作者：白居易
題名：【
池上竹下作】
中英日對照
拼音檢視
穿籬遶舍碧逶迤，十畮閑居半是池。食飽窗間新睡後，脚輕林下獨行時。水能性淡爲吾友，竹解心虛即我師。何必悠悠人世上，勞心費目覓親知。
作者：白居易
題名：【
別橋上竹】
中英日對照
拼音檢視
穿橋迸竹不依行，恐礙行人被損傷。我去自慙遺愛少，不教君得似甘棠。
作者：白居易
題名：【
贈鳥窠和尚詩（題擬）】
中英日對照
拼音檢視
空門有路不知處，頭白齒黃猶念經。何年飲著聲聞酒，迄至如今醉未醒。
作者：白居易
題名：【
和微之詩二十三首 和嘗新酒】
中英日對照
拼音檢視
空腹嘗新酒，偶成卯時醉。醉來擁褐裘，直至齋時睡。睡酣不語笑，真寢無夢寐。殆欲妄形骸，詎知屬天地。醒餘和未散，起坐澹無事。舉臂一欠伸，引琴彈秋思。
作者：白居易
題名：【
閑居】
中英日對照
拼音檢視
空腹一醆粥，飢食有餘味。南檐半牀日，暖臥因成睡。緜袍擁兩膝，竹几支雙臂。從旦直至昏，身心一無事。心足即爲富，身閑乃當貴。富貴在此中，何必居高位。君看裴相國，金紫光照地。心苦頭盡白，纔年四十四。乃知高蓋車，乘者多憂畏。
作者：白居易
題名：【
醉吟二首 一】
中英日對照
拼音檢視
空王百法學未得，姹女丹砂燒即飛。事事無成身老也，醉鄉不去欲何歸。
作者：白居易
題名：【
香山寺二絕(一)】
中英日對照
拼音檢視
空山寂靜老夫閒
伴鳥隨雲往復還
家醞滿瓶書滿架
半移生計入香山
作者：白居易
題名：【
香山寺二絕 一】
中英日對照
拼音檢視
空山寂靜老夫閑，伴鳥隨雲往復還。家醞滿瓶書滿架，半移生計入香山。
作者：白居易
題名：【
新樂府 八駿圖 戒奇物懲佚遊也】
中英日對照
拼音檢視
穆王八駿天馬駒，後人愛之寫爲圖。背如龍兮頸如象，骨聳筋高脂肉壯。日行萬里疾如飛，穆王獨乘何所之。四荒八極蹋欲徧，三十二蹄無歇時。屬車軸折趁不及，黃屋草生棄若遺。瑤池西赴王母宴，七廟經年不親薦。璧臺南與盛姬遊，明堂不復朝諸侯。白雲黃竹歌聲動，一人荒樂萬人愁。周從后稷至文武，積德累功世勤苦。豈知纔及四代孫，心輕王業如灰土。由來尤物不在大，能蕩君心則爲害。文帝却之不肯乘，千里馬去漢道興。穆王得之不爲戒，八駿駒來周室壞。至今此物尚稱珍，不知房星之精下爲怪。八駿圖，君莫愛。
作者：白居易
題名：【
得袁相書】
中英日對照
拼音檢視
穀苗深處一農夫，面黑頭斑手把鋤。何意使人猶識我，就田來送相公書。
作者：白居易
題名：【
元微之除浙東觀察使喜得杭越鄰州先贈長句】
中英日對照
拼音檢視
稽山鏡水歡遊地，犀帶金章榮貴身。官職比君雖校小，封疆與我且爲鄰。郡樓對翫千峰月，江界平分兩岸春。杭越風光詩酒主，相看更合與何人。
作者：白居易
題名：【
送考功崔郎中赴闕】
中英日對照
拼音檢視
稱意新官又少年，秋涼身健好朝天。青雲上了無多路，却要徐驅穩著鞭。
作者：白居易
題名：【
送老功崔郎中赴闕】
中英日對照
拼音檢視
稱意新官又少年
秋涼身健好朝天
青雲上了無多路
卻要徐驅穩著鞭
作者：白居易
題名：【
村居臥病三首 三】
中英日對照
拼音檢視
種黍三十畝，雨來苗漸大。種薤二十畦，秋來欲堪刈。望黍作冬酒，留薤爲春菜。荒村百物無，待此養衰瘵。葺廬備陰雨，補褐防寒歲。病身知幾時，且作明年計。
作者：白居易
題名：【
問友】
中英日對照
拼音檢視
種蘭不種艾，蘭生艾亦生。根荄相交長，莖葉相附榮。香莖與臭葉，日夜俱長大。鋤艾恐傷蘭，溉蘭恐滋艾。蘭亦未能溉，艾亦未能除。沈吟意不決，問君合何如。
作者：白居易
題名：【
歸田之二】
中英日對照
拼音檢視
種田計已決，決意復何如？賣馬買犢使，徒步歸田廬。迎春治耒耜，候雨闢菑畲。策杖田頭立，躬親課僕伕。吾聞老農言，為稼慎在初。所施不鹵莽，其報必有餘。上求奉王税，下望備家儲。安得放慵惰，拱手而曳裾？學農未為鄙，親友勿笑餘。更待明年後，自擬執犁鋤。
作者：白居易
題名：【
歸田三首 二】
中英日對照
拼音檢視
種田意已決，決意復何如。賣馬買犢使，徒步歸田廬。迎春治耒耜，候雨闢菑畬。策杖田頭立，躬親課僕夫。吾聞老農言，爲稼慎在初。所施不鹵莽，其報必有餘。上求奉王稅，下望備家儲。安得放慵惰，拱手而曳裾。學農未爲鄙，親友勿笑余。更待明年後，自擬執犂鋤。
作者：白居易
題名：【
截樹】
中英日對照
拼音檢視
種樹當前軒，樹高柯葉繁。惜哉遠山色，隱此蒙籠間。一朝持斧斤，手自截其端。萬葉落頭上，千峰來面前。忽似決雲霧，豁達覩青天。又如所念人，久別一款顏。始有清風至，稍見飛鳥還。開懷東南望，目遠心遼然。人各有偏好，物莫能兩全。豈不愛柔條，不如見青山。
作者：白居易
題名：【
截樹】
中英日對照
拼音檢視
種樹當前軒，
樹高柯葉繁。
惜哉遠山色，
隱此蒙籠間。
一朝持斧斤，
手自截其端。
萬葉落頭上，
千峰來面前。
忽似決雲霧，
豁達睹青天。
又如所念人，
久別一款顏。
始有清風至，
稍見飛鳥遠。
開懷東南望，
目遠心遼然。
人各有偏好，
物莫能兩全。
豈不愛柔條，
不如見青山。
作者：白居易
題名：【
和微之詩二十三首 和自勸二首 一】
中英日對照
拼音檢視
稀稀疎疎遶籬竹，窄窄狹狹向陽屋。屋中有一曝背翁，委置形骸如土木。日暮半爐麩炭火，夜深一醆紗籠燭。不知有益及民無，二十年來食官祿。就暖移盤簷下食，防寒擁被帷中宿。秋官月俸八九萬，豈徒遣爾身溫足。勤操丹筆念黃沙，莫使飢寒囚滯獄。