作者：白居易
題名：【
張常侍池涼夜閑讌贈諸公】
中英日對照
拼音檢視
竹橋新月上，水岸涼風至。對月五六人，管弦三兩事。留連池上酌，款曲城外意。或嘯或謳吟，誰知此閑味。迴看市朝客，矻矻趨名利。朝忙少遊宴，夕困多眠睡。清涼屬吾徒，相逢勿辭醉。
作者：白居易
題名：【
雜曲歌辭 竹枝 二】
中英日對照
拼音檢視
竹枝苦怨怨何人，夜靜山空歇又聞。蠻兒巴女齊聲唱，愁殺江樓病使君。
作者：白居易
題名：【
竹枝詞四首其二】
中英日對照
拼音檢視
竹枝苦怨怨何人，
夜靜山空歇又聞。
蠻兒巴女齊聲唱，
愁殺江樓病使君。
作者：白居易
題名：【
遊寶稱寺】
中英日對照
拼音檢視
竹寺初晴日，花塘欲曉春。野猨疑弄客，山鳥似呼人。酒嫩傾金液，茶新碾玉塵。可憐幽靜地，堪寄老慵身。
作者：白居易
題名：【
和萬州楊使君四絕句 競渡】
中英日對照
拼音檢視
競渡相傳爲汨羅，不能止遏意無他。自經放逐來顦顇，能校靈均死幾多。
作者：白居易
題名：【
齋居偶作】
中英日對照
拼音檢視
童子裝爐火，行添一炷香。老翁持麈尾，坐拂半張牀。卷縵看天色，移齋近日陽。甘鮮新餅果，穩暖舊衣裳。止足安生理，悠閑樂性場。是非一以遣，動靜百無妨。豈有物相累，兼無情可忘。不須憂老病，心是自醫王。
作者：白居易
題名：【
鸚鵡】
中英日對照
拼音檢視
竟日語還默，中宵棲復驚。身囚緣彩翠，心苦爲分明。暮起歸巢思，春多憶侶聲。誰能拆籠破，從放快飛鳴。
作者：白居易
題名：【
新樂府 立部伎 刺雅樂之替也】
中英日對照
拼音檢視
立部伎，鼓笛諠，舞雙劒，跳七丸，嫋巨索，掉長竿。太常部伎有等級，堂上者坐堂下立。堂上坐部笙歌清，堂下立部鼓笛鳴。笙歌一聲衆側耳，鼓笛萬曲無人聽。立部賤，坐部貴，坐部退爲立部伎。擊鼓吹笙和雜戲，立部又退何所任。始就樂懸操雅音，雅音替壞一至此。長令爾輩調宮徵，圓丘后土郊祀時。言將此樂感神祇，欲望鳳來百獸舞。何異北轅將適楚，工師愚賤安足云。
作者：白居易
題名：【
立春後五日】
中英日對照
拼音檢視
立春後五日，春態紛婀娜。白日斜漸長，碧雲低欲墮。殘冰坼玉片，新萼排紅顆。遇物盡欣欣，愛春非獨我。迎芳後園立，就暖前檐作。還有惆悵心，欲別紅爐火。
作者：白居易
題名：【
立春後五日】
中英日對照
拼音檢視
立春後五日，
春態紛婀娜。
白日斜漸長，
碧雲低欲墮。
殘冰坼玉片，
新萼排紅顆。
遇物盡欣欣，
愛春非獨我。
迎芳後園立，
就暖前檐作。
還有惆悵心，
欲別紅爐火。
作者：白居易
題名：【
雪中晏起偶詠所懷兼呈張常侍韋庶子皇甫郎中】
中英日對照
拼音檢視
窮陰蒼蒼雪雰雰，雪深沒脛泥埋輪。東家典錢歸礙夜，南家貰米出凌晨。我獨何者無此弊，複帳重衾暖若春。怕寒放嬾不肯動，日高眠足方頻伸。瓶中有酒爐有炭，甕中有飯庖有薪。奴溫婢飽身晏起，致茲快活良有因。上無臯陶伯益廊廟材，的不能匡君輔國活生民。下無巢父許由箕潁操，又不能食薇飲水自苦辛。君不見南山悠悠多白雲，又不見西京浩浩唯紅塵。紅塵鬧熱白雲冷，好於冷熱中間安置身。三年徼倖忝洛尹，兩任優穩爲商賓。非賢非愚非智慧，不貴不富不賤貧。冉冉老去過六十，騰騰閑來經七春。不知張韋與皇甫，私喚我作何如人。
作者：白居易
題名：【
雪中晏起...】
中英日對照
拼音檢視
窮陰蒼蒼雪雰雰
雪深沒脛泥埋輪
東家典錢歸礙夜
南家貰米出淩晨
我獨何者無此弊
複帳重衾暖若春
怕寒放懶不肯動
日高睡足方頻伸
瓶中有酒爐有炭
甕中有飯庖有薪
奴溫婢飽身晏起
致茲快活良有因
上無皋陶伯益廊廟材
的不能匡君輔國活生民
下無巢父許由箕潁操
又不能食薇飲水自苦辛
君不見南山悠悠多白雲
又不見西京浩浩唯紅塵
紅塵鬧熱白雲冷
好於冷熱中間安置身
三年僥倖忝洛尹
兩任優穩為商賓
非賢非愚非智慧
不貴不富不賤貧
冉冉老去過六十
騰騰閒來經七春
不知張韋與皇甫
私喚我作何如人
作者：白居易
題名：【
歲暮】
中英日對照
拼音檢視
窮陰急景坐相催，壯齒韶顏去不回。舊病重因年老發，新愁多是夜長來。膏明自爇緣多事，雁默先烹爲不才。禍福細尋無會處，不如且進手中杯。
作者：白居易
題名：【
戊申歲暮詠懷三首 一】
中英日對照
拼音檢視
窮冬月末兩三日，半百年過六七時。龍尾趂朝無氣力，牛頭參道有心期。榮華外物終須悟，老病傍人豈得知。猶被妻兒教漸退，莫求致仕且分司。
作者：白居易
題名：【
池上逐涼二首 二】
中英日對照
拼音檢視
窗間睡足休高枕，水畔閑來上小船。櫂遣禿頭奴子撥，茶教纖手侍兒煎。門前便是紅塵地，林外無非赤日天。誰信好風清簟上，更無一事但翛然。
作者：白居易
題名：【
和錢員外禁中夙興見示】
中英日對照
拼音檢視
窗白星漢曙，窗暖燈火餘。坐卷朱裏幕，看封紫泥書。窅窅鐘漏盡，曈曈霞景初。樓臺紅照曜，松竹青扶疎。君愛此時好，回頭特謂余。不知上清界，曉景復何如。
作者：白居易
題名：【
早夏曉興贈夢得】
中英日對照
拼音檢視
窗明簾薄透朝光，臥整巾簪起下牀。背壁燈殘經宿焰，開箱衣帶隔年香。無情亦任他春去，不醉爭銷得晝長。一部清商一壺酒，與君明日暖新堂。
作者：白居易
題名：【
早夏...】
中英日對照
拼音檢視
窗明簾薄透朝光
臥整巾簪起下牀
背壁燈殘經宿焰
開箱衣帶隔年香
無情亦任他春去
不醉爭銷得晝長
一部清商一壺酒
與君明日煖新堂
作者：白居易
題名：【
池上逐涼二首(二)】
中英日對照
拼音檢視
窓間睡足休高枕
水畔閒來上小船
棹遺禿頭奴子撥
茶教纖手侍兒煎
門前便是紅塵地
林外無非赤日天
誰信好風清簟上
更無一事但翛然
作者：白居易
題名：【
續古詩十首 五】
中英日對照
拼音檢視
窈窕雙鬟女，容德俱如玉。晝居不踰閾，夜行常秉燭。氣如含露蘭，心如貫霜竹。宜當備嬪御，胡爲守幽獨。無媒不得選，年忽過三六。歲暮望漢宮，誰在黃金屋。邯鄲進倡女，能唱黃花曲。一曲稱君心，恩榮連九族。