作者：皎然
題名：【
遊溪待月】
中英日對照
拼音檢視
溪色思泛月，沿洄欲未歸。殘燈逢水店，疎磬憶山扉。夜浦魚驚少，空林鵲遶稀。可中纔望見，撩亂擣寒衣。
作者：皎然
題名：【
山中月夜寄無錫長官】
中英日對照
拼音檢視
湖上涼風早，雙峰月色秋。遙知秣陵令，今夜在西樓。別葉蕭蕭下，含霜處處流。如何共清景，異縣不同遊。
作者：皎然
題名：【
晚秋宿李軍道所居】
中英日對照
拼音檢視
清溪路不遙，都尉每相招。落日休戎馬，秋風罷射鵰。朮花生野徑，柏實滿寒條。永夜依山府，禪心共寂寥。
作者：皎然
題名：【
浣紗女】
中英日對照
拼音檢視
清淺白沙灘，綠蒲尚堪把。家住水東西，浣紗明月下。
作者：皎然
題名：【
兵馬曹季良宅夜集】
中英日對照
拼音檢視
清景不可失，尋君趣有餘。身高避事後，道長問心初。出處名則異，遊從跡何疎。吟看刻盡燭，笑卷讀殘書。露彩生筆硯，風音入庭除。平明仙侶散，觳觫動迴車。
作者：皎然
題名：【
贈李中丞洪一首】
中英日對照
拼音檢視
深沈閫外畧，奕世當榮寄。地裂大將封，家傳介珪瑞。至今漳河俗，猶受仁人賜。公初鎮惟邢，決勝無精兵。重圍逼大敵，六月守孤城。政用仁恕立，恩由賞罰明。遂令麾下士，感德不顧生。於時聞王師，諸將兵頗黷。天子狩南漢，煙塵滿函谷。純臣獨耿介，下士多反覆。明公仗忠節，一言感萬夫。物性如蒺蔾，化作春蘭敷。見說金被爍，終期玉有瑜。移官萬里道，君子情何如。伊昔避事心，乃是方袍客。頓了空王旨，仍高致君策。安知七十年，一朝值宗伯。言如及清風，醒然開我懷。宴息與遊樂，不將衣褐乖。海底取明月，鯨波不可度。上有巨蟒吞，下有毒龍護。一與吾師言，乃於中心悟。咄哉冥冥子，胡爲自塵汚。
作者：皎然
題名：【
送邢台州濟】
中英日對照
拼音檢視
海上仙山屬使君，石橋琪樹古來聞。他時畫出白團扇，乞取天台一片雲。
作者：皎然
題名：【
浮雲三章 三】
中英日對照
拼音檢視
浮雲浮雲，集於高舂。高舂濛濛，日夕之容。匪日之夕，浮雲之積。嗟我懷人，憂心如惄。
作者：皎然
題名：【
浮雲三章 一】
中英日對照
拼音檢視
浮雲浮雲，集於扶桑。扶桑茫茫，日暮之光。匪日之暮，浮雲之汙。嗟我懷人，憂心如蠹。
作者：皎然
題名：【
浮雲三章 二】
中英日對照
拼音檢視
浮雲浮雲，集於咸池。咸池微微，日昃之時。匪日之昃，浮雲之惑。嗟我懷人，憂心如織。
作者：皎然
題名：【
與朝陽山人張朝夜集湖亭賦得各言其志】
中英日對照
拼音檢視
洞庭孤月在，秋色望無邊。零露積衰草，寒螿鳴古田。茫茫區中想，寂寂塵外緣。從此悟浮世，胡爲傷暮年。
作者：皎然
題名：【
洞庭山維諒上人院階前孤生橘樹歌】
中英日對照
拼音檢視
洞庭仙山但生橘，不生凡木與梨栗。真子無私自不栽，感得一株階下出。細葉繁枝委露新，四時常綠不關春。若言此物無道性，何意孤生來就人。二月三月山初暖，最愛低簷數枝短。白花不用烏銜來，自有風吹手中滿，九月十月爭破顏。金實離離色殷殷，一夜天晴香滿山。天生珍木異於俗，俗士來逢不敢觸。清陰獨步禪起時，徙倚前看看不足。
作者：皎然
題名：【
霅溪館送韓明府章辭滿歸】
中英日對照
拼音檢視
洛令從告還，故人東門餞。惠愛三年積，軒車一夜遠。曉月離館空，秋風故山晚。榮君有嘉薦，顧我阻遊衍。宿昔峰頂心，依依不可卷。
作者：皎然
題名：【
荅裴評事澄荻花間送梁肅拾遺】
中英日對照
拼音檢視
波上荻花非雪花，風吹撩亂滿袈裟。如今歲晏無芳草，獨對離樽作物華。
作者：皎然
題名：【
聽素法師講法華經】
中英日對照
拼音檢視
法子出西秦，名齊漆道人。纔敷藥草義，便見雪山春。護講龍來遠，聞經鶴下頻。應機如一雨，誰不滌心塵。
作者：皎然
題名：【
江上風】
中英日對照
拼音檢視
江風西復東，飄暴忽何窮。初生虛無際，稍起蕩漾中。應吹夏口檣竿折，定蹙湓城浪花咽。今朝莫怪沙岸明，昨夜聲狂卷成雪。
作者：皎然
題名：【
秋日遙和盧使君遊何山寺宿敭上人房論湼槃經義】
中英日對照
拼音檢視
江郡當秋景，期將道者同。跡高憐竹寺，夜靜賞蓮宮。古磬清霜下，寒山曉月中。詩情緣境發，法性寄筌空。翻譯推南本，何人繼謝公。
作者：皎然
題名：【
奉酬陸使君見過各賦院中一物得江蘺】
中英日對照
拼音檢視
江蘺生古砌，花每落禪床。嘉客未採掇，空門自馨香。名因詩目見，色對道心忘。不遇陸內史，誰知殊衆芳。
作者：皎然
題名：【
送盧孟明還上都】
中英日對照
拼音檢視
江臯北風至，歸客獨傷魂。楚水逢鄉雁，平陵憶故園。征驂嘶別館，落日隱寒原。應及秦川望，春華滿國門。
作者：皎然
題名：【
陪顏使君餞宣諭蕭常侍】
中英日對照
拼音檢視
江濤凋瘵後，遠使發天都。昏墊宸心及，哀矜詔命敷。恤民驅急傳，訪舊枉征艫。外鎮藩條最，中朝顧問殊。文皆正風俗，名共溢寰區。已事方懷闕，歸期早戒塗。繁笳咽水閣，高蓋擁雲衢。暮色生千嶂，秋聲入五湖。離歌猶宛轉，歸馭已踟躇。今夕庾公意，西樓月亦孤。