題名：【偶然五首 一】 中英日對照 拼音檢視
樂禪心似蕩，吾道不相妨。獨悟歌還笑，誰言老更狂。

---

作者：皎然
題名：【送潘秀才之舒州】 中英日對照 拼音檢視
楚水清風生，揚舲泛月行。荻洲寒露彩，雷岸曙潮聲。東道思才子，西人望客卿。從來金谷集，相繼有詩名。

---

作者：皎然
題名：【荅黎士曹黎生前適越後之楚】 中英日對照 拼音檢視
楚木紛如麻，高松自孤直。願得苦寒枝，與君比顏色。故鄉眇天末，羇旅滄江隅。委質在忠信，苦心無變渝。何繇表名義，贈君金轆轤。何以美知才，投我懸黎珠。遽爲千里別，南風思越絕。愛君隨海鷗，倚櫂宿沙月。不栖惡木上，肯蹈巴蛇穴。一上蕭然峰，擬蹤幽人轍。晨興獨西望，郢水期泝沿。夜到洞庭月，秋經雲夢天。黎生知吾道，此地不潸然。欲寄楚人住，學拏漁子船。奈何北風至，攪我窗中弦。遊子動歸思，江蘺亦綿綿。篋中封禪書，欲獻無由緣。豈乏晨風翼，翻飛到日邊。

---

作者：皎然
題名：【峴山送崔子向之宣州謁裴使君】 中英日對照 拼音檢視
楚思入詩清，晨登峴山情。秋天水西寺，古木宛陵城。琴匣應將往，書車亦共行。吾知江太守，一顧重君名。

---

作者：皎然
題名：【送僧遊宣州】 中英日對照 拼音檢視
楚山千里一僧行，念爾初緣道未成。莫向舒姑泉口泊，此中嗚咽爲傷情。