作者：李商隱
題名：【
題漢祖廟】
中英日對照
拼音檢視
乘運應須宅八荒，男兒安在戀池隍。君王自起新豐後，項羽何曾在故鄉。
作者：李商隱
題名：【
隋宮】
中英日對照
拼音檢視
乘興南遊不戒嚴，九重誰省諫書函。春風舉國裁宮錦，半作障泥半作帆。
作者：李商隱
題名：【
有感二首 二】
中英日對照
拼音檢視
丹陛猶敷奏，彤庭歘戰爭。臨危對盧植，始悔用龐萌。御仗收前殿，兵徒劇背城。蒼黃五色棒，掩遏一陽生。古有清君側，今非乏老成。素心雖未易，此舉太無名。誰瞑銜冤目，寧吞欲絕聲。近聞開壽讌，不廢用咸英。
作者：李商隱
題名：【
幽人】
中英日對照
拼音檢視
丹竈三年火，蒼崖萬歲藤。樵歸說逢虎，碁罷正留僧。星斗同秦分，人煙接漢陵。東流清渭苦，不盡照衰興。
作者：李商隱
題名：【
有感】
中英日對照
拼音檢視
中路因循我所長，古來才命兩相妨。勸君莫強安蛇足，一醆芳醪不得嘗。
作者：李商隱
題名：【
贈荷花】
中英日對照
拼音檢視
世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。
作者：李商隱
題名：【
春日寄懷】
中英日對照
拼音檢視
世間榮落重逡巡，我獨丘園坐四春。縱使有花兼有月，可堪無酒又無人。青袍似草年年定，白髮如絲日日新。欲逐風波千萬里，未知何路到龍津。
作者：李商隱
題名：【
鄠杜馬上念漢書】
中英日對照
拼音檢視
世上蒼龍種，人間武帝孫。小來惟射獵，興罷得乾坤。渭水天開苑，咸陽地獻原。英靈殊未已，丁傅漸華軒。
作者：李商隱
題名：【
昨夜】
中英日對照
拼音檢視
不辭鶗鴂妬年芳，但惜流塵暗燭房。昨夜西池涼露滿，桂花吹斷月中香。
作者：李商隱
題名：【
房君珊瑚散】
中英日對照
拼音檢視
不見姮娥影，清秋守月輪。月中閑杵臼，桂子擣成塵。
作者：李商隱
題名：【
梓州罷吟寄同舍】
中英日對照
拼音檢視
不揀花朝與雪朝，五年從事霍嫖姚。君緣接座交珠履，我爲分行近翠翹。楚雨含情皆有託，漳濱臥病竟無憀。長吟遠下燕臺去，惟有衣香染未銷。
作者：李商隱
題名：【
漫成三首 一】
中英日對照
拼音檢視
不妨何范盡詩家，未解當年重物華。遠把龍山千里雪，將來擬並洛陽花。
作者：李商隱
題名：【
張惡子廟】
中英日對照
拼音檢視
下馬捧椒漿，迎神白玉堂。如何鐵如意，獨自與姚萇。
作者：李商隱
題名：【
回中牡丹爲雨所敗二首 一】
中英日對照
拼音檢視
下苑他年未可追，西州今日忽相期。水亭暮雨寒猶在，羅薦春香暖不知。舞蝶殷勤收落蘂，佳人惆悵臥遙帷。章臺街裏芳菲伴，且問宮腰損幾枝。
作者：李商隱
題名：【
回中牡丹為雨所敗】
中英日對照
拼音檢視
下苑他年未可追，
西州今日忽相期。
水亭暮雨寒猶在，
羅薦春香暖不知。
舞蝶殷勤收落蕊，
佳人惆悵臥遙帷。
章臺街裹芳菲伴，
且問宮腰損幾枝。
作者：李商隱
題名：【
自桂林奉使江陵途中感懷寄獻尚書】
中英日對照
拼音檢視
下客依蓮幕，明公念竹林。縱然膺使命，何以奉徽音。投刺雖傷晚，酬恩豈在今。迎來新瑣闥，從到碧瑤岑。水勢初知海，天文始識參。固慚非賈誼，惟恐後陳琳。前席驚虛辱，華樽許細斟。尚憐秦痔苦，不遣楚醪沈。既載從戎筆，仍披選勝襟。瀧通伏波柱，簾對有虞琴。宅與嚴城接，門藏別岫深。閣涼松冉冉，堂靜桂森森。社內容周續，鄉中保展禽。白衣居士訪，烏帽逸人尋。佞佛將成傳，耽書或類淫。長懷五羖贖，終著九州箴。良訊封鴛綺，餘光借玳簪。張衡愁浩浩，沈約瘦愔愔。蘆白疑粘鬢，楓丹欲照心。歸期無雁報，旅抱有猿侵。短日安能駐，低雲只有陰。亂鴉衝曬網，寒女簇遙砧。東道違寧久，西園望不禁。江生魂黯黯，泉客淚涔涔。逸翰應藏法，高辭肯浪吟。數須傳庾翼，莫獨與盧諶。假寐憑書簏，哀吟叩劒鐔。未嘗貪偃息，那復議登臨。彼美迴清鏡，其誰受曲針。人皆向燕路，無乃費黃金。
作者：李商隱
題名：【
鈞天】
中英日對照
拼音檢視
上帝鈞天會衆靈，昔人因夢到青冥。伶倫吹裂孤生竹，却爲知音不得聽。
作者：李商隱
題名：【
哭劉蕡】
中英日對照
拼音檢視
上帝深宮閉九閽，巫咸不下問銜冤。廣陵別後春濤隔，湓浦書來秋雨翻。只有安仁能作誄，何曾宋玉解招魂。平生風義兼師友，不敢同君哭寢門。
作者：李商隱
題名：【
越燕二首 一】
中英日對照
拼音檢視
上國社方見，此鄉秋不歸。爲矜皇后舞，猶著羽人衣。拂水斜紋亂，銜花片影微。盧家文杏好，試近莫愁飛。
作者：李商隱
題名：【
杏花】
中英日對照
拼音檢視
上國昔相值，亭亭如欲言。異鄉今暫賞，眽眽豈無恩。援少風多力，墻高月有痕。爲含無限意，遂對不勝繁。仙子玉京路，主人金谷園。幾時辭碧落，誰伴過黃昏。鏡拂鉛華膩，爐藏桂燼溫。終應催竹葉，先擬詠桃根。莫學啼成血，從教夢寄魂。吳王採香徑，失路入煙村。