作者：李商隱
題名：【
夜半】
中英日對照
拼音檢視
三更三點萬家眠，露欲爲霜月墮煙。鬬鼠上堂蝙蝠出，玉琴時動倚窗絃。
作者：李商隱
題名：【
安平公詩】
中英日對照
拼音檢視
丈人博陵王名家，憐我總角稱才華。華州留語曉至暮，高聲喝吏放兩衙。明朝騎馬出城外，送我習業南山阿。仲子延岳年十六，面如白玉欹烏紗。其弟炳章猶兩丱，瑤林瓊樹含奇花。陳留阮家諸侄秀，邐迤出拜何駢羅。府中從事杜與李，麟角虎翅相過摩。清詞孤韻有歌響，擊觸鐘磬鳴環珂。三月石堤凍銷釋，東風開花滿陽坡。時禽得伴戲新木，其聲尖咽如鳴梭。公時載酒領從事，踴躍鞍馬來相過。仰看樓殿撮清漢，坐視世界如恒沙。面熱脚掉互登陟，青雲表柱白雲崖。一百八句在貝葉，三十三天長雨花。長者子來輒獻蓋，辟支佛去空留鞾。公時受詔鎮東魯，遣我草詔隨車牙。顧我下筆即千字，疑我讀書傾五車。嗚嘑大賢苦不壽，時世方士無靈砂。五月至止六月病，遽頹泰山驚逝波。明年徒步弔京國，宅破子毀哀如何。西風衝戶捲素帳，隟光斜照舊燕窠。古人常歎知己少，況我淪賤艱虞多。如公之德世一二，豈得無淚如黃河。瀝膽咒願天有眼，君子之澤方滂沱。
作者：李商隱
題名：【
碧城三首 三】
中英日對照
拼音檢視
七夕來時先有期，洞房簾箔至今垂。玉輪顧兔初生魄，鐵網珊瑚未有枝。檢與神方教駐景，收將鳳紙寫相思。武皇內傳分明在，莫道人間總不知。
作者：李商隱
題名：【
碧城三首其三】
中英日對照
拼音檢視
七夕來時先有期，
洞房簾箔至今垂。
玉輪顧兔初生魄，
鐵網珊瑚未有枝。
檢與神方教駐景，
收將鳳紙寫相思。
武皇內傳分明在，
莫道人間總不知。
作者：李商隱
題名：【
富平少侯】
中英日對照
拼音檢視
七國三邊未到憂，十三身襲富平候。不收金彈拋林外，却惜銀牀在井頭。綵樹轉燈珠錯落，繡檀迴枕玉雕鎪。當關不報侵晨客，新得佳人字莫愁。
作者：李商隱
題名：【
富平少候】
中英日對照
拼音檢視
七國三邊未到憂，
十三身襲富平侯。
不收金彈拋林外，
卻惜銀床在井頭。
綵樹轉燈珠錯落，
繡檀迴枕玉雕鎪。
當關不報侵晨客，
新得佳人字莫愁。
作者：李商隱
題名：【
北齊二首 一】
中英日對照
拼音檢視
一笑相傾國便亡，何勞荆棘始堪傷。小憐玉體橫陳夜，已報周師入晉陽。
作者：李商隱
題名：【
北齊二首其一】
中英日對照
拼音檢視
一笑相傾國便亡，
何勞荊棘始堪傷。
小憐玉體橫陳夜，
已報周師入晉陽。
作者：李商隱
題名：【
公子】
中英日對照
拼音檢視
一盞新羅酒，凌晨恐易消。歸應衝鼓半，去不待笙調。歌好惟愁和，香濃豈惜飄。春場鋪艾帳，下馬雉媒嬌。
作者：李商隱
題名：【
一片】
中英日對照
拼音檢視
一片非煙隔九枝，蓬巒仙仗儼雲旗。天泉水暖龍吟細，露畹春多鳳舞遲。榆莢散來星斗轉，桂花尋去月輪移。人間桑海朝朝變，莫遣佳期更後期。
作者：李商隱
題名：【
一片】
中英日對照
拼音檢視
一片瓊英價動天，連城十二昔虛傳。良工巧費真爲累，楮葉成來不直錢。
作者：李商隱
題名：【
即日】
中英日對照
拼音檢視
一歲林花即日休，江間亭下悵淹留。重吟細把真無奈，已落猶開未放愁。山色正來銜小苑，春陰只欲傍高樓。金鞍忽散銀壺漏，更醉誰家白玉鉤。
作者：李商隱
題名：【
臨發崇讓宅紫薇】
中英日對照
拼音檢視
一樹濃姿獨看來，秋庭暮雨類輕埃。不先搖落應爲有，已欲別離休更開。桃綬含情依露井，柳綿相憶隔章臺。天涯地角同榮謝，豈要移根上苑栽。
作者：李商隱
題名：【
判春】
中英日對照
拼音檢視
一桃復一李，井上占年芳。笑處如臨鏡，窺時不隱墻。敢言西子短，誰覺宓妃長。珠玉終相類，同名作夜光。
作者：李商隱
題名：【
雜歌謠辭 李夫人歌 一】
中英日對照
拼音檢視
一帶不結心，兩股方安髻。慙愧白茅人，月沒教星替。
作者：李商隱
題名：【
荆門西下】
中英日對照
拼音檢視
一夕南風一葉危，荆雲迴望夏雲時。人生豈得輕離別，天意何曾忌嶮巇。骨肉書題安絕徼，蕙蘭蹊徑失佳期。洞庭湖闊蛟龍惡，却羨楊朱泣路岐。
作者：李商隱
題名：【
題二首後重有戲贈任秀才】
中英日對照
拼音檢視
一丈紅薔擁翠筠，羅窗不識繞街塵。峽中尋覓長逢雨，月裏依稀更有人。虛爲錯刀留遠客，枉緣書札損文鱗。遙知小閣還斜照，羨殺烏龍臥錦茵。