作者：李商隱
題名：【
宿駱氏亭寄懷崔雍衮】
中英日對照
拼音檢視
竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。
作者：李商隱
題名：【
宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞】
中英日對照
拼音檢視
竹塢無塵水檻清，
相思迢遞隔重城。
秋陰不散霜飛晚，
留得枯荷聽雨聲。
作者：李商隱
題名：【
贈柳】
中英日對照
拼音檢視
章臺從掩映，郢路更參差。見說風流極，來當婀娜時。橋迴行欲斷，隄遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。
作者：李商隱
題名：【
小桃園】
中英日對照
拼音檢視
竟日小桃園，休寒亦未暄。坐鸎當酒重，送客出牆繁。啼久豔粉薄，舞多香雪翻。猶憐未圓月，先出照黃昏。
作者：李商隱
題名：【
所居】
中英日對照
拼音檢視
窻下尋書細，溪邊坐石平。水風醒酒病，霜日曝衣輕。雞黍隨人設，蒲漁得地生。前賢無不謂，容易即遺名。
作者：李商隱
題名：【
迎寄韓魯州】
中英日對照
拼音檢視
積雨晚騷騷，相思正鬱陶。不知人萬里，時有燕雙高。寇盜纏三輔，莓苔滑百牢。聖朝推衛霍，歸日動仙曹。
作者：李商隱
題名：【
賦得雞】
中英日對照
拼音檢視
稻粱猶足活諸雛，妬敵專場好自娛。可要五更驚曉夢，不辭風雪爲陽烏。
作者：李商隱
題名：【
寄令狐學士】
中英日對照
拼音檢視
秘殿崔嵬拂彩霓，曹司今在殿東西。賡歌太液翻黃鵠，從獵陳倉獲碧雞。曉飲豈知金掌迥，夜吟應訝玉繩低。鈞天雖許人間聽，閶闔門多夢自迷。
作者：李商隱
題名：【
景陽宮井雙桐】
中英日對照
拼音檢視
秋港菱花乾，玉盤明月蝕。血滲兩枯心，情多去未得。徒經白門伴，不見丹山客。未待刻作人，愁多有魂魄。誰將玉盤與，不死翻相誤。天更闊於江，孫枝覓郎主。昔妬隣宮槐，道類雙眉歛。今日繁紅櫻，拋人占長簟。翠襦不禁綻，留淚啼天眼。寒灰劫盡問方知，石羊不去誰相絆。
作者：李商隱
題名：【
訪隱者不遇成二絕 一】
中英日對照
拼音檢視
秋水悠悠浸墅扉，夢中來數覺來稀。玄蟬去盡葉黃落，一樹冬青人未歸。
作者：李商隱
題名：【
利州江潭作】
中英日對照
拼音檢視
神劒飛來不易銷，碧潭珍重駐蘭橈。自攜明月移燈疾，欲就行雲散錦遙。河伯軒窗通貝闕，水宮帷箔卷冰綃。他時燕脯無人寄，雨滿空城蕙葉雕。
作者：李商隱
題名：【
華嶽下題西王母廟】
中英日對照
拼音檢視
神仙有分豈關情，八馬虛隨落日行。莫恨名姬中夜沒，君王猶自不長生。
作者：李商隱
題名：【
失猿】
中英日對照
拼音檢視
祝融南去萬重雲，清嘯無因更一聞。莫遣碧江通箭道，不教腸斷憶同羣。
作者：李商隱
題名：【
雨中長樂水館送趙十五滂不及】
中英日對照
拼音檢視
碧雲東去雨雲西，苑路高高驛路低。秋水綠蕪終盡分，夫君太騁錦障泥。
作者：李商隱
題名：【
碧瓦】
中英日對照
拼音檢視
碧瓦銜珠樹，紅輪結綺寮。無雙漢殿鬢，第一楚宮腰。霧唾香難盡，珠啼冷易銷。歌從雍門學，酒是蜀城燒。柳暗將翻巷，荷欹正抱橋。鈿轅開道入，金管隔隣調。夢到飛魂急，書成即席遙。河流衝柱轉，海沫近槎飄。吳市蠀蛦甲，巴賨翡翠翹。他時未知意，重疊贈嬌饒。
作者：李商隱
題名：【
遊靈伽寺】
中英日對照
拼音檢視
碧煙秋寺汎湖來，水打城根古堞摧。盡日傷心人不見，石榴花滿舊琴臺。
作者：李商隱
題名：【
碧城三首 一】
中英日對照
拼音檢視
碧城十二曲闌干，犀辟塵埃玉辟寒。閬苑有書多附鶴，女牀無樹不棲鸞。星沉海底當窗見，雨過河源隔座看。若是曉珠明又定，一生長樹水晶盤。
作者：李商隱
題名：【
碧城三首其一】
中英日對照
拼音檢視
碧城十二曲闌干，
犀辟塵埃玉辟寒。
閬苑有書多附鶴，
女牀無樹不棲鸞。
星沉海底當窗見，
雨過河源隔座看。
若是曉珠明又定，
一生長對水晶盤。
作者：李商隱
題名：【
海上】
中英日對照
拼音檢視
石橋東望海連天，徐福空來不得仙。直遣麻姑與搔背，可能留命待桑田。
作者：李商隱
題名：【
石城】
中英日對照
拼音檢視
石城誇窈窕，花縣更風流。簟冰將飄枕，簾烘不隱鉤。玉童收夜鑰，金狄守更籌。共笑鴛鴦綺，鴛鴦兩白頭。